unicode汉字⽇本简化字中,和中国简化字相同的有53个
⽇本简化字中,和中国简化字相同的有53个:
  如“体”、“医”、“会”、“学”、“礼”、“昼”、“独”、“国”、“万”等,这些⽇本简化字和中国简化字完全是⼀模⼀样。
  ⼏乎差不多相同的有“恋(恋)”、“画(画)”、“鉄(铁)”、“変(变)”、“ 辺(边)”、“ 絵(绘)”、“ 圧(压)”、“ 庁(厅)”、“ 斉(齐)”等,其中“恋(恋)”、“画(画)”、“将(将)”等汉字拥有相同的Unicode编码,仅字体有微⼩差异(由于天涯论坛不⽀持多种字体,所以这⾥很遗憾显⽰出来都是⼀样的),并⾮所有设备都能显⽰其区别,⽇本的“恋”字上部
为“亦”,⽽中国的“恋”上部中间为两竖,⽇本的“画”中间为“由”,中间的竖与顶部⼀横相连,⽽中国的“画”中间为“⽥”,⽇本
的“将”右上⾓为爫,⽽中国的“将”右上⾓为⼣。
  也有不尽相同的,如“図(图/圖)”、“勧(劝/勸)”。但是⽆论怎么说,⽇本简化字和中国简化字都是对汉字的简化,⽽且简化的⽅式都差不多,很多简化字甚⾄⼀模⼀样,或者是类似,只有细微差别。有些虽然有细微差别,但是在共享Unicode编码,只有在不同字体中才显⽰出差别。

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。