会话含义的认知语言学新解
引言
会话含义对于沟通交流来说是十分重要的,它指的是一个说话人在谈话中所表达的意思和意图。传统语言学对于会话含义的研究往往局限于语音语法方面,忽视了人的意识和认知过程在其中的重要作用。而随着认知语言学的兴起,越来越多的学者开始关注会话含义与认知过程之间的关系,从而提出了一些新的理论和方法来解释和研究会话含义。本文将对会话含义及其认知语言学解释进行介绍和探讨。
会话含义的认知语言学解释
在认知语言学的视角下,会话含义不仅仅是语音语法的产物,还涉及到说话人的意识和认知过程。具体来说,会话含义可以分为“字面含义”和“言外之意”。
字面含义
conversation意思字面含义指的是话语中所包含的最基本的、最直接的、最常见的含义。在语言交际中,人们
之间的交流往往基于字面含义来进行理解和沟通。这种字面含义的理解建立在人们共同的语言文化背景和对语言规则的理解之上。
言外之意
言外之意是基于语境和说话人的意图进行的理解。与字面含义不同,言外之意是一种含义的推断,需要通过对语言外部信息的获取和推理进行理解。例如,我们听到“姑娘很肥”这句话时,往往会从语境中推断出说话人其实想表达的是“姑娘很漂亮”,而并非字面上的含义。
抑制和展示
同时,会话含义还涉及抑制和展示策略的运用。在日常生活中,我们往往会用语言来控制自己的情感和态度,通过展示和抑制来达到交际的目的。比如,当我们感到不满或者愤怒时,往往会选择掩藏这些情感,通过委婉的方式来表达自己的态度。
会话含义的实证研究
目前,越来越多的学者开始运用实证方法来探讨会话含义的认知语言学解释。其中最为典型的研究方法是语料库分析和实验研究。
语料库分析
语料库分析是通过运用计算机工具来对大量的语言数据进行分析和统计,从而发现言外之意等与会话含义相关的问题。例如,Yusuke Kubota等人运用语料库分析方法研究了日语中言外之意的表达方式,发现语境和语用因素对于言外之意的表达有着重要的影响。
实验研究
实验研究是通过构造实验任务和语言材料来验证会话含义的认知语言学解释。例如,基于抑制和展示策略的研究,早期的研究者通过手动统计来验证展示和抑制的策略在言语交际中的应用,但这种方法仅限于小规模的研究范围。现在,随着眼动追踪技术的应用,研究者可以精细地记录语音刺激和被试学习材料的眼动轨迹,从而探究言外之意的信息在认知过程中的获取和处理机制。
会话含义的研究展望
会话含义在现实中的应用场景是多种多样的,包括例如自然语言处理、 对话系统等重要的应用领域。因此,会话含义研究领域的发展也具有很大的意义。目前,研究者们正在对于
言外之意的发现及其动态获取进行分析; 对于‘抑制和展示’中具体哪些层面比较重要进行探究;采用多模态的方式来获得更加准确的言外之意; 进一步验证和扩展认知语言学理论等方面进行研究。
结论
会话含义作为人类语言交际的重要组成部分,不仅限于字面含义的传达,还涉及到语言交际者的意识、态度、情感等维度,需要结合语言学、心理学、计算机科学等学科,运用实证方法进行研究。相信在未来不久,会有更多的新理论和技术被提出来,给我们更深刻的认识和应用于人类沟通交流当中。
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论