【导语】英语情景对话具有多样性、灵活性、实⽤性,是我们练习英语⼝语材料。下⾯是由为⼤家带来关于art的英语⼝语对话,希望对你有所帮助!
【篇⼀】关于art的英语⼝语对话
Dashan: Did you know that this city has one of the most famous collections of Canadian art in Canada?
⼤⼭:你们知道吗?这座城市拥有加拿⼤最有名的艺术、收藏、品。sort of things什么意思
Yunbo: No, I had no idea. Where is the art collection?
云波:我不知道。收藏的艺术品在什么地⽅?
Dashan: It's in one of our national art galleries.
⼤⼭:在我们的⼀座国家、美术、馆⾥。
Rumei: I don't know a lot about Canadian art, but I've always been interested in finding out more about it.
如梅:我对加拿⼤艺术了解的不多,但是我⼀直有、兴趣、在这⽅⾯多加了解。
Yunbo: I've read about Canadian art on the Internet, but that's all.
云波:我从、国际、互联上读到过关于加拿⼤艺术的介绍,但⽽已。
Dashan: Well, do you and Rumei feel like going to the gallery and having a closer look? The gallery's just around the corner.
⼤⼭:那么,你和如梅愿意到美术馆去好好欣赏⼀番吗?美术馆就在拐⾓处。
Yunbo: You bet. Do we have time?
云波:那还⽤说。我们还来得及吗?
Dashan: Yeah, but we'd better hurry. I think the gallery closes at 6:00 tonight.
⼤⼭:来得及,但是我们得抓紧时间。我想美术馆今晚要在6点关门。
Dashan: Yunbo, haven't you been painting for a long time?
⼤⼭:云波,你不是坚持作画有很长时间了吗?
Yunbo: Yes, I have. I'm not a very good painter, but I enjoy painting a lot.
云波:是的,我画得不好,但是我特别喜欢画。
Dashan: Do you use oil paints?
⼤⼭:你是画油画、吗?
Yunbo: I started painting with oils, but now I prefer using water colours. Rumei doesn't like the smell of the oil paints. Have you ever done any painting, Dashan?
云波:我刚开始作画时是这样,但是我现在更喜欢画⽔彩。如梅不喜欢油画颜料的⽓味。⼤⼭,你作过画吗?
Dashan: No, I haven't, but I've been taking Chinese calligraphy lessons.
⼤⼭:没有。但是我⼀直在学汉字书法。
Rumei: Is that so? How long have you been studying calligraphy?
如梅:是吗?你学书法有多久了?
Dashan: Since last summer. I started taking lessons during my visit to Shanghai last year. And I've be
en practising ever since. This gallery's got all kinds of Painting, sculpture, prints, photography, and carvings. Yunbo and you will enjoy it.
⼤⼭:⾃从去年夏天就开始学了。我是去年去上海时开始的,从那以后,就⼀直坚持练字。这家美术馆收藏各种艺术品,有油画、雕塑、版画、摄影作品以及雕刻品。云波你们俩会喜欢的。
Rumei: I'm sure we will.
如梅:我想我们⼀定会喜欢的。
Dashan: Would it be okay to look at the painting by the Group of Seven first? I love their art.
⼤⼭:我们先看七⼈画社的作品怎么样?我喜爱他们的作品。
Yunbo: Sure. But who or what is the Group of Seven?
云波:可以。不过,七⼈画社是谁,是什么流派?
Dashan: The Group of Seven was a group of seven Canadian painters. They painted Canadian landscapes in the 1920s and 1930s.
⼤⼭:七⼈画社是由加拿⼤的七名画家组成的。他们在本世纪20年代和30年代以画加拿⼤的风景画出名。
Dashan: Excuse me. Is it okay to take photos of the paintings in the gallery?
⼤⼭:请问,美术馆⾥的展品可以拍照吗?
Attendant: Sorry. Taking photos of our collection is not allowed. But, our gift shop has lots of posters, postcards and books.
⼯作⼈员:对不起,不⾏。不允许为收藏品拍照。但是礼品店⾥有很多招贴画、明信⽚及书籍。
Dashan: Thanks.
⼤⼭:谢谢。
Rumei: Look at these magnificent paintings of the outdoors. They must be paintings by the Group of Seven.
如梅:来看看这些壮丽的户外风景画吧。它们肯定出⾃七⼈画社。
Dashan: You're right, Rumei. These artists loved painting the wilderness.
⼤⼭:你说对了,如梅。这些画家喜欢画莽莽原野。
Yunbo: The paintings are so bold and dramatic. I can't stop looking at them.
云波:这些画是那么⽆拘⽆束、那么充满激情,我情不⾃禁地⼀直在欣赏。
Dashan: What do you think, Rumei?
⼤⼭:如梅,你怎么看?
Rumei: I love the forests, rocks and lakes in the paintings. But the colours are a bit too strong for me.
如梅:我喜爱画中的森林、岩⽯、湖泊,可是我觉得⾊彩有些太浓重了。
Dashan: You'll see this kind of scenery on our train ride back to Vancouver next week.
⼤⼭:下个星期我们乘⽕车回温哥华时你就能亲眼见到画中的景⾊。
Dashan: Oh, this painting must be by Emily Carr. She's one of my favourite artists. She's painted pictures of forests and totem poles in British Columbia.
⼤⼭:这幅画⼀定是埃⽶尔·卡尔所画。她是我最喜爱的艺术家之⼀。她绘画的题材是不列颠哥伦⽐亚的森林、图腾柱。 Yunbo: Was she from British Columbia?
云波:她是不列颠哥伦⽐亚的⼈吗?
Dashan: Yes. As a matter of fact, she lived in Victoria. Her house is a museum now.
⼤⼭:是,事实上,她住在维多利亚。她的故居现在已是博物馆了。
【篇⼆】关于art的英语⼝语对话
Todd: Shona, do you consider yourself an artist?
托德:夏娜,你认为⾃⼰是艺术家吗?
Shona: No, actually, I wouldn't use that word. I don't like when people use that word cause likeartist to me is like someone who is like famous for like creating something like, there's likebeing a creator or a designer and there's being like an artist, and an artist like is someonewho's celebrated for what they do, so I'm not really celebrated for what I do but I do like tosort of like make things, so I like to paint and I like to draw and I like to like create things anddesign things.
夏娜:不,我不会⽤这个词形容⾃⼰。我不喜欢⼈们⽤这个词形容我,因为我认为艺术家是以创造⽽闻名的⼈,他们是创造者,是设计师,艺术家会因为他们做的事情受到赞美,我并没有因为我所做的事情⽽受到称赞,不过我的确喜欢创作东西,我喜欢画画,喜欢创作,也喜欢设计。
Todd: So what kind of things do you like to paint?
托德:你喜欢画什么?
Shona: OK, well the kind of paintings I do are like based on like three things I've noticed overthis time that I've been doing it. There're based on color. Color is like so important to me. Ilike really bright colors. I like colors that kind of clash together that might not go. Also, I likeshapes. Shape is like the most important thing to me. I like the shapes of sea horses, ofbutterflies, of like flowers, of natural things, of like the human form. Shape is like the biggestdeal to me. I also like repetition in what I do, so I kind of repeat the same shape or like I'llrepeat like part of a shape, like it will appear in many different parts of a painting that I'll do, sothese are like the most important things, and they're kind of like, I suppose can end of a kind ofbit sort of psychedelic or a bit crazy like, but like if you kind of look at them closely you'll seewhat they're made up of.
夏娜:就我⼀直在画的东西来看,我的画有三个基础。我的画⾸先很注意颜⾊。颜⾊对我来说特别重
要。我喜欢鲜艳的颜⾊。我喜欢那种可能并不搭配的撞⾊。另外,我还喜欢形状。对我来说形状是最重要的。我喜欢海马、花和⾃然事物的形状和⼈形。对我来说形状是最重要的。我还喜欢在作品中进⾏重复,我会重复使⽤同⼀个形状,重复使⽤⼀个形状,同⼀个形状可能会出现在⼀幅作品的各个部分,所以这些对我来说很重要,这可能会产⽣迷幻效果或有点疯狂,不过如果你近距离看我的作品,你会发现它们是由什么组成的。
Todd: That's pretty interesting. So, do you like then, let's say, you know, architecture thatuses patterns and things like that or do you just like painting as a medium on a piece ofcanvas.
托德:这太有意思了。那你是喜欢有图形的建筑还是喜欢在画布上的画?
Shona: Yeah, I like kind of all forms of art really. I like architecture. I like.. what I like to see islike where there's like an old building right next to a new one, like and you can see like maybe ifthe new one's slightly in front of the old one. You can see like the differences overlapping. Ilike things that overlap. It sounds a bit weird but.
夏娜:我喜欢所有的艺术形式。我喜欢建筑。我喜欢看那种在新建筑旁边的旧建筑,如果新建筑的位置在旧建筑的前⾯⼀点,那可以看到重叠的差异。我喜欢这种交叠。不过听起来可能有些奇怪。
Todd: You like layers.
托德:你喜欢图层。
Shona: Yeah, I like layers. Exactly. I like collages as well, although I don't do them myself. Ifind it too difficult to actually
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论