Ladybird 3阶中文译文 elves shoemaker
The Elves and the Shoemaker精灵和鞋匠
Picture words
P4
shoemaker  鞋匠
Shoemaker’s wife鞋匠妻子
rich woman有钱的女人
rich man有钱的男人
P5
Cut剪切
gold coins金币
Elves精灵
Leather皮革
P6
In the past, there lived a poor shoemaker and his wife.
“This is all the leather I’ve got now,” said the shoemaker.
“I can make only one more pair of shoes.”
在过去，生活着一个穷鞋匠和他的妻子
“这就是我现在所有的皮革，”鞋匠说。
“我只能制作一双鞋。”
P8
That night, the shoemaker cut the leather.
“I can make these shoes in the morning,” he said. He left the leather in the shop and he went to bed.
那天晚上，鞋匠剪了皮革。“我可以在早上制作这双鞋，”他说。 他把皮革留在店里，然后去睡觉了。
P10
In the morning, the shoemaker came downstairs. He was very surprised because the leather was now a pair of beautiful shoes.
早上，鞋匠来到楼下。 他非常惊讶，因为皮革现在是一双漂亮的鞋子。
P12
The shoemaker called his wife. “Did you make these shoes?” He said.
“No,” said his wife. “I didn’t make those shoes!
鞋匠叫他的妻子。 “你有没有制作这双鞋？”他说。
“没有，”他的妻子说。 “我没制作这些鞋子！
P14
Then, a rich woman came into the shop and she saw the shoes. “These are the most beautiful shoes in the world,” she said.
And she gave the shoemaker three gold coins.
这个时候，一个有钱的女人走进 商店看了这些鞋，“这些是世界上最漂亮的鞋子，”她说，并且给了鞋匠三个金币。
P16
The shoemaker used the coins to buy more leather.
That night, he cut the leather and he left it on the table.
Then he went to bed.
鞋匠用这些金币买了更多的皮革。那天晚上，他切开皮革，把它放在桌子上。
然后他上床睡觉了。
P18
In the morning, there were two pairs of beautiful shoes on the table.
The shoemaker called his wife. “Did you make these shoes?” He said.
“No,” said his wife. “I didn’t make those shoes!”
早上，桌子上有两双漂亮的鞋子。鞋匠叫他的妻子。 “你有没有制作这些鞋？”他说。
“没有，”他的妻子说。 “我没制作这些鞋子！
P20
Then, a rich man came into the shop. “What beautiful shoes!”
he said. “I must buy them.
Please take these six gold coins.”
然后，一个有钱人走进商店。 “这么漂亮的鞋！”
他说。 “我必须买它们。
请拿这六枚金币。
P22
The shoemaker bought more leather with the coins.
“Now, I can make three pairs of shoes,” he said.
That night, he cut the leather and he left it on the table.
Then, he went to bed.
鞋匠用硬币买了更多的皮革。
“现在，我可以制作三双鞋，”他说。
那天晚上，他剪了皮革，然后把它放在桌子上。
然后，他去睡觉了
clothes中文P24
The next morning, the shoemaker came downstairs.
On the table were three pairs of beautiful shoes.
第二天早上，鞋匠来到楼下。
桌子上有三双漂亮的鞋子。
P26
The shoemaker called his wife.
“We must find the person who is making these beautiful shoes,” he said.
鞋匠叫他的妻子。
“我们必须到制作这些漂亮鞋子的人，”他说。
P28
The shoemaker worked hard.
He cut the leather for four pairs of shoes. But that night the shoemaker and his wife
didn’t go to bed. They waited and watched.
鞋匠努力工作。
他为四双鞋剪了皮革。 但那天晚上鞋匠和他的妻子
没去睡觉 他们等着看着。
P30
At twelve o’clock, the door opened. Two little elves in old clothes came into the shop. They jumped on the table and opened their little, green bags.

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。