国际电工委员会标准
IEC60296
变压器和开关用未使用矿物绝缘油规格
———————————————————————————
1范围
本国际标准包括了未使用的矿物绝缘油的规格和试验方法，适用于绝缘油运送到指定地点和交货时，用于变压器，开关以及其他用作绝缘剂或热传导的电器设备中，这些油品由石油蒸馏和精制而成，
添加与未加添加剂的油都包括在本标准范围内。
本标准仅适用于未使用的矿物绝缘油。
回收的绝缘油不包括在本标准之内。
本标准不适用于作电缆或电容器浸渍剂的矿物绝缘油。
注：油品如符合本标准要求，处于同一级别且不含添加剂(见3.4)，可以认为是相互兼容的，并能以任意比例混合。此方法不适用于含添加剂的油品，用户如想混合此类油品，需要检查混合物是否符合本标准要求。
2 参考文献
以下参考文献是本标准不可缺少的组成部分。对于标明日期的文献，仅列出的版本有效，对未指明日期的文献，适用于参考文献的最新版本（包括修订）。
IEC 60076-2 电力变压器－第二部分：温度升高
IEC 60156 绝缘液－电源频率下击穿电压测定法
IEC 60422 电气设备中矿物绝缘油监督与维护导则
IEC 50475 液体电介质取样法
IEC 60628 在电场和电离作用下绝缘液的析气性
IEC 60666 绝缘油中指定抗氧剂检测和测定法
IEC 60814 自动库仑卡尔费休滴定法测定绝缘油－浸油纸和纸板水含量
IEC 61125 未使用烃类绝缘油－氧化性评价法
IEC 61198 矿物绝缘油：2-糠醛和相关组分测定法
IEC 61619 毛细管气相谱法测定绝缘油中多氯联苯(PCB)污染物
IEC 61620 绝缘油通过电导率和电容测定介质损耗因数
IEC 61868 很低温度下矿物绝缘油运动粘度测定法
IEC 62021-1 绝缘液－自动电位滴定测定酸度 第一部分：矿物绝缘油
ISO 2719 闪点测定－Pensky-Marten闭口杯法
ISO 3016 石油产品倾点测定法（只有英文）
ISO 3104 透明和不透明石油产品运动粘度测定和动力粘度计算法
ISO 3675 原油和液体石油产品密度试验室测定法－比重计法
ISO 6295 石油产品－矿物油－油对水界面张力测定法－环法
ISO 12185 原油和石油产品密度测定法－振动U型管法
ISO 14596 石油产品硫含量测定法－波长散X光荧光谱法
3 术语和定义
以下定义用于本国际标准。
3.1 变压器油
需要一般抗氧化能力的用于变压器和类似电气设备的矿物绝缘油。
3.2 低温开关油
在严寒条件下用于户外充油开关用矿物绝缘油。
3.3 添加剂
为改善某些性质，有意加入绝缘油中少量的某种适宜物质。
注：包括抗氧剂，倾点抑制剂，抗静电剂比如苯并三唑，抗泡剂，精制过程改进剂等。
3.4 抗氧剂
加入绝缘油中改善氧化性的添加剂。
注：有很多种抗氧剂。对本标准，这些抗氧剂限定于IEC 60666中规定的添加剂。
3.5 未加抑制剂的矿物油下载翻译器英文翻中文
不含有抗氧剂但可能含有其它添加剂的矿物绝缘油。
3.6 微量抑制剂油品
最多含0.08%抗氧剂和其他3.3 3.4中提到的添加剂的矿物绝缘油。
3.7 加抑制剂的矿物油
最少含0.08%，最多含0.4%抗氧剂和其他3.3中提到的添加剂的矿物绝缘油。
3.8 未使用矿物绝缘油
供应商运送来的油品。
注：这种油既未使用于也未接触过电气设备或其他无关生产、储存和运输的设备。生产商和供应商有责任确保没有受到多氯二联苯或三联苯(PCB, PCT)，使用过的，回收的或脱氯油以及其他污染物的污染。
3.9 回收油
在电气设备使用过的，经化学和／或物理处理脱除可溶和不溶污染物的矿物绝缘油。
注：任何比例的未使用油和回收油混合，都视为回收油。
4 绝缘油的性质
性质见表1和表2以及第7条。
4.1 功能性性质
影响作为绝缘和冷却液体功能的油品的性质。
注：功能性性质包括粘度，密度，倾点，水含量，击穿电压和介质损耗因数。
4.2 精制和稳定性
受精制和添加剂加入量和类型影响的油品的性质。
注：包括外观，表面张力，硫含量，酸度，腐蚀性硫，2-糠醛含量。
4.3 性能
与油品长期使用的表现以及对高电场和高温的反应有关的性质。
4.4 健康，安全和环境（HSE）性质
与安全处理和环境保护有关的性质。
注：包括闪点，密度，PCA（稠环芳烃），PCB／PCT（多氯二联苯／三联苯）。
5 分类，标识，一般运输规则和取样
5.1 分类
5.1.1 类别
本国际标准将矿物绝缘油分为两个类别：
变压器油
低温开关油
5.1.2 抗氧剂(抑制剂)含量
根据抗氧剂含量，变压器油分为三组
未加抗氧剂油，标记为U
微量抗氧剂油，标记为T
加剂油，标记为I
5.1.3 最低冷启动加电压温度(LCSET)
当抗氧剂标识完后，应指明LCSET。
本标准的标准LCSET为–30 °C，可根据表1选择其他LCSET。
5.2 要求
本标准一般要求见表2。
特殊要求见第7条。
5.3 互混性
同类别，同组，具有相同LCSET的未使用绝缘油应认为可以混合且相互之间是相容的。
5.4 标识与一般运输规则
a) 油品一般以散装，铁路罐车，集装罐运输或以桶或半成品散装容器包装。应干净并适于避免污染。
b) 油桶和样品容器应至少带有以下标识：
供方的标识
分类
油品数量
c) 批运输的油品应附有一份文件，由供方提供，至少包括：供方的标识，油品分类和合格证。应买方的要求，供方必须指明存在的添加剂（种类，浓度）。
5.5 取样
取样应按照IEC60475要求进行。
6 性质，意义和试验方法
6.1 粘度
粘度会影响传热，因此会造成设备温度的升高。粘度越低，油越容易循环，就会改善传热。低温下油品粘度高，对变压器冷起动的ON冷却(不循环因此在发热点可能造成过热)是
个不利因素，并且对移动部件，如断路器，开关，负载的抽头转换器，泵和稳压器有不利影响。最低冷起动加电压温度（LCSET）的粘度不应超过1800 mm2/s (相应为–40°C下2500 mm2/s)。本标准定义的变压器油最低冷起动加电压温度为–30°C(比IEC 60076－2低5K)。其他LCSET由买方和卖方达成协议。
低温开关油在LCSET下应具有较小粘度，最大为400 mm2/s。对于低温开关油标准LCSET为–40 °C。其他LCSET由买卖双方达成协议。
注1：关于ON冷却(油品无泵自然循环)请参见IEC 60076－2。
表1 – 变压器油在最低冷起动加电压温度（LCSET）下最大粘度和倾点
LCSET °C | 最大粘度 mm2/s | 最大倾点 °C |
0 | 1 800 | –10* 10 |
–20 | 1 800 | –30* 30 |
–30 | 1 800 | –40 40 |
–40 | 2 500 | –50* 50 |
* 选用 | ||
注2：本标准未规定最低粘度限制，但在一定条件下，油品40° C粘度小于7 mm2/s，可以认为是有潜在的被抽出的危险。
粘度由ISO 3104测定，很低温度下粘度由IEC 61868测定。
6.2 倾点
矿物油的倾点是油品刚好能流动的最低温度。建议倾点最少比LCSET低10K。如果使用了倾点抑制剂，应由供应商向用户说明。倾点由ISO 3016测定。
6.3 水含量
矿物油低水含量是获得良好的电气强度和低介质损耗的必要条件。为避免水离析出来，未使用绝缘油应对水含量进行限定。在充入电气设备前，应对油进行处理以符合IEC 60442的要求。应买方的请求，供应商应能证明，进行真空脱固体颗粒物，除湿和溶解空气后，油品应该具有70kV击穿电压的高介质强度。水含量由IEC 60814测定。
注：试验室处理指在60 °C真空状态下(压力低于2.5kPa)，通过烧结玻璃过滤器对油品进行过滤。
6.4 击穿电压
变压器油击穿电压表明了在电气设备中低抗电场的能力。击穿电压由IEC 60156测定。
6.5 介质损耗因数(DDF)
DDF是油品介质损耗的参数。DDF增大表明油品受到水份，颗粒物或可溶性极性污染物的污染或精制程度不够。DDF由IEC 60247或IEC 61620在90 °C下测定。在发生争议的情况下，由IEC 60247在90 °C下测定。
注：由各方商定，DDF可不在90 °C下测定。在这种情况下，测定温度应在报告中说明。
6.6 外观
用肉眼检查绝缘油是否存在可见的污染物，游离水或悬浮物质(在室温下油样大约厚度10厘米，透光观察)。
6.7 酸度
未使用矿物绝缘油应为中性，无任何酸性物质。酸度由IEC 62021－1测定。
6.8 界面张力(IFT)
IFT低表明存在污染物。IFT由ISO 6295测定。
6.9 硫含量
变压器油中存在多种有机硫化物，取决于原油基属和精制类型及程度。某些硫化物会与金属结合，其可作为铜的钝化剂或加速腐蚀。
硫含量由IP 373 BS2000第373部分或ISO 14596测定。
6.10 腐蚀性硫
某些硫化物，比如硫醇对金属表面，如钢，铜和银(开关触点)具有很强的腐蚀性，在新油中不应存在。腐蚀性硫由DIN 51353测定。
6.11 抗氧剂含量
抗氧剂(抑制剂)减缓油的氧化以及油泥和酸性物质的形成。因此为了监测运行中抗氧剂
损耗，知道是否存在抗氧剂以及抗氧剂加入量很重要。2,6-二叔丁基对甲酚(DBPC)是最常用的抗氧剂，但也可以使用其他抗氧剂。对于已知抗氧剂的检测和测定由IEC 60666进行。在质量证书上应声明含有的每种抗氧剂的类型和加入量。如果在精制过程中加入了协同稳定剂，应由供应方和购买防达成协议。
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。
发表评论