文学评论·外国文学
没有人得益的伤害
——《杀死一只知更鸟》中的种族歧视
李日      渭南师范学院外国语学院
课题项目：本文为2015年陕西省教育厅科学研究项目（人文社科专项）阶段性成果，项目编号：15JK1238。
mockingbird是知更鸟吗摘  要：哈珀•李的小说《杀死一只知更鸟》的主题就是种族歧视。小说的背景是20世纪30年代阿拉巴马州一个叫梅岗城的南方小镇。这是一个充斥着蜚短流长的传统小镇，种族主义盛行。白人认为非裔美国人是二等公民，对他们的歧视无处不在。种族歧视完全就是一种生活方式。在《杀死一只知更鸟》中，种族歧视不仅伤害的是黑人，而且也伤害了白人。
关键词：种族歧视；伤害；白人
[中图分类号]：I106  [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139(2016)-32-148-01
背景：
上个世纪30年代，在生活的各个方面，美国黑人完全不能享有和白人相同的权利。当时在英语字典里“Negro”这个单词是小写的，而表示其他种族的词比如“German”“Caucasian”都是大写的。他们不仅没有选举权，也不能和白人乘坐相同的公交车（即使有时允许他们乘坐了，他们也只能坐在车后面的地板上），不能进出相同的餐馆和卫生间。黑人的小孩不能上白人的学校，黑人虽然有自己的学校，但与白人的学校比较起来是非常破败的。黑人工作上必须比白人加倍的努力，否则就被瞧不起。犯了同样的罪，白人能够很容易地逃脱惩罚，黑人却要被严惩不贷。当时的3K党对黑人尤其残暴，许多黑人都被他们毒打，焚烧，以及处以死刑。3K党非常强大，它自己就是法律，因为许多执法者就是它的成员。在法庭上黑人也被不公正的对待。如果是白人做黑人的代理律师，律师往往建议他们认罪，因为律师不想为他们辩护。如果黑人声称自己无罪，在法庭上他面对的将是完全由白人组成的陪审团。不管审判的过程如何，白人陪审团总是会认定黑人是有罪的。黑人完全没有和白人一样的权利，在《杀死一只知更鸟》中可以看出，他们遭受着严重的种族歧视。
一、种族歧视对黑人的伤害
种族歧视对黑人的伤害最大，在《杀死一只知更鸟》中梅岗城黑人的生活以及汤姆的遭遇完全说明了这一点。
在梅岗城这个小镇，白人住在镇子的中心，那里有银行，法院，报社，邮局和五金店。“一条土路从公路那里经过垃圾场向下延伸到一个小的黑人居住区，离尤厄尔家大概有五百码远”(Lee 91)。尤厄尔家非常贫穷，属于白人中的下层阶级，但是黑人比他们家更低一等，因此住得离镇中心更远。镇上虽然有许多空地，但是黑人却被迫住在镇子的边缘。另外，黑人被认为只能从后门出入。当卡布妮亚敲前门警告镇子里的人有疯狗时，斯各特说“她应该绕道后门去”(Lee 51)。这是很不好的，但也说明，白人孩子很小时就被教会了不公正地对待黑人。尽管黑人和白人信仰相同的上帝，但是他们做礼拜的教堂却不一样。黑人星期日去“首批房产教堂”做礼拜，而白人却在其他时候在里面赌博。赌博在基督教中被认为是有罪的，而白人却跑到黑人的教堂去赌博，这是对他们极大的不尊重。
除了有形的歧视，还有对黑人无形的制度上的歧视。在汤姆的案子审讯时，杰姆和斯各特注意到，所有的白人都舒适地坐在楼下而所有的黑人或坐或站在楼上的走廊，陪审团里没有一个黑人。在白人看来，黑人都太蠢，不能做出合理的判决。梅岗城的男性白人企图在审讯汤姆前就将他杀了，他们认为不需要对这起案进行调查，就完全站在尤厄尔一边，因为所有的黑人无疑都是骗子。怀有这样的想法，他们便打算对汤姆处以私刑。有形和无形的种族歧视最终导致了书中汤姆的死亡。
二、种族歧视对白人的伤害
白人似乎是种族歧视最大的受益者，但事实却并非如此。在梅岗城，种族歧视就是人们生活的准则，任
何违法这个准则的人都被别人视为异类。像阿提克斯这样公然反对种族歧视的人就被贴上了“黑鬼同盟”这样的标签。杰姆，斯各特和阿提克斯经常被杜博斯夫人在语言上侮辱当他们走过她的房子时，这给他们带来了情感上的压力和杰姆不可抑止的愤怒。当阿提克斯开始为汤姆辩护时她的侮辱更厉害了：“你们的爸爸跟他所卖命的那些黑鬼和其他混蛋一样坏”(Lee 55)。这终于引起了吉姆的爆发，他跑到她的花园里把她的花枝都弄断了。斯各特在学校也遭受了同学侮辱他爸爸“真丢人，那个黑鬼应该在水槽上被吊死”(Lee 41)。她因此和同学打了一架，但她非常困惑为什么她的父亲所做的事镇上的人都反对。
书中另一位白人受害者就是女孩梅耶拉•尤厄尔。她19年来一直生活在极度的贫困和无知中，她的父亲经常无缘无故地打她，这既给她带来了身体上的伤痕也给她带来了情感上的伤害，使得她不能做出理智的决定。想要更好点的生活和与人亲密的关系，梅耶拉试图亲近汤姆这位已婚的靠打零工养家的黑人，却被她的父亲发现了。尽管梅耶拉向汤姆求爱有点过火，但对于她这样可怜的原本无意伤害汤姆的女孩来说是可以原谅的。她的行为令他种族主义者的父亲恼羞成怒，最终违心地跟她父亲起诉汤姆了她。梅耶拉自己也是她的生活方式和种族主义的受害者。
三、结论
20世纪30年代是美国种族主义盛行的时期，就像在《杀死一只知更鸟》中所表现的那样，美国人日常生活的各个方面都受到了种族主义的影响。种族歧视既伤害了黑人，同样也伤害了白人。
参考文献：
［１］“Ｃｉｖｉｌ　Ｒｉｇｈｔｓ　Ａｃｔ　ｏｆ　１８７１．”　ｈｔｔｐ：／／ｅｎ．ｗｉｋｉｐｅｄｉａ．ｏｒｇ／ｗｉｋｉ／Ｃｉｖｉｌ＿Ｒｉｇｈｔｓ＿Ａｃｔ＿ｏｆ＿１８７１
［２］Ｃｕｌｊａｋ．　Ｔｏｎｉ．　“Ｗｈａｔ　ｉｓ　Ｊｉｍ　Ｃｒｏｗ．”　Ａｍｅｒｉｃａｎ　Ｗｏｍｅｎ　Ｎｏｖｅｌｉｓｔｓ　Ｈａｎｄｏｕｔ．　Ｕｎｐｕｂｌｉｓｈｅｄ，　２００８．
［３］Ｌｅｅ，　Ｈａｒｐｅｒ．　Ｔｏ　Ｋｉｌｌ　Ａ　Ｍｏｃｋｉｎｇｂｉｒｄ．　Ａｍｅｒｉｃａｎ　Ｗｏｍｅｎ　Ｎｏｖｅｌｉｓｔｓ　Ｈａｎｄｏｕｔ．　Ｕｎｐｕｂｌｉｓｈｅｄ，２００８．
148

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。