巧学妙记同源形容词(1)
1.The engineer who is efficient took effective measures to make the machine more efficient. 为了使这台机器更有效率这位有能力的工程师采取了有效的措施.
  析:efficient意为“有效率的”,说明人,表示“有能力的”;effective则表示“很有效应(力)的”,两者既可以用于人也可以用于物。另efficacious“必然有效的”语气比effective轻,且只能用来说明物,不能说明人。
2.She looked at the enviable young man with envious eyes. 她用羡慕的目光看着那个值得羡慕的人。
  析:enviable意为“值得羡慕的,引起嫉妒的”;envious意为“羡慕别人的,嫉妒别人的”,常构成be envious of(=envy)“羡慕,妒忌”如:He is envious of(=envies)his neighbours.
3. Mr. Zhang is an exceptional man, and there is nothing exceptionable in his conduct. 张先生不是一个寻常的人,他的行为没有什么不好的地方。
  析:exceptionable的意思是“可非难的”、“可指责的”、“可反对的”,一般用以指行为;exceptional的意思是“非凡的”、“不寻常的”,它的同义词是uncommon,out of the ordinary,一般用来指好的事物。
4. The tasteless food is distasteful. 这种无味的食物很难吃。
析:tasteless意为“无味的,无鉴赏力的,庸俗不堪的”;distasteful意为“令人讨厌的,难吃的,不愉快的”。
5. The tasteful cook thought the course was tasty. 那位有鉴赏力的厨师认为那道菜味道不错。
  析:tasteful意为“高雅的”或“有鉴别力的,有欣赏力的”,可以用来指人或物,tasty意为“味道好的”,用来指食品。
6.The likable girl is likely to win the race. 那个可爱的小女孩可能会赢得这志比赛。
  析:likeable意为“可爱的,讨人喜爱的”,likely则表示“可能的”之意。
7.The ignorant fellow is ignoble. 那个无教养的家伙很可耻。
  析:ignorant意为“无知的,无教养的”;ignoble意为“可耻的”。
8.He is not only ingenious but also ingenuous. 他不但机灵而且也坦率。
  析:ingenious意为“(指人)有发明才能的,机灵的,灵巧的,(指物)精巧的,巧妙的”;ingenuous意为“坦率的,老实的,纯真的。”
9.Industrious workers should be rewarded by industrial union. 勤劳的员工应受到产业工会的奖赏。
  析:industrious意为“勤劳(奋)的”;industrial意为“工业(上)的,工业用的,产业的”。
10.The medicinal herbs have medical . 这种草药有医疗价值。
  析:medicinal意为“药用的,有药用价值的”;medical意为“医疗(学,务)的,内科的”。
11. It is extremely childish to show childlike enthusiasm to a man of that. 给那种人显示出孩子般的热情真是太天真了。
  析:childish意为“天真的,幼稚的”[用到成人身上带有贬义彩,指儿童所具有的缺点、弱点];childlike意为“孩子般的,纯真的”[仅用于成人,含义褒义,即指儿童所具有的优点,如诚实、纯真、好奇]。有些成人对形容词暗示说话人对人或事物的褒义或贬斥的态度,常见的有:notable(著名的,显著的),notorious(臭名昭著的,声明狼藉的);sensuous(收起羡慕的),sensual(贪婪的,好的);childlike/childly(孩子般天真的,诚实的),childish(像孩子一样幼稚的);manlike.manly(有男人气质的),mannish(像男人的,指女子像男人一样的粗鲁,笨拙);terrific(除表示“可怕的,吓人的”外,还具有“极好的,了不起的”), terrible(可怕的,遭透了的);gentle(出身高贵的),genteel(装绅士派头的);credible(可信的),credulous(轻信的)。
12. Charles James Fox, the noted/notable statesman, was a noted/notorious gambler.查尔斯·吉母·福克斯,一个知名的政治家,却是个声明狼藉的赌徒。
  析:notable为褒义,指“显著的”或“值得注意的”(remarkable or deserving notice),可
用于人,也可用于物。用作名词时,意为“名士”、“名物”。Notorious为贬义,指“臭名昭著的”。noted是个中性词,既可表示褒义,“著名的”,也可指贬义“恶名昭著的(notorious)”,只用于人。
13. The practical man made a practicable plan. 那个讲求实际的人制订了一个可行的计划。
  析:practical意为“实际(用)的,有用的,讲求实际的”可用来说明人,也可用业说明物;practicable意为“可行的,行得通的”,只用来说明物。
14. The lone traveler stayed alone in the cottage. 那个独行客一个人呆在那个茅舍里。
析:lone和alone都具有“单独,孤单”,没有感情彩,区别在于:(1)lone只能用作形容词,alone既可用作形容词,也可用作副词,(2)lone一般只能用作定语,而alone用作“单独,孤单”时只能用作表语或补足语,放在名词或代词后,表示“唯有,唯独”之意,相当于only。如Johan alone knows what has happened.(3)alone是表语形容词,因此,我们不能说:very alone,只可以说much alone或very much alone/all alone.(4)let alone是固
定词组,其义为“更不用说”、“不在话下”,let alone与to say nothing of同义,它们可互换使用,如:He can speak Spanish, let alone English.他能说西班牙文,英语就更不在话下了。
15. The respectable old men went to their respective places and they were respectful towards each other. 那些可敬的老人各就各位,并且想到尊敬。
  析:respective意为“各自的,个别的”只用作定语。Respectful意为“尊敬(重)的(showing respect)”.作定语或表语,作定语时,所修饰的名词一般是非生物名词,句中主语只能是人。Respectable意思有二:①“值得尊敬的,受尊敬的”[含被动意义]②“名声好的,正派的,质量还不错的,尚可的”。
notable是什么意思16.The sensible woman is very sensitive to sensational news because she is sentimental. 那位明智得妇女对那耸人听闻的消息很敏感,因为她是多愁善感的。
  析:sensible通常指人用感官去察觉。感觉到的对象一般是比较复杂的事物。意思有四:①“知道的,察觉的”与of搭配;②“对……有感觉”与to搭配;③指人“通情达理的,明知的;
懂事的”;④指事物“合理的,行得通的”;sensitive意为“敏感的,神经过敏的”构成sensitive to/about“对……敏感”,还可指价格、要求“易拨动的”;仪器等
灵敏的;sensational意为“令人激动的,耸人听闻的,感觉的”;sentimental意为“多愁善感的,感情用事的,(作品)令人落泪的”。
17. Though he is a credible and creditable witness, we can not be credulous. 虽然他是一个可靠并且值得称赞的证人,但是我们还是不能轻信。
  析:credible意为“可信的,可靠的”;creditable意为“值得称赞的”;credulous意为“轻信的,易于相信的”。
18.The visionary scene is not visible with a person’s visual organs. 想象中的情景是用视觉看不见的。
  析:visionary意为“想象出来的,不现实的,爱幻想的”;visible意为“看得见的,明显的”;visual意为“视力(觉)的,与视觉有关得,靠视力的”。
19.She was almost scared to death at the scary sight. 看到那令人恐惧的情景她关一点被吓死。
  析:scared意为“感到害怕的”,be scared of(=be afraid of/ fear); scary意为“令人恐惧的”。
20. The disinterested man is uninterested in the case.那个大公无私的人对此案毫无兴趣.
  析:disinterested意为“公正无私的”;uninterested意为“没有兴趣的”。
21.Their life is not comparable with yours, because they live in comparative poverty. 他们的生活不能与你们的生活相比,因为他们现在过着比较贫困的生活。
  析:comparable的意思是“可(与……)相比的,类似的[常与with或to搭配使用];”comparative的意思是“比较(上)的,(和其他)比较而言的,相当的。”
22.He was disabled in an accident, so he is unable to walk all by himself. 他在一次事故中残废了,因此他不能自己行走。
  析:unable是一个表语形容词,与动词不定式连用,表示“不能”之意;disable只能用作动词,意为“使……不能,严重损坏,使残废”常以被动形式出现,再如:It disabled him from attending the meeting.(这个事使他不能去参加会议)。

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。