织疵的英⽂表达⼤全之about fabricfloat up
balling up 起球
lint ball起球
pilling 起球
ballooning 布⾯⼩圈
flaw 织疵、疵点
Flying threads 布⾯拖纱
Float loop蛛
Entering draft 蛛
Excessive lift 多起
Bore 破洞
Duck eye ⼩洞(针织疵点)
Holes 破洞、破孔
Cut across 开匹(疵布)
Curling selvedge 卷边
Rolled selvedge卷边
Baggy selvedge 松边
Loose edge/ selvedge松边
Tight list/selvedge 紧边
Dog-legged selvedge 弯曲布边(由纬纱退绕张⼒引起)Cut listing/ selvedge 破边
Broken selvedge 破边
Ripped selvedge 破边
Torn selvedge 破边
Edge end break 坏边
Pilled-in selvedge 缩边
Uneven selvedge 宽窄不匀布边
Rough selvedge ⽑边
Hang pick 三⾓形破洞
Narrow width 布幅不⾜
Uneven cover 布⾯不匀
Rowdy布⾯不匀
Wavy face 波浪形布⾯
Thick and thin places 厚薄段
Thick filling 粗经
Thread out 断经
Tight end/thread紧经、急经
Tight filling/pick 紧纬、急经
Ridgy cloth 起伏不平的布
Slack selvedge 起伏不平的布边
Selvedge float 布边浮经
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论