力专业英语
（1） 元件设备
三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans
双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans
电容器：Capacitor
reactive power什么意思并联电容器：shunt capacitor
电抗器：Reactor
母线：Busbar
输电线：TransmissionLine
发电厂：power plant
断路器：Breaker
刀闸(隔离开关)：Isolator
分接头：tap
电动机：motor
（2） 状态参数
有功：active power
无功：reactive power
电流：current
容量：capacity
电压：voltage
档位：tap position
有功损耗：reactive loss
无功损耗：active loss
功率因数：power-factor
功率：power
功角：power-angle
电压等级：voltage grade
空载损耗：no-load loss
铁损：iron loss
铜损：copper loss
空载电流：no-load current


阻抗：impedance
正序阻抗：positive sequence impedance
负序阻抗：negative sequence impedance
零序阻抗：zero sequence impedance
电阻：resistor
电抗：reactance
电导：conductance
电纳：susceptance
无功负载：reactive load 或者QLoad
有功负载: active load PLoad
遥测：YC(telemetering)
遥信：YX
励磁电流(转子电流)：magnetizing current
定子：stator
功角：power-angle
上限:upper limit
下限：lower limit
并列的：apposable
高压: high voltage
低压：low voltage
中压：middle voltage

电力系统 power system
发电机 generator
励磁 excitation
励磁器 excitor
电压 voltage
电流 current
母线 bus
变压器 transformer
升压变压器 step-up transformer
高压侧 high side
输电系统 power transmission system
输电线 transmission line
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation
稳定 stability
电压稳定 voltage stability
功角稳定 angle stability
暂态稳定 transient stability
电厂 power plant
能量输送 power transfer
交流 AC
装机容量 installed capacity
电网 power system
落点 drop point
开关站 switch station
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower
变电站 transformer substation
补偿度 degree of compensation
高抗 high voltage shunt reactor
无功补偿 reactive power compensation
故障 fault
调节 regulation
裕度 magin
三相故障 three phase fault
故障切除时间 fault clearing time
极限切除时间 critical clearing time
切机 generator triping
高顶值 high limited value
强行励磁 reinforced excitation
线路补偿器 LDC(line drop compensation)
机端 generator terminal
静态 static (state)
动态 dynamic (state)
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system
机端电压控制 AVR
电抗 reactance
电阻 resistance
功角 power angle
有功（功率） active power
无功（功率） reactive power
功率因数 power factor
无功电流 reactive current
下降特性 droop characteristics
斜率 slope
额定 rating
变比 ratio
参考值 reference value
电压互感器 PT
分接头 tap
下降率 droop rate
仿真分析 simulation analysis
传递函数 transfer function
框图 block diagram
受端 receive-side
裕度 margin
同步 synchronization
失去同步 loss of synchronization
阻尼 damping
摇摆 swing
保护断路器 circuit breaker

电阻：resistance
电抗：reactance
阻抗：impedance

电导：conductance
电纳：susceptance
导纳：admittance

电感：inductance
电容: capacitanceNADVD  not advanced  滞后NEG  negative  阴极的、负的NET  network 
网络NEUT  neutral  中性的NGT  neutral groundong transformer  中性点接地变压器NL  noload  空载、无负荷NOM  nominal  额定的NRP  normal rated power  额定功率O&R  overhaul and repair  大小修OA  operator auto mode  运行人员监控下的自动控制运行方式OL  motor overload device  电机过负荷装置OP output power operating procedure  输出功率：运行规程OPER  operating  操作OR  operating record  停运记录OVHL  overhaul 大修P.O.  power output  功率输出P.U.  per unit  标幺值PA power amplifier  功率放大器PAMS  post-accident montoring instrumentation  事故后监测仪表PB  push button  按钮开关PC  power center  动力中心PCB  power circuit breaker  功率继电器PCC  power conditioning and control  电力调节与控制PCM  pulse-code modulation  脉冲编码调制PD  potenial difference  power driven  电位差：电动的PE  power equipment  发电综合控制PF  power factor indicator  功率因数PFI  power factor indicator  功率因数表PGCC  power generation control complex  相位PH  phase  功率输入PI  power input  峰值负荷PK  peak  峰值PL  plate  板、极板PL  peak load  峰值负荷PLD  payload  有效负载PM  phase midulation  调相PO  power operator  电动操作POH  planned outage hours  计划停运小时POOH  planned overhaul outage hours  计划大修停运小时POS  positive  正的、正极的POS  position  位置
POT  potential transformer  电势、电位计PP  peak power  峰值功率PPS  plant protective system  primary protection system  电厂保护系统：一次保护系统PS power station  power supply  power system  电站：电源：电力系统PSS  power support stabilizer  电力系统稳定器PT  potential transformer  电压互感器PT  potential transformer  电压互感器PT  pressure transducer  压力变送器PWR  power  功率Q  transistor  晶体管QA  quick acting  快速动作QMQB  quick-make  quick-break  快通快断R  rate rotor ratio  速率：转子：比率系数RA remote auto  远程自动RAM  repair and maintenance  检修与维护RB  run back  甩负荷RD  run down  降负荷RF  reserve free  备用ROT  rate of turn  reserve oil tank  转动速度：备用油箱RP  rated power  额定功率RPM  revolution per minute  转/分RPS  revolution per second  转/秒RS resistor  电阻器RSV  reserve 备用RTD  resistance temperature device  电阻测量计RU  run up  升负荷RU  run up  升负荷S/C  short circuit  短路SC  short circuit  短路SC  semi-conductor  半导体SCR  silicon-controlled rectifier  可控硅整流器SECT  sectional  等级、分级SEN  sensor  传感元件、传感器SERV  service 工作、厂用SG  standby generator  备用发电机SO  shut-off  停机、遮断SOE  sequence of events  事故顺序记录SOH  scheduled outage hours  计划停机时间SOV  solenoid -operated valve  电磁阀SP  sin
gle pole  spare  单极：备用SPC  system power control  系统电源控制SPDT  single-pole double-throw  单刀双掷SR  speed reguletor standard rating  silicon rectifier  调速器：额定容量：硅整流器SS  station service 厂用SS  stopping switch  停机开关SST  station service transformer  厂用变压器ST  starter startup transformer  启动器：启动变压器STA  stationary  固定的STAT  stator  定子STBY  standby 备用STBY  stand by  备用STR  reserve station service transformer  厂用备用变压器SUBSTA  substation  变点站SUPL  supervisory  供电、电源SUR  surge  冲击、波动SV  solenoid valve  电磁阀、滑阀SW  switch  开关SW  switch  开关、手把SW  short wave  switch  短波：开关SWBD  switchboard  配电SWBD  switchboard  开关板、配电盘SWC  surge withstand capability  冲击电压承受能力SWGR  switchyard  配电装置SWYD  switchyard  开关场SY  synchroscope  同步指示器SYM  symmetrical system 对称系统SYNC  synchronize  使---同步SYNCG  synchronizing  同步SYNSCP  synchroscope  同步指示器SYS  system  系统SYST  system  系统T&D  transimission and distribution  输电与配电T&M  testing and maintenance electrical trip and monitoring  实验与维修：电电气跳闸与监视系统TACH  tachometer  转速表TASS  technique assembly  装配工艺TB therminal board  端子板、终端板TBO  time between over
haul  大修间隔TC  thermocouple  热电偶TD  time delay  延时TD  technique data time delay  技术数据：时滞、延时TDC  time delay closing  延时闭合TDD  time delay on deenerization 延时失励TDE  time delay energization  延时激励TDO  time delay opening  延时打开TE  thermoelectric test equipment  热电的：测试设备TH  thermal element  热电偶、热偶元件TIS  test instrumentation system  thermal insulation system  测试仪表系统：绝缘系统TL  total loss  total load  time limit  总 损失：总负荷：时间限制TM  time monitor  时间监视器TOT  total  总共TP  test point time pulse  实验点、测试点：时间脉冲TPDT  triple-pole double-throw  三刀双掷开关TR  test run  transducer  试运行：变送器TRANS  transport  运输TRC  transmission and reception controller  传输及接收控制器TRIAC  triode altermating current switch  三极管交流开关TRU  transmit-receive unit  发送接收装置TSI  turbine supervisory instrument  汽轮机监视仪表TVM  transistor voltmeter  晶体管电压表U  unit  机组UAT  unit auxiliary transformer  厂用变压器UDF  unit derating factor  机组降低出力系数UDG  unit derating generation  机组降低出力少发电量UDH  unit derating hours  机组降低出力小时UERS  unusual event recording system  异常事故记录系统UNDH  unit derating hours  机组降低出力小时UNIV  universal  通用UNLD  unloading  无载的、空载的U
O  unit operator  机组操作员UOF  unplanned outage factor  非计划停运系数UOH  unplanned outage hour  非计划停运小时UOR  unplanned outage rate  非计划停运率UPS  uninterrupted power supply  不停电电源URT  unit run time  设备运行时间UST  unit station service transformer  厂用变压器UV  under voltage  电压不足、低电压UV 电压监察VAR variable  变量VARHM  garhour meter  无功电度表VC  variable capacitor voltage comparator  可变电容:电压比较器VCB  vacuum circuit breaker  真空断路器VCT  voltage current transformer  电压电流互感器VENT  ventilator  通风VF  vriable frequency  可变频率VOLTREG  voltage regularor  电压调节器VR  variable resistor  voltage regulator  可变电阻：稳压器VT  vibration testing  振动实验VT  voltage time to breakdown  击穿电压时间VTVM  vacuum-tube voltmeter  真空管电压表W/O  without  没有WDG  winding  绕组、线圈WH watt-hour  瓦特小时WHM  watthour meter  有功电度表WTR  water  水WV  working voltage  工作电压WZJ 绝缘监察XDCR  transducer  变送器XFER  transfer  转换XFMR  transfoormer  变压器XMSN  transmission  输电XMTR  transmitter  变送器XS  transfer switch  转换开关YD  yard  工作场

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。