带翻译的英文谚语大全及翻译
    English Proverbs with Translations: A Comprehensive List。
    Proverbs are short, pithy sayings that express a truth or piece of wisdom. They are a part of every culture and language, and often provide insight into the values and beliefs of a society. In this article, we will provide a comprehensive list of English proverbs with translations in order to help you better understand the meaning and context behind these popular sayings.sayings翻译
    1. A bird in the hand is worth two in the bush.
    直译，手中的一只鸟胜过灌木中的两只鸟。
    意译，眼前的利益比不确定的未来更重要。
    2. A penny saved is a penny earned.
    直译，省下的一分钱就是挣到的一分钱。
    意译，节约就是赚钱。
    3. Actions speak louder than words.
    直译，行动比言语更有力。
    意译，实际行动比空口说白话更有说服力。
    4. All good things must come to an end.
    直译，所有美好的事情都必须结束。
    意译，好景不常。
    5. An apple a day keeps the doctor away.
    直译，每天一苹果，医生远离我。
    意译，预防胜于。
    6. Better late than never.
    直译，迟到总比不到好。
    意译，宁可晚点做，也不要放弃。
    7. Don't count your chickens before they hatch.
    直译，别在鸡蛋没孵出来之前数小鸡。
    意译，不要过早地预判结果。
    8. Every cloud has a silver lining.
    直译，每朵云都有银的衬里。
    意译，困难中总会有希望。
    9. If you want something done right, do it yourself.
    直译，如果你想把事情做好，就自己动手。
    意译，自己动手，丰衣足食。
    10. It's not over until the fat lady sings.
    直译，直到胖女人唱歌结束才算完。
    意译，事情还没结束，别急着下结论。
    11. Laughter is the best medicine.
    直译，笑声是最好的药。
    意译，幽默能治愈心灵。
    12. Money doesn't grow on trees.
    直译，钱不会从树上长出来。
    意译，钱不是那么好赚的。
    13. No pain, no gain.
    直译，没有付出就没有收获。
    意译，不劳则无获。
    14. Out of sight, out of mind.
    直译，眼不见，心不烦。
    意译，离开视线就会被忘记。
    15. Practice makes perfect.
    直译，熟能生巧。
    意译，熟练是成功的关键。
    16. Rome wasn't built in a day.
    直译，罗马不是一天建成的。

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。