电路图术语中英文对照表
项目位置说明设置Ranger of validity01正确的类型Model lines设备类型1 Ranger of validity01正确的类型Number of unit单元数量2 Perfecting02印刷标准Perfecting unit2翻转单元22 Perfecting02印刷标准Perfecting unit3翻转单元33 Type of unit03印刷单元的类型Unit1单元11 Type of unit03印刷单元的类型Unit2单元22 Type of unit03印刷单元的类型Unit3单元33 Type of unit03印刷单元的类型Unit4单元44 Gripper04牙片Gripper material 牙片材料1 Dampening system07润版系统Type of dampening system润版系统类型1 Dampening system07润版系统Alcolor coating unit涂布单元5 Dampening system preparation08润版溶液预置Dampening solution and cooling润版液和冷却系统1 Dampening system preparation08润版溶液预置Intermediate unit中间单元4 Printing unit control10印刷单元控制CPC 1 control CPC 1 控制1 Printing unit control10印刷单元控制Standard daylight lamp标准灯源3 Printing unit control10印刷单元控制Slide viewer滑动观察器4 Printing unit control10印刷单元控制Sample sheet holder样张承托6 Inking unit11墨辊单元Inking rollers墨辊1 Inking unit11墨辊单元Temperature control温度控制2 Inking unit11墨辊单元Iris device Iris装置3 Inking unit11墨辊单元Ink fountain adjustable motor 115墨斗辊可调电机115
Inking unit11墨辊单元Program - controller washup device程序控制洗墨装置6 Interdeck drying12烘干系统Between the units 1+2烘干装置於1-2单元间1 Interdeck drying12烘干系统Between the units 2+3烘干装置於2-3单元间2 Interdeck drying12烘干系统Between the units 3+4烘干装置於3-4单元间3 Blanket cylinder14橡皮滚筒Undercut炮身与炮边差距1 Blanket cylinder14橡皮滚筒Surface表面2 Plate cylinder15印版滚筒Surface表面1 Plate cylinder15印版滚筒Cylinder undercut炮身与炮边差距2
Plate clamping device16版夹装置Type of clamping版夹类型1 Plate clamping device16版夹装置Register定位2 Sheet trensfer19印张传输Transfer drums传纸滚筒1 Sheet trensfer19印张传输Sheet-metal jackets包钢皮2 Sheet trensfer19印张传输Jackets tranfer drums包钢皮传纸滚筒4 Feeder20飞达Feeder type飞达类型1 Feeder20飞达Cross cutter横切装置2 Feeder20飞达Pile feeder输纸台3 Feeder special accessory21飞达专用配置Preloading device预装纸装置1 Feeder special accessory21飞达专用配置Pile support plate装纸板类型2 Feeder special accessory21飞达专用配置Intercom system to the delivery双向通信系统至收纸单元6 Feeder special accessory21飞达专用配置Deposit of sheets on the feeder7 Feeder extra accessory22飞达辅加配置Additional double sheet附加双张控制器1 Feeder ex
tra accessory22飞达辅加配置Pull lay control ZMK拉规ZMK控制2 Feeder extra accessory22飞达辅加配置Rear edge blowers纸尾吹风A Feeder extra accessory22飞达辅加配置Compressor (additional)气泵(附加0C Feeder extra accessory22飞达辅加配置Suction brush吸纸毛刷D Feeder extra accessory22飞达辅加配置Interface adapter接口适配器F Delivery23收纸Delivery收纸类型1 Delivery23收纸Type of pile收纸台类型2 Delivery23收纸Non-stop delivery连续收纸3 Delivery23收纸Auxiliary pile辅助收纸台4 Delivery23收纸Sheet guiduance纸张导板5 Delivery23收纸Preparation预调7 Delivery23收纸Dryer烘干9 Delivery23收纸Dryer installation烘干装置安装A Delivery23收纸Air knife风刀B Delivery extra accessory24收纸辅加配置Pile support plate收纸板类型1 Delivery extra accessory24收纸辅加配置Sheet brake印张制动装置7 Delivery extra accessory24收纸辅加配置Supporting rollers随动轮8
customer的中文意思Delivery extra accessory24收纸辅加配置Optical signal device光信号装置A Power spray devices25喷粉装置Powder spray devices喷粉装置1 Power spray devices25喷粉装置Ionisation静电消除器2 Static electricity eliminator26静电消除器Makes静电消除器制造商1 Static electricity eliminator26静电消除器Ionizer in the feeder静电消除器於飞达2 Static elect
ricity eliminator26静电消除器 2 neutralizer blower feeder2个静电消除吹风於飞达4 Static electricity eliminator26静电消除器Ionizer in the delivery静电消除器於收纸6 Electricity equipment27电气装备Frequency (HZ)频率1 Electricity equipment27电气装备Press voltage电压2 Electricity equipment27电气装备Cable length control console电缆长度至控制台3 Electricity equipment27电气装备Cable length to the control box电缆长度至控制箱4 Country version28国家版本Area范围1 Country version28国家版本Plate languages面板语言3 Country version28国家版本Documentation language customer客户资料语言6 Country version28国家版本Documentation language fitter维修资料语言7 Central devices29中央装置Raising of the press设备升高1 Central devices29中央装置Press spacer plaate设备隔离板2 Central devices29中央装置Pneumatics compressor 压缩气泵3 Central devices29中央装置Air supply供气系统4 Packaging30包装Type of package包装类型1 Packaging30包装Wood treatment木材包装2 Packaging30包装Container集装箱3 Release99释放Release释放9
设置SC2 4 unit4 Without perfecting unit 20 Without perfecting unit 30 Offset 1 unit unit 11 Offset 1 unit unit 21 Offset 1 unit unit 31 Offset 1 unit unit 41 Urethan2 Alocor dampening s
ystem2 Without alocolor coating unit0 Baldwin central4 Without intermediate station0 CPC 1-024 Without standard daylight lamp1 Without slide viewer0 With sample sheet holder1 Inking rollers, normal0 Without temperature control1 With iris device2 Inking fountain normal0 With washup device0 Without1 Without1 Without0 Undercut 3.20 Surface normal0 Surface chromium plate4 Cylinder undercut 0.151
Autoplate2 HD7 H-3 fold3 Without sheet-metal jackets2 Without cylinder jackets3 Preset steam feeder0 Without cross cutter0 Pile feeder non-stop3 Without added preloading device0 With ramp2 Without intercom system to the delivery0 With sheet deposit on the feeder1 Without0 With ZMK1 With rear edge blowers1 With additional compressor1 Without suction brush0 With1 Normalversion1 High pile2 Rack 2 320mm3 HD cooled plate2 Without0 3/6 dryer capacity3 Slide-in dryer2 Without air knife0 Ramp2 Suction tape width 38mm5 Without supporting rollers between the sucker0
Without optical signal device0 3 A GRAFIX D Without ionisation0 ELTEX2 With neutralizer bar in the feeder1 With 2 blower units in the feeder1 With1 60 Hertz2 380 volts C Normal 1
Standard1 Normal zone1 English2 English2 English2 Without0 Without press spacer plate0 Without pneumatics compressor1 With central device2 Type of packaging cases2 Without wood treatment0 Without container0 Before1

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。