“奉子成婚”怎么说2006-07-14 09:12 结婚是人生中的大事这个话题不论是生活
中还是电影中都是一再被提及。我们学过了quot求婚quot这次来看看quot结婚quot都怎么说。  1. I hope one day we will get married then have couples of kids. 我希望我们有一天能结婚然后有一堆小孩。这好像是所有天下有情人的共同愿望吧Marry就是结婚的意思可是要注意的是“我要结婚”不能说成I will marry. “结婚”老外不单讲marry而说get married. 因为单讲marry 是表示嫁或娶的意思是一个及物动词必须要宾语。例如“我要娶她”就是I will marry her. 注意I will get married. 是指我“将来”想结婚。如果你已经计划好要结婚你就要说Im going to get married. “Im getting married.” 指的是我“要”结婚了新娘已经选好了而且婚礼在近期内就要举行了。那么“结了婚”就可以说We were married 或是We got married. 这二种都很常用。要是你说I want you to marry me. 就是“我希望你嫁/娶我”。A couples of kids有一堆小孩也是惯用法常可以听到I like to have couples of kids. 2. Finally youre getting hitched. 终于你要结婚了。讲求婚的时候我们讲到这么一句Lets get hitched. Get hitched 就是结婚的意思。另外可以说make a big commitment原意为“作一个重大的承诺”婚姻不就是一个重大的承诺吗所以你可以说Ive decided to make a big commitment to him. 意思就是“我决定要嫁给他了。” 3. Its a shotgun wedding. 那是一个先上车后补票的婚礼。如今的世代是越来越开放男女朋友们不愿结婚却愿同居。有了小baby再赶着去结婚中文里叫“奉子成婚”、“先上车后补票”英文里就叫shotgun wedding。Shotgun 的意思是shotgun wedding 原指女方拿逼男方结婚如今则指因为怀孕而被
迫结婚的婚礼也叫military wedding。4. I Ross take thee Rachel to be my wedded wife. 我Ross愿娶你Rachel成为我的太太。现在中国有越来越多的年青人趋向于西方式的婚礼。教堂婚礼的重头戏就是由牧师带领两位新人作结婚誓言wedding vows通常是这样的一段话I Ross take thee Rachel to be my wedded wife to have and to hold from this day forward for better or for worse for richer or for poorer in sickness and in health
to love and to cherish till death do us part. 我Ross愿娶你Rachel成为我的太太从今
以后不论是好是坏富有还是贫穷悲伤还是快乐我会好好爱你珍惜你直到死亡将我们分开。注thee 是古英文也就是you 的意思。这段例句来自著名的喜剧Friends。有一次Ross 要和Emily 结婚可是他心里其实还是一直爱着他原来的女朋友Rachel结果在宣誓时居然把新娘的名字Emily 讲成了Rachel 了后来气呼呼的Emily上演了一场“逃亡”戏像许多电影里那样去换衣服然后就一去不回了。爱情是个永恒的话题让我们一起了解更多吧如何表达“一见钟情” 2006-07-11 10:30 一个美女从面前走过你浑身上下有种触了电的感觉。你喜欢上她了。该怎么描述你现在的感觉呢看看下面这些你就知道了。1. I have a crush on her. 我看上她了。Crush on her 就是对一位异性十分地着迷通常指的是不太熟的异性。比如说你今天出去玩看到一个美眉长的很漂亮你就可以用I have a crush on her. 这跟fall in love with somebody可不太一样。fall in love with somebody 多半指的是和某位异性陷入热恋通常你们之间已经相识一段时间了。要表示强调的话就可以说I have a big crush on her.
2. I like to talk to her. I guess we are in the same wavelength. 我喜欢跟她说话我觉得
我们两个频率相同。在物理学上如果频率相同的话会怎样就是会产生共鸣啦。因此这句话指的是两个人心灵上的契合或是两人很有默契。所以下次你要引起某位异性的注意你就可以这么说了Id like to talk to you. Because I guess we are in the same
wavelength. 相信她就会很清楚你对她有意思了。3. Is she your buddy friend or sweetheart friend 他是你的普通朋友还是男女朋友听美国的点歌节目的时候主持
人常常会问打电话进来点歌的听众这句话。比如说有人打电话进来要点歌给David 那主持人有时就会问Is he your buddy friend or sweetheart friend 所以如果你和某位
异性关系正值暧昧期时不妨试试这样的表白方法Are we buddy friend or sweetheart friend What kind of relationship you want it to be 4. Do you believe in love at the first sight 你相不相信一见钟情啊一见钟情的英文就是fall in love at the first sight。这样的问法真是非常地有技巧表面上只是随口问问你相不相信一见钟情这种事情如果对方真的对你有兴趣的话她一定会给你更多的机会发展下去要是对方没表现出什么兴趣你就可以顺势转移话题了。还有更单刀直入的办法就是直接问Do you want to be my girlfriend 或是Do you want to go steady 想不想定下来啊但是这样冒的风险也就相对地高了。爱情是个永恒的话题让我们一起了解更多吧求婚经典用句
2006-07-10 11:08 热辣七月也是很多新人爱情结果的时候。你准备好向你想要共度一生的人求婚了吗如果汉语不好意思说出口也可以来试试英语。下面就是一些求婚经典用句。  1. 单刀直入法此法适合有勇气、不喜欢拐弯抹角的男士。Will you marry me 你愿意嫁给娶我吗Would you be my wife/husband 你愿意当我的妻子/丈夫吗  2. 迂回暗示法不确定她是不是想现在结婚可以旁敲侧击一下。I think its time we took some vows. 我想是我们该许下誓言的时候了。I think its time we settled down. 我想是我们该稳定下来的时候了。I want to spend the rest of my life with you. 我想与你共度余生。I want to be with you forever. 我要永远与你相守。3. 咬文嚼字法此法适合喜欢舞文弄墨的男士求婚的时候也顺便显示一下文采。Lets get hitched 我们成为比翼鸟吧Lets tie the knot 我们结为连理枝吧爱情是个永恒的话题让我们一起了解更多吧甜言蜜语续2006-07-13 09:26 昨天学的甜言蜜语有没有派上用场呢如果那些还不够炫这里还有几句看看能不能帮你攻克女孩子的心吧1. Its always been you. 我喜欢的一直都是你。女生不是常常会对男生的忠诚度打问号吗“说你到底是从什么时候开始喜欢我的你现在还像以前那么喜欢我吗你会不会再喜欢上别人”这些“无理”的问题常常让男生头疼不已。别着急这里给各位男士们介绍一句老美们的很好用的挡箭牌各位女同胞不要打我Its always been you. 我喜欢的人一直是你啊。很厉害吧现在完成式It has been 还可以这样用的。如果Its always been you. 还不够的话赶快再补上两句I love you unconditionally. 我是无条件爱你的。还有Im the one who loves you completely/totally. 我就是那个全心全意爱你的人。2. He is still my one true love. 他仍旧是我唯一的真爱。True love真爱这样的用法也是经常听到的通常男女朋友之间或是夫妻之间都喜欢说He She is my true love. 想要再强调是唯一的真爱
就可以说He is my one true love. 还有一种很酷的说法叫He is my soul mate中文是“精神伴侣”。因为信仰宗教的人都相信人是由body 和soul 所组成的人们之间的交往除了body 之外soul 的交流也是很重要的一部份所以才会
叫soul mate. 3. Im all over you. 我对你非常地着迷。All over you 就是说对你非常地着迷和我们之前讲过的I have a crush on you. 差不多。这两句都是表达很喜欢某人的意思。All over somebody 还有一个很常用的用法就是一男一女整个人都贴在一起。比如说你去舞厅跳舞看到有一对男女跳到整个都贴在一起了你就可以这样形容The guy is dancing all over the girl. 有关爱情的甜言蜜语2006-07-12 09:02 谈恋爱
自然少不了甜言蜜语你都会说多少呢不会说也没关系赶紧来这里学一学吧1. I miss her terribly. 我非常想念她。“非常想念某人”除了很平常的I miss her so much. 之外还可以说得更夸大一点I miss her terribly. 当然讲这句话的时候要特别强调那个terribly这样听来会更有那种味道。2. I want her to be here so badly. 我非常希望她能够在这。So badly 在口语的用法中有“非常”的意思相当于very much。在电影《电子情书》Youve got mail 中梅格·莱恩说了一句I want it to be you so badly. 就是说我多么希望那个匿名的“电子情人”就是你。这句话和上一句连用女孩子很难不动心Every time I miss you terribly. I want you to be here so badly. 3. I cant live without her. She makes me feel so special. 我没有她就活不下去她让我觉得很特别。I cant live without you. 似乎是很常听到的。常常在电视剧中看到女主角歇斯底里地说“没
有你我活不下去啊”当然了要获得女孩子的芳心语调可得改一下不能像那些女主角那么疯狂。You make me feel so special. 也是甜言蜜语的一种不知道到底特别在哪反正就是让我觉得很特别就对了。还有一种用法叫You make me a whole. 就是说有了你我的生命才完整。没有你我的生命就像缺少什么似的。这句话也是男孩子攻心的利器之一。  4. I hope she will become my girlfriend and my better half in the long run. 我希望她能成为我的女友最终成为我的老婆。boyfriend 和girlfriend 一般人在聊天时常会简写为bf 和gf。前任男友或女友则称ex-boyfriend 和ex-girlfriend。至于better half 指的就是你的“另一半”。这种用法跟中文刚好一模一样都是指和你结婚的对象。大概是因为一般的人认为要结婚后一男一女才算是一个完整的个体所以才会把自己的伴侣称作是better half。“单身派对”怎么讲2006-07-17 10:16 西方式的婚礼渐渐在中国大行其道。现在我们就来了解一下有关西方婚礼的一些英文表达吧  1. Well throw him a bachelor party. 我们会帮他举行一个告别单身汉派对。所谓的bachelor party 就是在男生结束单身生活之前他的单身好友会为他举办的一场party让他正式告别单身生活。活动的内容除了喝酒玩游戏之外有时他们还会请来脱衣舞娘stripper 来表演脱衣舞因为理论上来说看脱衣舞是单身汉的特权过份一点的还会请stripper 坐在他的大腿上大跳脱衣舞也就是所谓的lap dancing。当然一切的疯狂之后你也就要正式告别单身生涯迈向婚姻之路了。老美说“举行一个party”喜欢用throw 这个动词算是一种很口语但却十分受欢迎的用法。例如quot我明天要在我家举行派对quot就是Im gonna throw a party in my house tomorrow. 2. How many people did you invite to your wedding shower 你邀请了多少人去你的告别单身女子派对啊男生有单身party女生有wedding shower。wedding shower 算是party 的一种就是女生告别单身生活的p
arty。另外我还常听老美提到baby shower 或是kitchen shower。Baby shower 就是生小孩时所办的party通常受邀参加的人会买一些婴儿用品意思一下。同理kitchen shower 就是新居落成请朋友过来新家坐坐有时也叫house warming party当然与会者也不免要买些厨房用品意思一下。3. Ill make you my best man. 我要请你当我的伴郎。在西洋的婚礼习俗当中现在也在中国大行其道通常新郎groom 或作bridegroom 会几个通常是四个自己的好友当男傧相groomsmen还要一个伴郎best man。故名思议通常这个人都是新郎最要好的朋友或是在他生命中最重要的伙伴。4. She will be my maid of honor. 她将会当我的伴娘。新郎有best man新娘bride 也要选择一位maid of honor 作为伴娘。同样的maid of honor 通常只能有一位另外还会有三到四位的bridesmaid 女傧相。当然
bridesmaid 的地位就不如maid of honor 来得那么高了。所以去当maid of honor 算是一种荣耀。一般而言maid of honor 都是未婚的女士担任但如果有时候实在是不到未婚的女士也可以一个已婚的女士权充一下。不过这时候就不叫maid of honor 了而改叫matron of honor。5. Ill walk you down the aisle someday. 总有一天我会把你给嫁出去。在西洋教堂的婚礼仪式中父亲要挽着女儿的手走过红地毯再把女儿交给新郎这样的过程就叫walk down the aisle。在中国则是新婚夫妇直接走红毯了。walk down the aisle常被引申为结婚的意思。不过walk you down the aisle 这句话通常是父亲对女儿说的例如有些父亲并不赞成女儿的婚礼他就可以说Im not going to walk you down the aisle. 我不会陪你走向红毯的另一端的。6. Where is the gift registry 礼物登记处在哪许多人受邀参加老美的婚礼第一件要问的事就是quot 要someday是什么意思
不要包红包啊quot其实老美没有包红包的习惯。老美的习惯是送礼物。你也不必担心不知道要买什么他们会放一张清单在百货公司你只要直接去百货公司“认购”一件礼物就行了。“藕断丝连”怎么说2006-07-20 09:40 年轻的恋人多半会因为一些小事而吵吵闹闹导致分手分是分了可心里还是禁不住要想对方这就是“藕断丝连”了。之后也有很多人又重归于好。这次我们就来看看这个“藕断丝连”和“重归于好”怎么说。1. I hope finally we will work out our difference and get back together. 我希望最终我们能化解彼此之间的分歧然后重新合好。二个人吵架后又和好的正式说法是reconciliation。但是口语中通常都不会讲得这么正式一般只会说We work out our difference. 化解彼此之间的分歧。或是get back together 重新回到爱人的身边。2. I still have feelings for her. 我对她还有感情。“我们对某人还有感觉”指的就是对别人那份感情还在英文的用法也十分类似老美也说have feelings for someone.特别是当他们提到自己的前任男/女朋友时常会说I still have feelings for him/her. 意思就是缘分未尽心里还是喜欢人家的。记得在Friends当中有一次Chandler 的前任女友Janice 来他还说要在他家过夜Chandler 的现任女友Monica 就反对啦而她的理由就是He still has feelings for you. 更劲爆的是下一句Feelings cant go forever but you can.
感情是不会永远消失的但是你可以永远消失。如果两个人明明都已经分手了还是在那大吵特吵你这个爱情顾问就可以说Youre fighting because there are still feelings there. 因为你们还有感情所以才会吵架。注意feeling 指“感觉”时用的是单数例如I dont have a good feeling about this. 我觉得这件事不好但当quot感情quot讲时多半用的是复数feelings例如No hard feelings. 不要难过。“搭讪女生”怎么说2006-07-2
1 10:03 似乎天底下的男人都一样见到美女心里都蠢蠢欲动地想去搭讪不过想归想真正敢去做的似乎不多。没有这么做的男人我们一般把他们叫做“好男人”。闲话少说我们赶紧来看看“搭讪”怎么说吧。1. Those boys like to hit on me all the time. 那些男生老爱我搭讪。Hit somebody 是“你打某人”的意思但是hit on somebody 就不一样了。hit on somebody 就是“搭讪”的意思。在老美的电视剧里常可以看到一个男的跑去跟一个陌生女孩多说了两句话那个女孩就说Are you hitting on me 你现在是在跟我搭讪吗实在是很有意思。2. Are you trying to seduce me 你想要勾引我吗比搭讪更进一步的就是“勾引”了。似乎女人对男人用这招的比较多不过男人其实也没少用啦Seduce 就是说用言语或是行为去勾引某人。在美国派American Pie 中其中有一个男生怎么也不到伴了结果跑去勾引一个老女人。那个老女人就说了Are you trying to seduce me 3. I bound with her. 我跟她有往来。当听到一个男生说“I
bound with him.” 时可不要以为人家是gay bound with someone 这个片语可是男女通用的。它的意思是说两人处得来像是朋友一样所以男生不但可以bound with 女生也可以bound with 男生。bond with someone 和get along with someone 的意思差不太多。类似的说法还有I have connection with her. 同样也是说你们之间有往来的意思但是什么程度的往来要视上下文而定。可以指普通朋友间的往来也可以指与“性”有关的往来。“绅士风度”怎么说2006-07-24 10:56    1. He is a muscle man. 他是个有肌肉的男人。有些女孩子很欣赏那些肌肉很多的男人老外们称之为muscular type也可以叫做a muscle man。还有一个形容法就是He is beefy. 有一个说法叫semi-muscular。Semi-muscular 就是指有点肌肉又不会太多
通常爱运动的男生都是这种类型比如I am semi-muscular with 6-pack ab. 6-pack ab 是指six piece of muscle on the abdomen就是有六块腹肌的意思也可运党?washboard ab. 像洗衣板一样的腹肌。  2. You should have chivalry. 你应该有点绅士风度。西方国家有教养的男士们一般都会为女士开门请女士先进电梯等等。这种Lady First和其他照顾女士的行为在中文里叫绅士风度在英文中则叫骑士精神chivalry。  3. I am the one-woman kinda man. 我是那种从一而终的男人。“从一而终”这个词用来形容女性比较多在英文中就是one-man woman那相应的男人的“从一而终”就是one-woman man了。如果每个男人都能“从一而终”那天下女士就“俱欢颜”了。kinda 在口语中常用它是kind of 的简写。还有一种说法是We are exclusive. 这个exclusive 指的是排他的意思所以当一对情侣说We are exclusive 时就是说他们心中只有对方一人都不会再去喜欢上别人。“脚踏两只船”怎么说2006-07-25 10:39 关于爱情的“好话”我们已经讲了很多。这次我们就来看看一些爱情的“坏话”。1. I am insecure. 我没有安全感。女生在爱情和婚姻中常说没有安全感尤其是遇到花花公子或是一心只为事业的男人。这个“没有安全感”老外们是这样说的I am insecure. 或是I feel insecure. 或是直接用insecurity 这个词比如That kind of insecurity makes me feel so bad. 2. He is dating another girl on the side. 他脚踏两条船。可不要把这句说成I have my feet in two boats那可是典型的Chinglish。正确的说法应该是He is dating another girl on the side. 或是He is dating another girl behind her back. 这个her 指的是他女朋友。On the side 这句话你去餐厅用餐时也常用到指的是主菜之外的副餐。比如说Id like salad with dressing on the side. 就是说“我要沙拉和沙拉酱”。和别人一起吃饭的时候想问“要不要再点一份……”也可以用这个短语比如Would you like a baked potato on t
he side 要不要再点一份烤马铃薯啊3. We had a fight yesterday. 我们昨天吵架了。纸包不住火真相总有现形的那一天。这时候吵架就不可避免。Have a fight 就表示“吵架”这个意思。如果是大吵一架最常用的讲法是We had a huge fight 或是We had a major fight. Fight 这个词还表示“打架”它可以单用在起哄的时候。在电影Harry Potter 4中孪生兄弟Fred和George 想用增龄药骗过火焰杯从而获得参加三强巫师争霸赛的资格结果失败了两个人互相指责打了起来。周围起哄的学生们就是喊着quotFight fight fight 打打打quot。恋爱中的欲擒故纵2006-07-26 09:11 美语中有些字眼在中文里面似乎不到可代换的字其中感情方面的字就占了不少。也许有一天你会跟老外交往也许你只是有兴趣认识这些字正在恋爱中的人则不可不看1. play
hard-to-get 欲擒故纵A: So she stood you up last night. 她昨晚放你鸽子啦B: Well I guess shes.

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。