高考英语翻译训练100题（含答案）
学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________
一、根据所给汉语提示填空
1．They tried their best to______(利用;使用)the chance that their school offered books. （根据汉语意思填空）
2．______(信不信由你), three out of every four high school students in our city now have mobile phones of their own. （根据汉语提示完成句子）
3．我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。
I wonder if ________________I haven't been able to be outdoors for so long ________________I've grown so crazy about everything to do with nature. （根据汉语意思完成句子）
4．遛狗时，你太不小心，狗一松开就被车撞上了。
______________，you were careless and it got loose and was hit by a car.（根据汉语意思完成句子）
5．Within a moment or two, its body was dragged swiftly by the killers down into_________________(海的深处). （根据汉语意思完成句子）
6．The criminal______(除…….别无选择）to tell the truth of his crime.（根据汉语意思完成句子）
7．The young man dived to_____________________(深度）40 feet. （根据汉语意思完成句子）
8．考虑到袁隆平（研发）的杂交品种已经让他相当富有，有人可能会认为他会退休去过悠闲的生活。
_________ _________Yuan’s hybrids have made him quite wealthy, one might think he would retire to a life of leisure.（根据汉语意思完成句子）
9．大城市的生活并不像人们说的那么好。
Life in big cities is ________ ________ ________ __________ __________ _________ _________. （根据汉语意思完成句子）
10．我的妈妈很传统，觉得很难接受我喜欢的现代生活方式。
My mother is very conventional and ________ ________ _________ to accept the modern lifestyle that I enjoy. （根据汉语意思完成句子）
11．据估算中国国内消费的大米大约有百分之六十由袁隆平的杂交品种产生的作物组成.
______ _________ _________ __________ about 60 percent of domestic rice consumption in China is comprised of crops generated from Yuan’s hybrid strains.（根据汉语意思完成句子）
12．过去几年努力工作，并利用新技术和网络，她已经将业务扩大到包括农业旅游。
clothes的中文意思
__________ hard over the last several years, and __________ advantage of new technolo
gy and the Internet, she has expanded her business to include agritourism. （根据汉语意思完成句子）
13．他非常感谢那位老师，在老师的帮助下他学习上取得了巨大的进步．
He owes a lot to the teacher _______ _______ _______ he has made great progress in study．（根据汉语意思完成句子）
14．这本书用简单的语言写成并充满韵律，使其对儿童来说容易记住．
The book is written in simple words and full of the rhythm，_______ _______ _______for children to remember．（根据汉语意思完成句子）
15．同一块地上种不同的作物是为了保持土壤肥沃．
Diverse crops are grown in the same field _______ _______ _______ _______ _______．（根据汉语意思完成句子）
16．传统上，人们希望女性照顾孩子同时做家务。
Conventionally，women are expected to take care of the children _______ _______ _______ _______．（根据汉语意思完成句子）
17．__________________（在这个意义上）, he is a lucky boy. （根据汉语提示完成句子）
18．-Can you lend me the book Gone with the Wind?
-Sorry. I returned it to the library just now. Maybe ____________（还可以借到它。）（根据汉语提示完成句子）
19．I’m sorry, Mr.White ______________（没空）at the moment, for the meeting hasn’t come to an end. （根据汉语提示完成句子）
20．I __________________（与……失去联络）him for seven years. （根据汉语提示完成句子）
21．I __________________ (与……失去联络) him seven years ago. （根据汉语提示完成句子）
22．__________________（决不）do I agree. （根据汉语提示完成句子）
23．__________________（在这个意义上）, he has no friend other than you. （根据汉语提示完成句子）
24．As a junior clerk, you must ______________(服从上级官员) at all times. （根据汉语提示完成句子）
25．They _____________（结婚）last year. （根据汉语提示完成句子）
26．If you want to break out of the comfort zone, you have to first _________________(打破常规). （根据汉语提示完成句子）
27．Bob carefully walks closer to the man, with the rest of the family following __________________(在远处). （根据汉语提示完成句子）
28．He persuaded me ________(不去参加) to the party. （根据汉语提示完成句子）
29．Be sure to _________________（记录）changes. （根据汉语提示完成句子）
30．The noise of explosion could be heard _________________(在远处). （根据汉语提示完成句子）
31．We ________________________(优先考虑) applicants with some experience. （根据汉语提示完成句子）
32．He commanded that _______________（所有的大门都要关闭）at dusk. （根据汉语提示完成句子）
33．You __________________（生病）for a long time. You’d better see a doctor. （根据汉语提示完成句子）
34．I had to walk fast to ______________ (跟上) him. （根据汉语提示完成句子）
35．Thus eating becomes an enjoyment instead of a _________________(例行工作)you have to do every day. （根据汉语提示完成句子）
36．If I were you, I would _____________（关上）the television and concentrate on my study. （根据汉语提示完成句子）
37．If everyone ______________________(遵守交通规则), safety will be much improved. （根据汉语提示完成句子）
38．The teacher commanded that the students ____________________（不能离开教室）before he returned. （根据汉语提示完成句子）
39．Where he once felt like giving up, he now has the determination to push further and ________（继续）going. （根据汉语提示完成句子）
40．Walking alone in the dark, the boy whistled to _______________（保持）his courage. （根据汉语提示完成句子）

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。