汉、印尼、英语对照1                                         汉、印尼、英语对照2
问候（MENYAPA）
问候（MENYAPA）
汉语
印尼语
英语
汉语
印尼语
英语
谢谢
Xie xie 
TERIMA KASIH
Thand you
我生病了
Wo sheng bing le
SAYA SAKIT
Tm sick
德利玛 扎西
三克油
沙亚沙戈一德
您好
Nin hao
APA KABAR
How are you
再见
Zai jian
SAMPAI JUMPA
GOOD- BYE
阿巴 扎巴尔
好 啊 油
三百尊巴
古德拜
早安
Zao an 
SELAMAT PAGI
Good morning
舍拉马 巴戈一
古德毛宁
午安
Wu an
SELAMAT SIANG
AFTERNOON
称谓（MENYAPA）
舍拉马 夕阳
阿福特尔权
晚安
Wan an
SELAMAT MALAM
Good night
谁？
Shui
SIAPA？
WHO？
舍拉马 马兰
古德 耐特
西阿巴？
请
Qing
SILAKAN
Please
您
Ning
ANDA
YOU
希腊甘
普利斯
安达
不客气
Bu ke qi
没关系
Mei guan xi
TAK APA-APA
你
Ni
KAMU
YOU
达阿巴阿巴
萨马萨马
A 迟奥伊特
扎木
尤
对不起
Dui bu qi
MAAF
Iam sorry
我
Wo
SAYA
I
玛阿福
艾姆 骚瑞
沙亚
艾
你好吗？
Ni hao ma
ANDA BAIKKAH
How are you
他（她）
Ta
DIA（PEREMPUAN）
HE
安塔帕一嘎
好 啊 油
迪亚
黑衣
我很好，
Wo hen hao
谢谢！
Xie xie
SAYA BAIK SEKALI TERIMA KASIH
Im fine thank you
你们
Ni men
KALIAN
YOU
沙亚怕一嘎里 德利玛 扎西
扎里安
尤
还好
Hai hao
LUMAYAN
Not bad
我们
Wo men
KAMI
WE/US
鲁玛亚恩
孬特 白堤
扎米
未
很糟糕
Hen zao gao
JELEK SEKALI
Its terrible
他们（她们）
Ta men
MEREKA
THEY
车雷斯嘎立
麽雷嘎
热A
马马虎虎
Ma ma hu hu
BEGIULAH
Its ok
阿公
A gong
KAKEK
GRANDFATHER
泼给一杜拉
A持 OK
扎给
汉、印尼、英语对照3                                         汉、印尼、英语对照4
cari
称谓（MENYAPA）
询问（BERTANYA）
汉语
印尼语
英语
汉语
印尼语
英语
奶奶
NENEK
GRANDMOTHER
可不可以？
Ke bu ke yi
BOLEH TIDAK？
MAY/CAN I？
奶奶
波雷迪达？
先生
Xian sheng
BAPAK
MR.（Sir）
喜不喜欢┅？
Xi bu xi huan
SUKA TIDAK？
DO YOU LIKE IT？
爸爸
密斯特（尔）
苏扎迪达┅？
太太
Tai tai
NYONYA
MADAME
还要别的吗？
Hai yao bie de  ma
MASIH MAU YANGLAIN？
扭捏
麦得姆
玛西瑁阳莱茵
小
Xiao jie
NONA
MISS
事情
Shi qing
URUSAN
AFFAIR
No 娜
密斯
午鲁山
老板
Lao ban
MAJIKAN
BOSS
交代
Jiao dai
MENYAMPAIKAN
ANSWER
玛其甘
门尼安百甘
老板娘
Lao ban niang
NYONYA MAJIKAN
HOATESS
有事交代吗？
You shi jiao dai ma
ADA YANG PERLU DISAMPAIKAN？
忸怩亚 玛姬甘
阿达 养贝鲁 迪三白甘
你知不知道？
Ni zhi bu zhi dao
KAMU TAHU TIDAK？
DO YOU KNOW？
扎木 达乎 迪达？
我不知道
Wo bu zhi dao
SAYA TIDAK TAHU
I DON'T KNOW
沙亚 迪达 达乎
询问（BERTANYA）
我知道
Wo zhi dao
SAYA TAHU
I KNOW
沙亚 达乌
请问┅？
Qing wen
NUMPANG TANYA┅？
EXCUSE（MAYI ASK┅？）
一点点
Yi dian dian
SEDIKIT
A LITTLE
侬邦 达尼亚
舍迪戈（G）一
有没有┅？
You mei you
ADA TIDAK┅？
DO YOU HAVE┅？
太
Tai
TERLALU
TOO
阿达迪达
德拉路
是不是┅？
Shi bu shi
YA TIDAK┅？
IS TI？
太多了
Dai duo le
TERLALU BANYAK
TOO MUCH
亚迪达┅？
德拉路 巴尼亚
要不要┅？
Yao bu yao
MAO TIDAK┅？
DO YOUWANT…？
太少了
Tai shao le
TERLALU SEDIKIT
NOT ENOUGH
瑁迪达┅？
德拉路 舍迪戈一
汉、印尼、英语对照5                                          汉、印尼、英语对照6
询问（BERTANYA）
询问（BERTANYA）
汉语
印尼语
英语
汉语
印尼语
英语
好
Hao
BAIK
GOOD
可以
Ke yi
BOLEH
All right
拜
波雷
正好
Zheng hao
KEBETULAN
JUST RIGHT
不可以
Bu ke yi
TIDAK BOLEH
No/dont
戈贝杜兰
迪达波雷
很
Hen
SANGAT
VERY
喜欢
Xi huan
SUKA
Like
桑阿
苏扎
很好
Hen hao
SANGAT BAIK
VERY GOOD
不喜欢
Bu xi huan
TIDAK SUKA
Dislke
桑阿拜
迪达苏扎
有
You
ADA
HAVE
大的
Da de
YANG BESAR
BIG
阿达
养贝萨尔
没有
Mei you
TIDAK ADA
DON'T HAVE
小的
Xiao de
YANG KECIL
SMALL
迪达 阿达
养戈吉尔
怕
Pa
TAKUT
SCARE
一样的
Yi yang de
SAMA
SAME
达古的
沙玛
不怕
Bu pa
EM KLA
I DON'T SCARE
不一样的
Bu yi yang de
TIDAK SAMA
DIFFERENT
迪达 达古的
迪达沙玛
你敢不敢？
Ni gan bu gan
KAMU BERANI TIDAN？
CAN YOU DO IT
高兴
Gao xing
SENANG
HAPPY
嘎木 泼拉尼 迪达
石囊
不敢
Bu gan
TIDAK BERANI
NO I CANT
不高兴
Bu gao xing
TAK SENANG
UN HAPPY
迪达 泼拉尼
达石囊
敢
Gan
BERANI
YES I CAN
你叫
Ni jiao
什么名字？
Shen mo ming zi
NAMA KAMU SIAPA？
WHATS YOUR NAME？
泼拉尼
纳玛 嘎木 西亚巴
要
Yao
MAU
Want
他的名字
是…
Ta de ming zi shi
NAMA DIA ADALAN…
HIS NAMNE IS…
瑁
纳玛 迪亚 阿塔拉
不要
Bu yao
TIDAK MAU
Don't want
我叫┅
Wo jiao
NAMA SAYA
MY NAME IS┅
迪达瑁
纳玛 沙亚

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。