装饰装修合同纠纷调解书
英文回答:
Mediation Statement for Decoration and Renovation Contract Dispute.
Case No.:
Date:
Parties:
Plaintiff: [Plaintiff's Name]
Defendant: [Defendant's Name]
Mediators:
[Mediator's Name 1]
[Mediator's Name 2]
Facts:
The parties entered into a decoration and renovation contract on [date].
The contract provided that the Defendant would provide the materials and labor to decorate and renovate the Plaintiff's property located at [address].
The contract price was [amount].
The Defendant commenced work on [date].
The Plaintiff alleges that the Defendant failed to complete the work in a timely manner and that the work was not performed in a satisfactory manner.
The Defendant denies the Plaintiff's allegations.
Mediation Process:
The parties met with the mediators on [date].
The parties discussed the issues in dispute.
The mediators facilitated a discussion between the parties.
The parties reached a settlement agreement.
Settlement Agreement:
The Defendant agrees to pay the Plaintiff [amount] in damages.
The Defendant agrees to complete the work in a timely manner and in a satisfactory manner.
The Plaintiff agrees to dismiss the lawsuit against the Defendant.
Signatures:
Plaintiff:
Defendant:
Mediator 1:
Mediator 2:
中文回答:
装饰装修合同纠纷调解书。
案号:
defendant 日期:
当事人:
原告, [原告姓名]
被告, [被告姓名]
调解员:
[调解员姓名 1]
[调解员姓名 2]
事实:
原、被告于 [日期] 签订装饰装修合同。
合同约定,被告负责为原告位于 [地址] 房屋进行装饰装修提供材料和劳动力。
合同价款为 [金额]。
被告于 [日期] 开始施工。
原告主张,被告未按时完成工程,且工程质量不合格。
被告否认原告的指控。
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论