《真诚的重要性》中双重面具分析
作者:高沛
来源:《智富时代》earnest2015年第12期
作者:高沛
来源:《智富时代》earnest2015年第12期
【摘 要】真诚的重要性作为奥斯卡·王尔德极具代表性的作品,在英国的传统喜剧当中占据相当重要的地位,其中的创造性的面具理论为其作品增加了文学魅力,值得后人深入的研究。本文探讨了王尔德作品中出现的面具理论的起源及表现形式等方面,体现了王尔德的丰富喜剧技巧的运用和对其潜心的研究。
【关键词】王尔德;《真诚的重要性》;面具
一、引言
《真诚的重要性》是奥斯卡·王尔德最具代表性的喜剧之一,它言语机智,其中隐藏了若干深刻的主题。其中之一莫过于“面具”了,它对王尔德本人也意义重大,他曾所过:“只有面具才激起了我对生活的兴趣”。在这部作品中,Mr.Worthing使用两个不同的名字,借助面具产生了两个身份。
二、“面具”的起源
“面具”最初来源于拉丁语persona,它促使庞德著名的“面具人格”概念的出现。可以说,王尔德是“面具”美学概念的开创者和践行者之一。
(一)“面具”作为一个文学词汇的起源
在希腊罗马时代,“persona”就是面具的意思,在那个时代的圣剧中,面具在视觉上代替了演员体现宗教和社会的作用。因此,出现了两张不同的脸:一个是戏剧的,一个是真实的。就像在《真诚的重要性》中,Mr. Worthing在伦敦名为Jack,而在乡村则是Earnest。
(二)“面具”作为一个心理学词汇的起源
一个人在不同场合的认知,动机和行为都受到人格的影响。“人格”来源于拉丁语“persona”,意思是面具。古代拉丁语世界的剧院里,作为一个社会惯例去代表和象征人物。在本作品中,两个女孩都对Earnest这个名字难以抗拒:Gwendolen对Mr.Worthing说:“您总是有一种难以抵抗的魅力,我的理想就是与一个叫做Earnest的人相爱。”Cecily对Mr.Algernon说:“请您不要笑我,但是我一直以来都有一个梦想,那就是爱上一个叫做Earne
st的人。这个名字能够给人信心。”
由此可见,名字Earnest作为一种面具使两位女士一见钟情,甚至她们从来没有见过这个名字的主人。她们认为一个人是没有足够的胆量给自己取名叫Earnest的,除非他非常自信地觉得自己配得上这个名字。
三、奥斯卡王尔德的“面具”理论
王尔德的“面具理论”指出,当一个文学家创作作品的时候,他应当隐藏在一个面具之后,因为通过这种方式,才能更好地通过作品表达自己的真实情感,并且为读者揭示面具背后的真实。王尔德将面具的概念与其自身的身份真理这些问题思索的完美结合。
(一)“面具”的本质就是美的化身
通过面具这种艺术形式,读者就能发现艺术家所创作事物的美丽。王尔德也认为面具不仅是一种艺术也是是一个美丽的表象。这可以追溯到他对《潘多安公爵夫人》的评论,即“喜悦透过美的面具微笑”。王尔德的面具论与艺术和谎言是息息相关的,古老的面具对于王尔德来说是一个形式美的标志。虽然这种面具的艺术形式探寻属于他的“为艺术而艺术”原始的初
级阶段,但可以在之后的作品中可以到这种关于“面具就是美”的观念的延续。然而对于两个天真的女孩来说,Earnest这个戴了面具的名字似乎已将所有美好的东西都集于一身,虽然这个名字仅仅是个形式上的,外在美的标志。
(二)“面具”是自我与相貌的一种联系
王尔德曾经说过:“一个人说他自己的时候其实不是他自己。通过一个面具,你才会了解一切真实。”因此,只有通过相貌,一个人才能向我们展示它真实的自我。所以,一个人的自我和相貌之间存在着一定的关系。这种以相貌为形式的面具或许就是一个人真实自我与社会自我的产物,虽然一个人的真实的自我与别人眼中的他还是有差别的。从这个意义来说,“面具”被是我是自我的发现,而且面具是隐藏真实自我的一种自卫策略。
在《真诚的重要性》中,王尔德对名字Earnest的运用了这个词的双关语。Earnest这个名字用来满足世俗中道德,社会风俗和责任的需要,也是使女孩子对他一见倾心的手段和借口。Earnest,Jack和Algernon完全不是同一个人然而名字却极具艺术性地升华了他们的自我,并且使两个天真浪漫的女孩心生爱慕,仅仅因为这个名字听起来像是如此美好。由此可见Earnest这个名字在剧本中的重要性,因为他帮Jack和Algernon最终赢得了芳心。
(三)“面具”与“虚假对象”
王尔德曾说,文学作品当避免使用“我”,因为艺术没有第一人称。对他来说,“我”是虚假的,因为“我”指的是特定的相貌,所以一个人的相貌和隐藏在背后的真我是有一定程度的不同。在这里,他同样采取了面具手法。因为面具就是相貌和真我的综合体。因此,当不提倡文学作品中使用“我”时,面具作为一种艺术形式就能发挥这样的作用。Earnest这个名字是个面具,而它引出的虚伪,欺骗突出了那个时代英国社会的一些特征,尽管那时候的人都向往维多利亚式真诚的生活方式。在此剧的第二幕,Cecily对Algernon说:“……希望您的生活不是双重的,装作邪恶而其实却一直很友好。那就是虚伪了.”Cecily郑重地批评了那些虚伪,欺骗和矫饰的人。在此剧另一幕,她对Cecily说:“你在暗示我诱骗Earnest订婚吗?你怎敢这么说?我根本没必要披上矫饰的外衣。”Cecily极力让Gwendolen相信她,讽刺的是,这话本身就是面具,是Earnest这个戴了面具的名字所导致的。更讽刺的是,两个天真的女孩都爱上了这个叫做Earnest的面具,一个“虚伪的对象”,而不是“真诚”的人:Cecily说:“请您不要笑我,亲爱的,我一直都有一个天真的梦想,那就是爱上一个名字叫做Earnest的人。这个名字里有一种东西,它能够给人信心。Gwendolen在此剧的另外一处也说过类似的话,她们的话其实都在逃避Earnest这个名字背后真正的“诚实”。可以这样那该说,这是一种自我欺
骗,因为他们在强迫自己努力相信那个叫做“诚实”的人真的很诚实,即使他们也许很不诚实。换句话说,这暗示着“所指的消失”,而“诚实”变成了一个“虚假的能指”。最后,面具手法就变成了语言游戏,而面具也变成了一个虚假的符号。
四、结语
综上所述,《真诚的重要性》作为王尔德最著名的戏剧,它饱含着面具手法。面具也深深吸引着王尔德,他认为面具是一种面具形式,通过它,能够将生活升华到艺术层面,能够实现自我,能够掩盖真我和人性,能够让人更适应这个社会。
【参考文献】
[1]杨铭宇.双重面具下的真实[J].文学报,2004,4.
[2]吴学平.快乐的沉思—论王尔德喜剧中的问题讨论[J].学术探索,2007,3.
[3]陈丽.谎言的艺术—论王尔德《真诚的重要性》[J].外语教学,2014,3.
[4]周小仪.超越唯美主义:王尔德与消费社会[J].北京:北京大学出版社,1996.
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论