根据资料，审核合同。
1、资料如下：
（1）合同号：GW2005X06，日期：2006.4.22
（2）卖方：长城贸易有限公司  地址：中国宁波人民路206号华升大厦
（3）买方：F.T.C CORP  地址：AKEDSANTERINK AUTOP P.O.BOX 9, FINLAND.
（4）品名、规格及数量：HALOGEN FITTING W500 9600PCS
（5）单价及总金额：USD 3.80/PC CIF HELSINKI USD36480.00
（6）包装：纸箱
（7）装运港及目的港：宁波港  赫尔辛基
（8）交货期：收到信用证后的30天，允许转运，分批装运
（9）付款条件：不可撤销的保兑的即期付款信用证，并在2006年5月1日前开立并送达卖方，有效至装运月后第15天，在中国议付。
（10）保险：由卖方按发票金额的110%投保平安险到赫尔辛基
销 售 合 同
SALES CONTRACT
Sellers: GREAT WALL TRADING CO.，LTD          Contract no.:GW2009X06
Address: RM206, HUASHENG BUILDING,            Date: 2006.4.2
NINGBO, P.R.CHINA                      Signed at: NINGBO
Buyers: F.T.C CORP                               
Address: AKEDSANTRINK AUTOP P.O.BOX 9, FINLAND.
This sales contract is made by and between the sellers and the buyers, whereby the sellers
agree to sell and the buyers agree to buy the under-mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below:
negotiation auto
(1)Name of commodity and specification
(2)quantity
(3)unit
(4)Unit price
(5)amount
HALOGEN FITTING W505
10% more or less both in amount and quantity allowed
960 PCS
PC
CIF HELSNKI USD3.80/PC
USD364800.00
Total amount
USD36480.00
(6) Packing: BAG (7) Delivery from: SHANGHAI to HELSINKI (8)Shipping marks: N/M
(9) Time of shipment: Within 30 days after receipt of L/C, allowing transshipment and partial shipment.
(10)Term of payment: by 100% confirmed irrevocable letter of credit in favor of the sellers to be available by sight draft to be opened and to reach China before MAY 10, 2006 and to remain
valid for negotiation in China until the 15th days after the foresaid time of shipment. L/C must mention this contract number. L/C advised by BANK OF CHINA, NINGBO BRANCH. All banking charges outside China (the mainland of China) are for account of the Drawee.
(11)Insurance: To be effected by the sellers for 100% of full invoice value covering W.P.A up to NINGBO.
(12)Arbitration: All disputes arising from the execution of or in connection with this contract shall be settled amicable by negotiation. In case no settlement can be reached through negotiation the case shall then be submitted to China International Economic & Trade Arbitration Commission. In Shenzhen (or in Beijing) for arbitration in act with its sure of procedures. The arbitral award is final and binding both parties for settling the dispute. The fee, for arbitration shall be borne by the losing party unless otherwise awarded.
The Seller: GREAT WALL TRADING CO., LTD        The Buyer: ALICE
              马丁

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。