常规阀门英语名词
Globe valve 止回阀disc 阀瓣
Grease fitting 油杯stem enclosure 防尘罩
Impact block 冲击块retain plate 垫板
Screw 螺钉lantern ring 隔环
Disc nut 阀瓣盖gear operator 齿轮操作
Fb ( full bore ) 全通道low emission 低泄漏
Plug disc 旋塞阀瓣bb (bolted bonnet )
Oriented block 定向块rib 筋板
Bushing 导向套oriented pole 导向套
Name plate 名牌gate valve
Stem 阀杆body 阀体
Wedge 闸板seat ring 座圈
bonnet /cover 阀盖yoke 支架
stem nut 阀杆螺母gland flange 压板
handwheel 手轮backseat 上密封座
gland 压套gasket 缠绕垫
packing 填料rivet 铆钉
carbon steel 碳素钢pin 销轴
split pin 销s. s. 不锈钢handwheel nut 手轮螺母thrust bearing 推力轴承
nut 螺母eye bolt 活结螺栓graphite 石墨reinforced graphite
ductile iron 铸铁sealing face 密封面
ff ( flat face ) 平面法兰连接RF (raised face ) 凸面法兰连接RTJ (ring joint ) 梯形槽连接SW (socket welding )对焊连接Npt 螺纹连接wafer 对夹式连接Bonnet bolted 螺栓连接阀盖pressure seal 压力密封连接Separate seat ring 分离阀座welded seat ring 焊接阀座Threaded seat ring 螺纹阀座rolled seat ring 胀接阀座Pressed seat ring 压入阀座integral seat ring 本体阀座Bevel gear operated 伞齿轮驱动worm gear operated 涡轮驱动Electric actuator 电动pneumatic actuator 气动Hydrauric actuator 夜动
Bare stem 光阀杆spiral wound graphite 缠绕垫Separate ring 四开环/对开环thrust ring 压环Supporting cover 支撑盖flexible wedge 弹性闸板Inside screw stem 暗杆jacket type 夹套阀
O&Y :outside screw and yoke 明杆阀杆和支架PTFE : 聚四氟乙烯Bellows seal type 波纹管密封阀bolted bonnet 栓接阀盖Pressure sealed 压力密封flat face flange 平面法兰Working temperature 工作温度leakage 泄漏
Shell test 壳体试验seal test 密封实验PN: Nominal pressure 公称压力DN: nominal diameter 公称直径LG :flat face RF :raised face flange
BW :butt-welding flange SW: socket welding
RTJ: ring joint flange NPT: nominal pipeline thread NRS: non rising stem
Spacer ring 填料垫环retaining tab 防松条
Hard Cr .planting 镀Cr travel 行程Belleville spring 蝶簧螺母nylon 尼龙
PEEK NBR 橡胶VITON 氟橡胶
Non rising stem gate 暗杆闸阀
Double disc gate 双闸板闸阀
Bellow seal gate 波纹管闸阀
Check valve 止回阀swing check valve 旋起式止回阀Trim 内件horizon installation 水平放置
BC :bolted cover BB:bolted bonnet 栓接阀盖
Piston check valve (lift check valve ) 升降式止回阀
Hinge 摇杆anneal 退火
Bearing spacers 轴承定位块temper 回火
Hinge pin 摇杆销quench 淬火
Hinge pin retainers 摇杆销挡块
Direction of flow 流体方向
Closure plate 封闭板
Stop pin 定位销
sleeve球阀英语：
浮动：
Body 阀体
Bonnet 阀盖
Ball 球
Packing set填料组
Packing 填料
Lever 手柄
Spring return lever 可复位手柄
Lever sleeve手柄套
Steel ball 钢球
Vindicator 弹簧
Thrust plate 推力垫（止推垫）
Stem 阀杆
Retain washer 放松垫
Seat ring 座圈
Gasket 垫片
Dished spring 碟形弹簧
Stop plate 定位板
Lock plate锁板
Pin 销
Stop pin 定位销
Gland flange压板
Nut 螺母
Washer 垫圈
Retainer 挡板（圈）
Name plate 铭牌
Stud 螺栓
screw 螺丝钉
Barcket 支架
Bolt 螺钉
Rivet铆钉
Pneumatic actuator 气动头
Spacer ring 填料垫环
Drip plate过滤器
Yoke assembly 驱动套（离合杆辅助簧）Indicator 指示牌
Stem adapter 阀杆适配器
固定：
Seat retainer固定器
Saet follower 夹持器
Trunnion support 支撑板
Bearing 轴承
Spacer 垫片（在固定器和夹持器中间的）Grounding plunger 接地塞
Grounding spring 接地弹簧
O-ring O型圈
Vent valve 泄放阀
Drain 排污阀
Gland cap 压盖法兰
Top gland 顶法兰
Seal gasket 密封垫
Lifting lugs 起吊支耳
Support lugs 支撑支耳
Seat spring座圈弹簧
Seat gland

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。