有哪些经典英文短语?
Do or die. 生死攸关。
Win or bust. 志在必得。
Now or never. 千载难逢。
All or nothing. 孤注一掷。
Make or break. 成王败寇。
Use it or lose it. 用进废退。
Swim or drown. 破釜沉舟。
Divide and rule. 分而治之。
Love is blind. 爱情使人盲目。
Winner takes all. 胜者为王。
Go with your gut. 相信直觉。
Take it or leave it. 态度坚定。
Murder will out. 纸包不住火。
Seize the moment. 只争朝夕。
Time is money. 时间就是金钱。
Rise from the ashes. 浴火重生。
All we have is now. 只争朝夕。
Go big or go home. 全力以赴。
Let them eat cake. 何不食肉糜。
You had me at hello. 一见钟情。
Live and learn. 吃一堑,长一智。
Do a good turn daily. 日行一善。
Man is mortal. 人生自古谁无死。
Patience is a virtue. 忍耐是美德。
Still waters run deep. 静水流深。
Trials and tribulations 艰辛磨难
Fish for compliments. 沽名钓誉。
Have nothing to lose. 无所畏惧。
Conquer from within. 战胜自我。
Easier said than done. 知易行难。
Years bring wisdom. 年长则智增。
Every man to his taste. 见仁见智。
First come, first served. 先到先得。
Look before you leap. 三思而后行。
Rumor is a lying jade. 流言不可信。
Turnabout is fair play. 风水轮流转。
Every dog has its day. 风水轮流转。
Good things come slow. 好事多磨。
The best is yet to come. 未来可期。
Eat, drink and be merry. 及时行乐。
Every day is not Sunday. 好景不长。
The die is cast. 木已成舟,覆水难收。
Knowledge is power. 知识就是力量。
Leave no stone unturned. 不遗余力。
Carrot and stick 恩威并用,软硬兼施。
A cat may look at a king. 众生平等。
Live to fight another day. 不屈不挠。
Hunger is the best sauce. 饥不择食。
I will not forget who I am. 不忘初心。
Practise what you preach. 言行如一。
Let's call a spade a spade. 实事求是。
Pride comes before a fall. 骄兵必败。
More haste, less speed. 欲速则不达。
All glory is fleeting. 荣耀皆过眼云烟。
It never rains but it pours. 祸不单行。
Intelligent man looks dull. 大智若愚。
No man is an island. 一个好汉三个帮。
Live and let live. 与人方便,自己方便。
Rob Peter to pay Paul. 拆东墙补西墙。
All's well that ends well. 一笑泯恩仇。
Purpose fuels passion. 动力源于目标。
Don't cry over spilled milk. 覆水难收。
A bully is always a coward. 厉内荏。
True love never grows old. 真爱不朽。
Comparisons are odious. 人比人得死。
Tall trees catch much wind. 树大招风。
The grass is greener. 这山望着那山高。
Hitch your wagon to a star. 志向远大。
Eagles catch no flies. 君子不记小人过。
It takes two to tango. 一个巴掌拍不响。
Be a voice, not an echo. 切勿人云亦云。
Let things take their course. 顺其自然。
Great minds think alike. 英雄所见略同。
Rats desert a sinking ship. 树倒猢狲散。
Appearances are deceitful. 人不可貌相。
Don't sell yourself short. 切勿妄自菲薄。
Enough is as good as a feast. 知足常乐。
Little strokes fell great oaks. 水滴石穿。
Love is without reason. 爱是没有理智的。
Confidence works miracles. 自信出奇迹。
No piper can please all ears. 众口难调。
Marriage comes by destiny. 姻缘天注定。
Good medicine tastes bitter. 良药苦口。
Failure teaches success. 失败是成功之母。
Take things as they come. 既来之则安之。
What you think, you become. 相由心生。
He who talks much errs much. 言多语失。
Look on the sunny side of life. 乐观向上。
Put the cart before the horse. 本末倒置。
Chickens come home to roost. 恶有恶报。
It takes a thief to catch a thief. 以毒攻毒。
A faithful friend is hard to find. 挚友难寻。
A cornered rat will bite the cat. 狗急跳墙。
相知无远近,万里尚为邻如何翻译?
14 赞同 · 4 评论回答
True blue will never strain. 真金不怕火炼。
It's no use pumping a dry well. 徒劳无功。
His bark is worse than his bite. 虚张声势。
Dreams go by contraries. 梦境与现实相反。
If it happens, it happens. 既来之,则安之。
Time cures all things. 时间可抚平一切创伤。
Save for a rainy day. 有备无患,未雨绸缪。
All geese are swans. 言过其实,浪得虚名。
Sweet are the uses of adversity. 苦尽甘来。
Time and tide wait for no man. 时不我待。
Make hay while the sun shines. 勿失良机。
As the call, so the echo. 种瓜得瓜种豆得豆。
Rumors stop with the wise. 流言止于智者。
You cannot clap with one hand. 孤掌难鸣。
Out of sight, out of mind. 眼不见,心不烦。
You win some, you lose some. 有得必有失。
Time flies, never to be recalled. 白驹过隙。
Keep something for a rainy day. 未雨绸缪。
Every medal has its reverse. 凡事皆有两面。
A rotten apple spoils the barrel. 害之马。
New brooms sweep clean. 新官上任三把火。
Grasp all, lose all. 贪得无厌,终将一无所获。
Too many cooks spoil the broth. 人多误事。
One flower makes no garland. 独木不成林。
Fortune favors the bold. 不入虎穴焉得虎子。
Whatever is, is right. 存在即合理,随遇而安。
Work hard, play hard. 努力工作,尽情娱乐。
Experience must be bought. 吃一堑长一智。
All the world's a stage. 人生如戏,戏如人生。
One good turn deserves another. 礼尚往来。
You can sleep when you're dead. 至死方休。
Good wine needs no bush. 酒香不怕巷子深。
Old sin makes new shame. 一失足成千古恨。
What is done cannot be undone. 木已成舟。
Wisdom is the beginning of fear. 怯源于智。
Be swift to hear, slow to speak. 多闻而少言。
Running water doesn't get stale. 流水不腐。
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论