1
00:00:03,577 --> 00:00:15,825
IMAX.红旗军演.Fighter Pilot Operation Red Flag.2005.BD-Rip.x264.1080p.DTS-ycxhy
2
00:00:20,086 --> 00:00:27,858
3
00:00:34,686 --> 00:00:37,558
我的祖父曾是名战斗机飞行员
4
00:00:38,886 --> 00:00:44,258
他驾驶的是当时世界上最出的F4U舰载战斗机
5
00:00:47,086 --> 00:00:49,858
二战时他在太平洋战区服役
6
00:00:50,286 --> 00:00:53,858
曾参加瓜达尔卡纳尔岛 中途岛 及冲绳岛战役
7
00:00:56,086 --> 00:00:58,858
他获得过各种勋章
8
00:00:59,086 --> 00:01:03,858
包括3枚杰出飞行十字勋章及11枚其他勋章
9
00:01:08,086 --> 00:01:11,858
当我还是个孩子时
我以为祖父全凭自己的勇敢而赢得了各次空战
10
00:01:17,086 --> 00:01:21,858
我的父母给我起名John 这是祖父的名字
他是我心目中的英雄
11
00:01:22,588 --> 00:01:27,780
当我长大后 我一心想成为战斗机飞行员 就像我祖父那样
12
00:01:29,023 --> 00:01:39,435
Idle 1, 可以起飞 航向250 放下襟翼 垂直爬升 保持联系
祝飞行顺利
13
00:02:11,090 --> 00:02:14,172
Idle 1, 这是塔台飞行控制中心 调到频率238.5
14
00:02:14,278 --> 00:02:21,145
这是Idle 1, 目前航向350 距离目标区域6英里 高度23000英尺
调整航向到正东
15
00:02:27,102 --> 00:02:29,219
Idle 1, 这是塔台 你已调整航向至方位250
16
00:02:29,553 --> 00:02:33,353
Idle 1明白 保持航向250
17
00:02:39,417 --> 00:02:45,128
当我在空军飞行学校时 就已驾驶着世界上最具威力的战斗机
18
00:02:45,128 --> 00:02:49,750
我为自己感到骄傲
19
00:03:26,702 --> 00:03:29,592
当我的中队去内利斯空军基地参加"红旗"对抗演练时
我是第一次参加这样的飞行训练
20
00:03:30,039 --> 00:03:34,392
我很兴奋 对将要面对的挑战也感到紧张
21
00:03:34,392 --> 00:03:37,572
Idle 1  跑道就绪 可以降落
22
00:03:38,172 --> 00:03:40,912
Idle 1  这是内利斯基地飞行控制塔台
已确认你的起落架正常放下 可以降落
23
00:04:18,934 --> 00:04:24,810
来自6个国家的128架各式战机齐聚在
内华达州的内利斯空军基地
24
00:04:24,905 --> 00:04:29,864
等待他们的将是世界上规模最大的空中演习
25
00:04:30,364 --> 00:04:36,197
在未来的14天里 这些飞行员们将驾驶着他们的战机
参加极为逼真的模拟空战
26
00:04:36,545 --> 00:04:40,106
对于他们当中的大多数人来说
这将是他们在实战前参加的最接近于实战的飞行演练
27
00:04:41,106 --> 00:04:43,926
这就是大名鼎鼎的 "红旗" 演习
28
00:04:46,286 --> 00:04:48,802
全体注意
29
00:05:04,486 --> 00:05:05,472
坐下
30
00:05:06,855 --> 00:05:14,960
诸位美国及盟国的飞行员们 欢迎参加"红旗"飞行训练
31
00:05:16,791 --> 00:05:18,958
来自世
界各国的空军飞行精英今天齐聚在此
32
00:05:18,975 --> 00:05:21,894
包括德国空军 他们带来了"旋风"式战斗机
33
00:05:21,894 --> 00:05:23,811
意大利空军 他们驾驶的是 F-16 战斗机
34
00:05:23,811 --> 00:05:27,764
(能来这里的都是各国空军的尖子 大多都蛮年轻)
35
00:05:27,764 --> 00:05:33,187
(大家都想证明自己是最棒的 自己有资格来这里)
36
00:05:33,361 --> 00:05:40,556
你们都驾驶着世界上最先进的战机
事实上 你们目前组成了世界上第二大的空中打击力量
37
00:05:50,530 --> 00:05:52,424
在"红旗"训练的第一天早上
38
00:05:52,530 --> 00:05:59,424
所有的128架战机要在20分钟内起飞完毕
这是很壮观的画面
39
00:06:03,623 --> 00:06:09,024
包括22架 F-15 鹰式战斗机 它们组成4个美国飞行中队
40
00:06:10,209 --> 00:06:14,451
F-15鹰式被公认为有史以来最优秀的战斗机之一
41
00:06:17,360 --> 00:06:20,415
德国空军带来了8架"旋风"式战斗机
42
00:06:23,653 --> 00:06:26,573
加拿大空军带来的是 F/A-18 "大黄蜂"式战斗机
43
00:06:26,653 --> 00:06:29,573
它们是从魁北克(加拿大的一个省)的基地直接飞过来的
44
00:06:33,228 --> 00:06:37,569
英国皇家海军带来的是他们引以为傲的
AV-8B "海繇"垂直起降战斗机
45
00:06:46,991 --> 00:06:51,373
来这里参加"红旗"演练的不仅有飞行员和一流的战机
46
00:06:51,373 --> 00:06:53,994
还有来自各国最优秀的地勤人员
47
00:06:59,824 --> 00:07:01,209
能听见我吗?
48
00:07:06,903 --> 00:07:07,940
对于大多数飞行员来说
49
00:07:07,940 --> 00:07:14,858
这是他们第一次得以与来自全美各中队
及其他国家的飞行精英同场竞技
50
00:09:01,478 --> 00:09:02,876
根据以往的经验 在实战中
51
00:09:03,002 --> 00:09:06,543
如果一名飞行员可以在前10次战斗飞行中确保不被击落
52
00:09:06,543 --> 00:09:10,869
那么他们在其整个飞行生涯中不被击落的可能性将会大大提高
53
00:09:13,423 --> 00:09:16,606
"红旗"演练正是为了使飞行员安全度过前10次战斗飞行而设计的
54
00:09:16,606 --> 00:09:19,802
而且模拟的真实度相当于实战
55
00:09:20,579 --> 00:09:26,197
飞行员们在这个演练中所要面对的将是非常有挑战性的对抗
56
00:09:35,978 --> 00:09:41,602
B-2 隐形轰炸机凭借其优良地隐身性能
得以像幽灵般地飞抵目标空域
57
00:09:42,212 --> 00:09:45,272
它的任务 是在敌人的雷达发现攻击机前
58
00:09:45,272 --> 00:09:48,191
先摧毁敌方的地空导弹防御系统
59
00:09:50,626 --> 00:09:54,138
两架 F-117 隐形攻击机紧随其后
60
00:09:56,217 --> 00:10:02,307
B-1 隐形轰炸机则在敌防区外巡航 随时提供支援打击
61
00:10:07,769 --> 00:10:11,305
1架
U-2侦察机在目标空域高空巡航
62
00:10:11,305 --> 00:10:14,642
并随时把相关情报和信息实时传输给E-8A空中预警机
63
00:10:22,760 --> 00:10:25,955
在预警机上负责的是空中作战控制指挥官
64
00:10:25,955 --> 00:10:29,869
他负责演习过程中的导调和控制
65
00:10:29,869 --> 00:10:36,318
预警机上有专门的软件系统和雷达设备
可以把作战空域的飞机数据以三维动态的方式实时显示在屏幕上
66
00:10:37,496 --> 00:10:44,860
每架战机的飞行状态和三维数据都可以
被反映在预警机作战控制中心的雷达显示屏上
67
00:10:46,015 --> 00:10:49,307
在演习中 大部分战机扮演"好人"的角
68
00:10:49,307 --> 00:10:51,055
也就是俗称的"蓝方"
69
00:10:53,055 --> 00:10:56,254
"红方"扮演"坏人"的角 也可以视为侵略方
70
00:10:58,201 --> 00:11:02,979
"红方"驾驶的是12架具有高机动性的F-16战斗机
71
00:11:03,347 --> 00:11:08,524
飞行员是来自美国空军最顶尖的飞行精英
72
00:11:11,289 --> 00:11:14,529
Tractor是"红方"的飞行指挥官
73
00:11:25,595 --> 00:11:27,533
对于多大多数飞行员来说
74
00:11:27,533 --> 00:11:31,532
"红旗"训练是他们经历的最复杂 最具实战彩的空战演习
75
00:11:31,532 --> 00:11:33,020
他们要面临的是前所未有的劲敌
76
00:11:33,020 --> 00:11:36,415
而当他们发现雷达显示屏上几乎全是光点时
77
00:11:36,415 --> 00:11:39,397
那简直是一片混乱 战机的飞行线路都交织在一起
78
00:11:39,710 --> 00:11:42,369
- 检查飞行状态和编队参数
- 是 长官
79
00:11:43,604 --> 00:11:45,731
核对他们的飞行线路参数
80
00:11:45,731 --> 00:11:49,341
白的2个中队编队飞行在西边区域 航向正北
81
00:11:49,341 --> 00:11:51,213
南边区域是黄编队
82
00:11:51,213 --> 00:11:53,220
绿编队在这片区域
那边的是加拿大空军的编队 对吧?
83
00:11:53,220 --> 00:11:56,346
绿编队是英国皇家海军的"海繇"战机
加拿大空军的编队是桔黄的
84
00:11:56,346 --> 00:12:00,108
对 我知道 加拿大的战机是桔黄的
英国佬的飞机是绿的
85
00:12:08,624 --> 00:12:10,746
在5英里外
86
00:12:10,746 --> 00:12:13,440
双方的战机都开始发射干扰弹
87
00:12:15,021 --> 00:12:19,545
注意 战术编队飞行 保持队形
88
00:12:22,424 --> 00:12:25,571
闪光干扰弹用来干扰并吸引开敌方飞机发射的导弹
89
00:12:50,584 --> 00:12:53,327
当飞机被确认击中并将坠毁时 
90
00:12:53,327 --> 00:12:55,468
它们在飞行控制显示屏幕上将发亮并闪烁
91
00:12:56,468 --> 00:12:59,127
飞行员必须退出战斗并返航
92
00:12:59,527 --> 00:13:02,989
攻击得胜的一方则继续进行空战
93
00:13:04,902 --> 00:13:08,676
当空战开始后 预警机上的作战控制指挥官和他的小组
94
00:13:08,676 --> 00:13:11,875
必须时刻注意协调指挥空域中6个国家的128架战机
95
00:13:11,875 --> 00:13:13,475
以防止混乱局面的出现
96
00:13:13,875 --> 00:13:16,117
(通知白编队 高度控制在6000英尺)
97
00:13:17,117 --> 00:13:20,117
(立刻联络他们 拉高飞行高度 从白编队上空穿越)
98
00:13:27,576 --> 00:13:29,114
双方相距2英里 继续接近中
99
00:13:29,114 --> 00:13:31,240
准备使用机炮进行模拟攻击
100
00:13:31,240 --> 00:13:32,861
攻击切入角是正后6点钟方向
101
00:14:03,993 --> 00:14:07,482
Charker 2, 你的6点钟方向 敌机1架 距离3英里 接近中
102
00:14:15,229 --> 00:14:17,292
Sniper 1, 我正与敌机交火
103
00:14:34,951 --> 00:14:36,830
Charker 2, 注意敌机
104
00:14:36,902 --> 00:14:40,593
敌机3架 高度5000英尺 正机动至你后方
105
00:14:46,593 --> 00:14:47,955
b21隐形轰炸机
Charker 2注意 赶快侧拉
106
00:14:51,894 --> 00:14:53,353
这个机动做得还不错嘛 不过我已经盯住你了
107
00:14:56,075 --> 00:14:58,389
Sniper 1, 盯住它 它在侧飞
108
00:15:00,942 --> 00:15:03,498
Charker 2, 快甩掉敌机 翻滚 翻滚
109
00:15:09,939 --> 00:15:11,880
Sniper 1, 你已经咬住它了 可以攻击
110
00:15:11,880 --> 00:15:13,811
(Sniper 1)收到 准备机炮攻击
111
00:15:17,298 --> 00:15:20,679
这是Charker 2, 我无法甩掉敌机
112
00:15:20,978 --> 00:15:22,644
(Sniper 1)我准备攻击
113
00:15:27,982 --> 00:15:31,925
Charker 2, 6点钟方向 敌机咬得很紧 继续做机动
114
00:15:38,918 --> 00:15:40,846
Sniper 1注意, 可以机炮攻击 机炮攻击
115
00:15:51,057 --> 00:15:52,318
确认击落 干得好
116
00:15:53,318 --> 00:15:54,257
Yeah!!
117
00:15:55,257 --> 00:15:57,349
Charker 2, 你已经被击落 和Charker 1返航
118
00:16:01,359 --> 00:16:04,769
"红旗"演练不是飞行考核 也不是比赛
119
00:16:04,769 --> 00:16:07,897
所以没有赢家和输家
120
00:16:07,897 --> 00:16:11,632
它是可以在真实战场上救你一命的训练
121
00:16:11,632 --> 00:16:14,231
我在"红旗"演练的第一次飞行中就被击落
122
00:16:14,431 --> 00:16:19,776
我很沮丧 在飞回基地的路上一直闷闷不乐
123
00:16:33,815 --> 00:16:36,302
指挥官的工作非常复杂
124
00:16:37,284 --> 00:16:39,561
为了减少在实战中的伤亡
125
00:16:39,561 --> 00:16:42,785
他们在训练中不得不冒很大的风险
126
00:16:42,785 --> 00:16:46,148
他们不断提高飞行训练标准的极限
127
00:16:46,148 --> 00:16:50,539
然而 我想要强调的不是战术上的运用
128
00:16:50,539 --> 00:16:53,940
而是想分析飞行模拟器终端记录下来的你们飞行的路线
129
00:16:54,143 --> 00:16:56,471
即屏幕上的EC西侧
区域
130
00:16:58,471 --> 00:17:01,736
Charker 1, 你之前曾报告说
131
00:17:01,736 --> 00:17:05,899
当你到达北侧预定区域时 你将改变航向
132
00:17:05,899 --> 00:17:08,850
然而你却没有及时告知你的队友 并报告你航向的变化
133
00:17:08,850 --> 00:17:10,850
使得编队的侧翼完全暴露给敌方
134
00:17:10,850 --> 00:17:15,351
而那几乎造成8名飞行员在今天的"红旗"演练中丧命
135
00:17:15,351 --> 00:17:17,842
下次不要再犯这样的错误了
136
00:17:18,720 --> 00:17:24,614
今天的飞行分析主要以ECE西侧区域的空战为主
137
00:17:25,243 --> 00:17:28,228
听着教官的批评 我的手都有些颤抖
138
00:17:29,728 --> 00:17:31,824
我犯了一个大错 但是每个人都有犯错的时候
139
00:17:31,824 --> 00:17:35,862
关键是在接下来的两周里避免再犯类似的错误
140
00:17:40,491 --> 00:17:46,267
在现代空战中 飞行员们最担心的是来自于地面的防空导弹系统
141
00:17:46,267 --> 00:17:50,298
以履带式装甲车为底盘的、具有高机动性的地空导弹系统
142
00:17:50,298 --> 00:17:53,298
在世界范围内广泛装备
143
00:17:53,298 --> 00:17:57,998
(大家现在看到的是SA-13型地空导弹和配套的雷达系统)
144
00:17:59,211 --> 00:18:01,152
大家称这里为"威胁中心"
145
00:18:02,152 --> 00:18:04,724
摆设的全是敌对国家的实物装备
146
00:18:04,724 --> 00:18:07,836
有的是类似于科学博物馆里的全尺寸模型
147
00:18:08,759 --> 00:18:12,319
参观者还可以用手触摸这些装备
148
00:18:12,319 --> 00:18:14,742
这是一种更有效的学习方式
149
00:18:19,275 --> 00:18:22,250
飞行员们对这些都很感兴趣 称之为"宠物公园"
150
00:18:22,250 --> 00:18:25,997
大家经常过来看这些装备 一次又一次地亲身操作感受一下
151
00:18:27,589 --> 00:18:30,965
我一开始认为这没什么价值 甚至是有些浪费时间
152
00:18:39,386 --> 00:18:45,183
我不认为情报部门的这些努力对我们参加实战有什么帮助
153
00:18:45,183 --> 00:18:49,717
直到在实战训练中感受到导弹从耳旁呼啸而过时
154
00:18:49,717 --> 00:18:54,717
才感受到平时应该多来听听这些装备的性能介绍
155
00:19:09,236 --> 00:19:12,562
每天下午5点 飞行员们都会齐聚飞行跑道
156
00:19:12,562 --> 00:19:16,244
搜寻掉落在跑道上的、或被沙尘风暴刮过来的小零件
157
00:19:16,244 --> 00:19:21,642
任何细小的零件都有可能在战机起飞时被吸入引擎中
158
00:19:21,893 --> 00:19:27,534
而这很有可能造成飞行员没飞上天就机毁人亡
159
00:20:03,250 --> 00:20:08,631
每小时600英里的速度 超低空躲避雷达飞行
160
00:20:08,631 --> 00:20:13,963
同时你还随时得想着如何对敌目标进行攻击
1

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。