关于预设和焦点及预设和会话含义的分析理解
作者：佟星
来源：《现代交际》2015年第02期
        [摘要]语用学早已被应用于各个领域的研究，然而在语用学的例子当中，预设和焦点的问题曾一度被认为是难以理解的，且预设和会话含义之间是否存在着共通性，也是令很多人迷惑的。本文从以上两个角度出发，试通过举例证明两者之间的关系，并试做出一定的分析理解。
        [关键词]语用学 预设 焦点 会话含义
        [中图分类号]H04 ;[文献标识码]A ;[文章编号]1009-5349（2015）02-0048-01
        一、简介
        在20世纪的80年代早期，语用学已经连同语音学、音系学、形态学、句法学和语义学一起成为了语言学的重要分支部分。语用学的理论和实践被广泛应用于生活和教学当中，然而很多研究语用学的学者和学生对于语用学当中的某些概念产生迷惑和不解。笔者试从语用学
中的预设和焦点、语用预设和会话含义出发，对比分析两组的不同，并试图出其中的异同点。
        二、对比与分析
        （一）预设与焦点的对比和分析
        将预设和焦点进行对比的第一人是语言学家乔姆斯基，在他1970年出版的《深层结构、表层结构和语义分析》一书中，他将预设和焦点的区分进行了如下对比。
        1.Is it WANG who draws the picture？是老王画的这幅画吗？
        2.No， it is LAU who draws the picture. 不，是老刘画的这幅画。
        从例子当中能够看出，倘若以正常的语调读出上述两例，“老王”必然承接了（1）中的焦点，从而才能够得出（2）中的回复。乔姆斯基预设“老王”和“老刘”是信息中的焦点，而“画的这幅画”是一个预设，也就是说，例一和例二的焦点不同，预设却是相同的。这就说明了“焦点是一个在语句中带有声调的短语，然而预设是由带有变数的焦点的更迭而产生的”。
从而乔姆斯基进一步得出了这种信息是由于表层结构而决定的。然而从1、2例中，我们也能够得到一个结论是焦点和预设是由深层结构决定的。
>conversation意思

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。