sort out翻译中文cut out中文翻译
    cut out有“删除”的意思。下面介绍一下cut out这个短语:    cut out    cut out的意思有“删除;删去;阻挡(尤指光线);裁剪;(马达或发动机)突然熄火,停止运转”。当其意为“删除;删去”时,等同于单词omit。    cut sth. out of sth.可以用来描述用剪刀剪下某物,也可以用来描述停止做、使用或食用某事物。cut sb. out可以用来描述不让某人参与某事,把某人排除在某事之外。    例句:    I would cut out the bit about working as a waitress.    我想删掉有关做女服务员的那段工作经历。    Tall trees cut out the sunlight.    高高的树木遮住了阳光。    既然提到了cut,下面介绍两个和cut有关的习语:    cut sb. some slack    cut sb. some slack的意思是“给…方便,对…网开一面”。    在以前,船都要用绳子停靠,slack有“(绳索)的松弛部分”的意思,把绳子剪了,船就能开走了,对于以前的人而言,这样的停靠方式非常方便。因此,随着时间的发展,人们将这句习语引申为了如今的含义。    例子:    Cut Mike some slack.He's doing his best.    别对迈克那么吹毛求疵!他已经尽全力了!    be cut from the same cloth    be cut from the same cloth的意思是“如出一辙,有很多共同点”。    当布料从同一块布上剪下来,那肯定有很多相似的地方,所以便有人把两人相似的长相、品行如同从同一块布上剪下来的布料。因此,随着时间的发展,人们将这句习语引申为了如今的含义。    例
句如下:    Amy and Alice are cut from the same cloth.    艾米和爱丽丝的品行如出一辙。

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。