看电影学英语的六大坏处
从前面我那位朋友身上可以看到因为方法不对给他造成了不少坏处
如果看电影学英语方法不对,会给你带来哪些坏处呢?
第一大坏处浪费时间
你看看了2个月的英语没有半点提高,不是浪费时间吗?浪费时间不是最重要的问题哦!可能在这个时候,你的英语水平在不进而退哦!一段时间没有好好学英语了,很有可能因为生疏而退步哦,你看很多人也天天看外国片,没去学英语,英语水平不是一直在退步吗?
第二大坏处失去信心
对英语失去信心,更确切的说是对看电影学英语失去信心。为什么会失去信心呢?因为过去中国学生一般都是死记硬背单词后连蒙带猜就通过英语考试了,所学出来的英语并不是发音、听力都过关的真正英语,而是似是而非的“马虎”英语,这种马虎英语要是用来对付纸上的“无声”试卷还勉强凑合,但要是用来对付真刀真的生活英语(如电影英语)可就歇菜了。所以在看了一段时间之后,可能会因为听不懂,被打击的不知道成什么样子了?索性就可能放弃学习英语了。
第三大坏处厌恶英语
学了一段时间之后可能就会厌恶英语,以后形成恶性循环,看到英语就会扭头就走。由失去信心转换为厌恶是我们在英语学习过程中,无论在看电影学习英语还是通过其他方法学习英语中必须提防的事情。
第四大坏处误导发音
有些人电影题材选的不好,比如现在比较流行的黑人美国片,里面的发音,不是很标准,而且发音模糊,轻读,略读等现象太多,很多压根没听清就乱模仿,后来说出来的英语,连外国人都听不懂,其实应先从清楚的音开始学习,学好了在去模糊,
这时候的说出来的发音就可以抓住重点。该发音的发,可以省略模糊的发音就省去模糊。
第五大坏处影响思维
国外的文化和中国的文化差异很大的,我们时时提防区分开。不要看多了英文电影,老是用英语国家的思维来思考,那很有可能给你生活带来不便哦。比如美国人讲究原则,谈事情也是直接了当地切入主题,而我们中国人喜欢绕写弯子然后再讲出来,或者大家心里都明白知道的事情,但就是不能说哦!这没有谁对谁错,只是个习惯文化问题。不是不能看电影了,就是要记得区分开这种文化差异。如果掌握的好,还有利于我们对中国文化进一步理解,学些做人的道理。
第六大坏处滥用英语
很多人看了英文电影之后,学的最多就是脏话,出口讲英语就是脏话。其次还会误用英语,比如说bitch在有些电影中表示有些名人比较牛的时候会用到。有些人在不完全理解这个单词的情况下,到处对人说bitch.这下就完了。其实大部分情况下,这个单词还是用来骂人的。
你也许这时看了这么多坏处,可能会想说:既然看电影学英语有这么多坏处,那我们问什么还要通过看电影来学英语呢?
看电影学英语到底有什么具体的好处呢?
别急!朋友,其实看电影学英语是有大大的好处的,而且一旦掌握这种方法,把握了其中的细节,我可以说你不想学好英语都难啊!
好了,让我们来看下,到底通过看电影学英语有什么好处?
看电影学英语的七大好处
第一大好处
看英文电影是避免枯燥的最好的方式!天天苦行僧似的一个人在默默的背着单词和句子确实很辛苦,而且不见得成效有多大!但如果你去看英文电影,精彩的情节会自然而然、高度地抓住你的注意力,高度地集中注意力是高效学习的第一要素。
而且可能一坐在那就是半天,感觉不到时间流逝,平时要大家读一个小时英语都不错了。我也现在还挺喜欢通过看电影来学电影,很轻松!
第二大好处
看英文电影给你提供了一个全英文环境!几乎所有学英语的中国人都在抱怨,我们学英语缺的是英语环境。其实不然,通过看英文电影你其实已经完全溶入在那个环境里了,你会想象你就在那个电影里面,扮演着某个角,操着一口流利的英语在跟别人交谈,多么美妙,多么惬意。在国内看不到、想象不出在欧美学习、生活和工作的场景,而在电影中你可身临其境,这样可充分提升你的感性认识,让你体会未来你在正牌欧美外企或在大洋彼岸的生活、工作,大体将会是什么滋味和情景。为了到达这些要求其实对电影选材很重要,下封邮件会教大家怎么选材,真正领略国外的风景,而不只是那些爆炸、动作片的场面。
第三大好处
强烈的现实感。如果你想快速了解美国的股市和并购市场中, 如何使用各种流行的金融术语,你可看《华尔街》;想感觉在美国法庭中的生活用语法律化, 并且如何用简单明了的英语唇舌战, 进行强有力的说服,可精看《费城故事》或《魔鬼代言人》;想快速了解美国政府与立法、执法部门之间的结构与微妙关系,可看《刺杀肯尼迪》或《惊世谎言》;
在美国,高科技文化已广泛作为其百姓日常生活之重要组成部分,想轻松弄清楚流行的各种高科技术语涵义,对付托福、雅思、GRE、LSAT、GMAT,可看《黑客帝国》《13号》《独立日》《X档案》等;
欲学会用简洁漂亮的英语, 来表达微妙复杂的感情世界和人生哲理,可精看《阿甘正传》、《不眠西雅图》、《网络情缘》......
总之,根据语言的难易程度、风格和涉及的不同领域, 进行分类, 精选影片来研究学习英语,不仅能马上用到你的现实生活中来,且同时还可极大地帮助你攻克各种英语听说考试。
第四大好处
高强度。一部电影的剧本用书面的形式整理出来相当于一本书,所以你在两个小时内,就相当于看了一本英文小说,大量的输入英语。在两小时内,原汁原味的大量浓缩精华信息有序、生动的穿插交织
推陈出来,让你见树木又见森林,对人的心理和智力进行短时间内的高强度集中刺激, 是快速学习的秘诀,也是在头脑建立另一门语言空间的最有效途径。
第五大好处
看英文原版电影能让你学到最鲜活的词汇和表达!这是非常重要的,因为我们平常背的句子其实有很多都是已经过时的或者在口语中不常用的句子,但通过看英文原版电影我们可以学到很多最时髦、最鲜活的词汇和表达法,比如昨天我看学到了一个地道的表达法,叫I am up my eir?(我吃的很饱了)还好很多很多好的地道表达等着你去学习和吸收!
第六大好处
看英文原版电影能激活你学的单词、句子和语法!我们平时背的单词、短语或句子都是孤立的,没有放在整个环境中感受,看英文电影就可以激活这些东西,让你以后听到它们或自己说时有种感觉,自然会去模仿电影中的语气和动作。就是简单单词“perfect”在不同的语境下,感觉和说法也是不同的。这样被激活的英语,我想忘记的概率也会大大减下。
也就是说看英文原版电影有助于你将背下的句子等用出去!同时当你发现电影里的人物脱口而出的竟是你能背下的句子时,那是很兴奋的!这也是在间接的卖弄你学的句子。呵呵。。卖弄一次比背十次的印象还要深哦!
第七大好处
英文电影是学发音语调的最好材料!我们平时练习发音可能是大部分时候是一个单词一个单词练,或者跟着标准录音练习。很枯燥,也很难抓住基本的发音规则和规律。
通过大量观察分析中国的英语学习者的情况,他们所经常抱怨的“听不懂、听不清、说的太快!”甚至是“老外讲话的声音太小”等问题,实际上主要症结是对美音,英音中的连读、失爆、弱化、浊化和缩读及美音中区别于英音的单词读法和语调,没有很好的实战经验。
同时现实生活中带有感情的对话,使你对“语调和节奏”有直接感悟。正因为语调和节奏的多变化和强烈个性特征,所以也是目前各种听力测试中很少有体现的方面。但恰恰在现实生活中,英语语调很多时候传达的涵义甚至比单词的更多。所以一旦你有了一定的词汇量和句子量后,就应该投入到实战中去,而英文电影就是非常好的实战!
那该怎么选择电影呢?
说到看英文电影,很多人第一反应是,涌进电影院去看目前被炒得火热
的大片,这实际上是一种误解。现在的大片往往制作时注重追求视觉等
感官刺激,而忽视语言的锤炼。看这样的影片,看的是热闹。
有一次我还看到有人在美国黑人电影,说来学习英语。我觉得那可能是
最差的电影选择。
因为这一类电影逐渐成为一种电影的流派,主人公都是黑人,讲述的事
时间循环的电影有哪些情都是黑人社会中的冲突或者其他一类什么的。一种电影,基本上都是
黑人口音,一种不登大雅之堂的口音。一旦这种口音出现,一般人都是
联想到一老黑,奇装异服,满口粗话,代表暴力、偷窃、战等一系
列反社会行为。
那电影该如何选择呢?
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论