凿壁偷光的故事英文版
The Story of "Borrowing Light by Chiseling Walls"
The phrase "borrowing light by chiseling walls" has become a popular expression in Chinese culture to describe the behavior of people who seek knowledge despite difficulties.
The story behind this phrase involves a Chinese scholar named Nie Zheng. During the Han dynasty, Nie Zheng was a dedicated student who was passionate about learning. However, he faced a problem that many students can relate to today: a lack of resources.
In those days, there were no public libraries or bookstores. Instead, scholars had to rely on their personal book collections or borrow books from other scholars. However, Nie Zheng was poor and could not afford to buy many books. Moreover, most of the scholars in his town were unwilling to lend their books to him.
As a result, Nie Zheng started to look for other ways to acquire knowledge. One day, he noticed that the buildings in his town had small window openings that faced each other. Thes
e openings allowed sunlight and fresh air to enter the rooms, but they also created a potential opportunity for Nie Zheng.scholars
Nie Zheng decided to rent a room that faced the wall of a wealthy scholar's residence. Every day, he would sit in the small window of his room and study by the light that came through the crack in the wall. Nie Zheng carefully memorized everything he read, and he would spend hours reviewing his notes.
Initially, Nie Zheng's neighbors thought that he was strange for sitting in the window all day. However, over time, they came to respect and admire his dedication to learning. They also appreciated his kindness and humility, as he never boasted about his knowledge or criticized others for their lack of education.
Years went by, and Nie Zheng became a renowned scholar in his own right. He wrote many books and educated many students, many of whom were inspired by his story. Even after his death, Nie Zheng's legend lived on and inspired generations of scholars to pursue knowledge despite adversity.
Today, the phrase "borrowing light by chiseling walls" is still used to describe the persistence and dedication of scholars who are willing to overcome obstacles to acquire knowledge. It is a reminder that education is not just a matter of wealth or privilege, but rather a pursuit of passion and self-improvement.

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。