第三课：阿拉伯新闻业
句型：
西方工业革命对人类历史进程起到了很大的影响。
医学家提醒过多摄入盐对人体健康有负面影响。
市长纳贿丑行一经被揭发在全国各地引起轩然大波。
这位女明星的自杀引起文艺界和观众的极大震惊。
我的这个研究只针对当代沙姆地区的话剧发展。
体育锻炼不仅有益于强健肌肉，而且对人的心理和品格也有影响。我们的大学学习不能仅仅局限于课本，而应该通过广泛的阅读拓宽各方面知识的领域。
半岛国际的兵役只局限于未满二十周岁的男青年。
买这套房花费了我这些年所有的积蓄。
报纸含有有益的信息和宝贵的知识，只要我们发费几便士即可。
无论如何，我们必须在三天之内完成这项工作。
我们是朋友，无需客气。
我们社会给予了残疾人和老人特别的关注。
国际社会一直非常重视巴勒斯坦问题。conversation意思
鉴于教育是祖国建设的基本支柱，政府给予了他它极度的重视。
每个国家——尤其是工业国家应当给予环境保护和重视。
鉴于穆罕默德家境困难、成绩优秀，学校给他颁发了奖学金。
由于成员国之间分歧严重，对这个问题没有达成最终决定。
考虑到强震之后阿尔及利亚人民的困境，中国征服决定对他们提供经济援助。
由于导致目前状况的各种因素一致存在，所以局势一直极其危险。
这个国家战略思想的重要改变，体现于在政治生活中鼓励和传播民。安理会的作用不仅体现于解决某地区的问题，而且要帮助其人民自力更生。
建筑领域的投资体现于旅游及居住楼房的数目，而农业领域则体现于发展农业工作的现代化机制。
主席讲话的主题思想就是与时俱进。
生物克隆引起了全人类的关注，尤其是科学和宗教界。
近几年中国所实现的迅速发展吸引了全世界的眼光。
他所做的一切只是为了引起人们对他的关注。
参加晚会的人中间有一位抢眼的姑娘。
会话：
你能告诉我一些阿拉伯新闻业开创的事吗？
（阿迪勒埃及《金字塔报》的一位记者，奈瓦勒是开罗大学的一位中
国研究生，他们在纪念阿拉伯诗王艾哈迈德·绍基的研讨会上相识。下面是他们俩在研讨会休息时的谈话。）
奈瓦勒：艾哈迈德·绍基是一位伟大的诗人，他对当代阿拉伯诗歌产生了重大影响。
阿迪勒：这毫无怀疑，他是当代最伟大的诗人之一。他的影响不仅局限于诗歌，而且涉及到了其它许多领域。他曾经非常重视新闻业，并说它是当代的奇迹。
奈瓦勒：是的，他说：“每个时代都有奇迹，这个时代的奇迹就是报纸”，令我钦佩不已。
阿迪勒：主啊，奈瓦勒小，你对阿拉伯文化有很广泛的了解啊。
奈瓦勒：我正着手于有关艾哈迈德·绍基的一篇论文，他所有的信息与诗歌，只要能到我都在收集。顺便，你能告诉我一些有关阿拉伯报纸开创的事吗？
阿迪勒：十分乐意，可以说古代的阿拉伯诗人，就是起着今天记者的作用，传播其民族的信息、记录其胜利。
奈瓦勒：确实是，当时的阿拉伯人期待诗歌，恰如当今的人们期待报纸一样。
阿迪勒：那是在过去，而在近代，法国殖民者于十八世纪末进入埃及，创办阿拉伯语报纸，通过报纸为他们驻守和殖民我们国家托辞借口。
奈瓦勒：意思就是说阿拉伯报业起始于埃及，且是通过外国人之手。阿迪勒：是的，但是此后埃及人借鉴了这种想法，在穆罕默德·阿里
时代开始创办报纸。
奈瓦勒：那么，《金字塔报》是何时创办的？
阿迪勒：公元1875年，在阿拉伯报纸创办初期，它是最驰名的报纸，并一直享誉阿拉伯世界。
奈瓦勒：，是的，我也非常喜欢这份报纸，每天都看。
阿迪勒：你订阅了吗？
奈瓦勒：没有，我是在大学图书馆读的，或者自己买一份。
阿迪勒：你读的是纸质的还是在网上阅读的？
奈瓦勒：我至今还没试过在网上读报，你是如何读的？
阿迪勒：我首先登录报纸的，在主页上浏览下新闻的标题，如果发现我关注的新闻，就点击进入阅读详文。我同样习惯阅读报纸的一些特定栏目。
奈瓦勒：你喜欢读哪些栏目？
阿迪勒：“观点”栏目，里面有一些思想或政治问题的文章和分析，还有“文化”栏目，设计各种文化题目。
奈瓦勒：电子版的报纸有什么优点？
阿迪勒：更便捷、更节约，可以随时阅读，只需一点网费，并且能在报纸发行时阅读任何报纸。
奈瓦勒：这确实是一些卓越的优点。
阿迪勒：还有另一个优点，就是我们能在其中快速搜索特定内容。比如我们想要艾哈迈德·绍基的资料，用所有报纸的搜索引擎，在几秒之内就能得到有关他的所有文章。
奈瓦勒：太好了，今天我要试着读读电子报纸，你可以给我介绍一些你喜欢的报纸吗？
阿迪勒：我向你推荐《中东报》和《生活报》，这两份报纸涉及阿拉伯世界的普遍问题，并不仅仅关注某个国家，并且几乎所有阿拉伯国家的作家和知识分子为他撰写文章。
奈瓦勒：谢谢你的这些信息。顺便问下，新闻业被认为是复兴的柱石，阿拉伯新闻业对阿拉伯名族的复兴是否发挥了作用？
阿迪勒：肯定有，它曾经推动了反对腐败、压迫及侵略的革命，使阿拉伯人民在政治、社会等领域中得以觉醒。
奈瓦勒：它对阿拉伯语是否有影响？
阿迪勒：这很自然，阿拉伯报业对丰富阿拉伯语、简化其表达发挥了突出的作用。而且一些阿拉伯文豪的著作，起初就是报纸上的文章，然后才汇辑录成书的。
（这时研讨会重新开始了，奈瓦勒谢了阿迪勒，两人进入大厅。）
课文：
阿拉伯新闻业
舍拉弗博士有一个习惯：当他出国远行时，家人会给他保存他不在时出刊的报纸，他旅行回来、询问家人情况放心后，就会浏览那一沓报纸，以了解他不在期间国内和国际上所发生的事情。
舍拉弗博士会很快浏览完一沓报纸，那是因为，第一他不会从头到尾读完所有报纸，而是选择一些关心的内容；第二他知道这些内容

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。