Mr.Mrs.Miss.Ms的区别
作者 | Bingo
先说他们四个的共同点:⼀般都是放在‘姓’的前⾯。⽐如⼀个⽼外的名字是:Justin Bieber 或者 Taylor Swift. 你应该叫他:Mr.Bieber 或者:Miss Swift. 因为⽼外的的名字在前,姓在后。Bieber和Swift才是这两个⼈的姓。
为什么说⼀般是这样呢?因为国外很多⼩孩也会放在‘名’的前⾯,所以可能会听到⼩孩说:Mr. Justin 或者 Miss Taylor .不常见。作为成年⼈并且及其严谨的我们,我们还是放在‘姓’的前⾯⽐较好。
再说说'Mr. Mrs.Miss.Ms'的区别吧。
1.Mr. 翻译中⽂为:先⽣;⽤于男⼈⾝上,⽆关男⼈的婚姻状况。未婚的林俊杰,我们称为:Mr. Lin; 已婚的周杰伦,
ignore和miss的区别我们也可称为:Mr. Chou.
2.Mrs. 翻译中⽂为:太太;⽤于已婚⼥⼈;守寡⼥⼈;或者离异⼥⼈;詹姆斯的太太,我们可以称呼其为:Mrs.
James; 科⽐的太太,我们可以称呼其为:Mrs. Bryant ( 痛⼼ );王⼒宏的前妻我们可以称呼其为:Mrs. Wang. 毕竟他俩都是美国⼈;
3.Miss. 翻译中⽂为:⼩;⽤于未婚⼥性和年轻姑娘;所以我们可以称呼Taylor Swift为:Miss Swift; 或者称呼欧阳
娜娜为:Miss Ouyang. 她俩都是未婚⼥性,年轻姑娘。
4.Ms. 翻译中⽂为:⼥⼠;⽤于所有⼥性;⽆关婚姻状态;所以詹姆斯的太太也可以说:Ms.James; 科⽐的太太是:
Ms. Bryant; 欧阳娜娜是:Ms Ouyang; 泰勒斯威夫特是:Ms Swift.
咱们⼥粉丝下次订机票的时候观察下,你的机票上写的肯定是‘Ms’;因为航空公司不知道,也不在乎你的婚姻状态,所以都⽤Ms.
接下来我们看看Mr. Mrs.Miss.Ms的各⾃发⾳:
1.Mr. / ' mɪstə / Mr. James.
2.Mrs. / ' mɪs ɪz / Mrs. James
3.Miss /m ɪs / Miss Swift
4.Ms. / m ɪz / Ms Swift
如果我的讲解通俗易懂,如果我的教学地道实⽤,⿇烦您转发和推荐给⾝边有需要的⼈吧。感谢
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论