第一课
会话:参观工厂
开学后第二周,学校安排去工厂参观。
(在教室,周敏老师向同学们说明参观计划)
周敏:同学们,明天我们去参观大酱工厂。
同学们:好!
周敏:黑板上贴着行动计划,请看。【同学们看黑板】
有什么问题吗?
李佳:老师,怎么去呢?
周敏:坐大巴去。
美月:在工厂做些什么?
周敏:参观内部设施,可以向工作人员提各种问题。
巴特尔:老师,要在公园散步啊。工厂附近有公园吗?
周敏:是的。参观结束后吃盒饭,然后在公园散步。
金英珠:太好了,我喜欢。
(放学后)
健太:明天的参观活动,太让人期待了。
王文:是啊。明光市的大酱可有名了,有好多问题可以问呢。
健太:对啊。我们把回答的内容归纳一下给校报投稿吧。
王文:那么,明天见!
健太:好的,再见!
课文:校报
王文、健太等把参观工厂的情况整理出来,登在校报上。
9月14日,我们参观了大酱工厂。工厂不太大。我们向工厂的人提了很多问题。·工厂是什么时候建的?
-1980年建的,有些历史了。
·每天工作多长时间?
-8小时。
·请讲一下制作大酱的原料。
-用大豆或大米等。
·是哪里产的大豆呢?
-用东北的大豆。
·产量有多少?
每年生产约2000吨。
·工作人员有多少人?
-40人。
···
大酱的生产工艺复杂,很费时间。参观工厂后我们了解了工作人员的辛苦。
conversation意思参观很愉快。工厂的叔叔阿姨们,谢谢你们了!
第二课
会话:博客
青木健太到王文家玩,王文请健太教他做博客。
(在王文家)
王文:健太,做博客难吗?
健太:博客吗?很简单啊。嗯-,先打开这个页面,按这里。
王文:是这儿吗?
健太:对。接着,在这儿输入你的邮箱地址。
王文:邮箱地址。
健太:【看到王文动作熟练】哇,你打字好熟练啊!
【确认画面】好了。这就登录完成了。
然后选择页面背景。
王文:这个怎么样?
健太:挺不错的。
王文:那就用这个吧。
。。。。。。。
健太:好,做好了。
在这儿写报道。还可以放入照片。你写什么内容?
王文:是啊。啊,有了。
健太:什么?
王文:保密。
健太:保密?告诉我吧!
王文:哈哈,开玩笑的。我马上就写,你稍等一下。
课文:秘密小屋
王文写了第一篇博客。
我家院子里有一棵大树。上周六,我在树上造了一个小屋。
我先爬上树,在结实的树枝上摆好木板。然后,把椅子和小桌子搬到木板上。小桌上放个收音机。把书包挂在树枝上,里面放些喜欢看的书和杂志等。
昨天是星期天,我到这个秘密小屋去做了好多事儿。读书、看杂志;还预习和复习了功课;听了收音机。有时,关掉收音机,静静地听鸟儿歌唱,看山上的景。感觉过得非常愉快。真想什么时候请朋友们到这个小屋来。
第三课
会话:宠物
王文与巴特尔课下聊天,说起各自的宠物。
王文:巴特尔,你家有宠物吗?
巴特尔:嗯,有一只猫。
王文:什么样的猫?
巴特尔:白,耳朵和脚是黑的。哦······有照片。
在家拍的。这张。
王文:挺可爱的。叫什么名字?
巴特尔:咪咪。
王文:我家有一只鹦鹉,蓝的,叫茵茵。
巴特尔:名字好可爱啊。
王文:虽然个头不大,但是很聪明,会说一点日语。
巴特尔:是吗!真的?我也想跟茵茵说话。
王文:那你到我家来玩儿吧。
巴特尔:好啊!谢谢!
课文:王文的鹦鹉
星期六下午,我到同班同学王文家去玩儿。王文家有一只鹦鹉,名字叫茵茵。茵茵看到我后马上就跟我说“再见”,把我吓了一跳。
茵茵在王文的手上说了日语。“おはよう”的发音很清楚,“こんにちは”也说得很好。我跟茜菌用“おはよう”“こんにちは”打招呼,最后,茵菌说了“おはにちは”。
茜茵飞过来停在我的手上,它的脚又硬又凉,但是身体很柔软。我也想有一只这样
的鹦鹉。
第四课
会话:筷子和匙子
金英珠到中村美月家做客,美月的母亲做好饭,招呼她们用餐。
(围坐桌旁)
美月:开始吃了。
英珠:开始吃了。咦?
美月:怎么啦?
英珠:唔……,你不用匙子吗?
美月:匙子?哦,对了,你总是用匙子的。
美月母:给,匙子。用吧。
英珠:谢谢!用匙子吃起来方便。
美月:我喝汤的时候用匙子,吃饭或喝酱汤时只用筷子。
英珠:是吗。
(用餐)
英珠:真好吃。
美月母:是吗,那太好了。多吃点儿。
英珠:好的。
……
美月母:【看到英珠的饭碗空了】再添点饭好不好?
英珠:那就来半碗吧。
美月母;英珠,再来点吗?
英珠:谢谢。我已经吃饱了。谢谢您的美餐!
美月母:哪里,家常便饭而已。
课文:小小发现
金英珠
同学们:吃饭时,大家是端着碗吃呢,还是把碗放在桌上吃呢?
上星期,我去美月家,在她家吃了饭。当时,我有一个小小的发现。美月家的人都端着碗吃饭。我们家和她家不一样,总是把碗放在桌子上吃。
放筷子的方式也不一样。我们家把筷子放在碟子、碗的右边,是竖着放。可是,美月家把筷子放在碟子、碗的前边,而且是横着放。
我们每天都吃饭,但用餐的方法和餐具的使用却各式各样。那天在美月家吃饭,我懂得了许多事情。
第五课
会话:语言的含义
元旦时青木健太接到金英珠用汉语写的贺年卡。
(新年后第一天上课,健太带着贺年卡来到教室)
健太:早上好!啊,英珠:你送我的贺年卡非常漂亮,谢谢!
英珠:不用谢。
健太:这张有池塘的贺年卡,看上去房子很大;是哪里呢?景真好啊!
英珠:是我母亲家,在乡下。绿树多,空气很新鲜。
健太:是吗。英珠,这个词怎么读?什么意思呢?
英珠:“万事如意”。不过,我不知道用日语怎么说。咱们去问周老师吧。
健太:好的,走吧。
(青木健太和金英珠来到教师办公室)
健太:对不起!周老师……
李老师:周老师现在正在和校长谈话。请等一会。
二人:好的。
(周敏老师与校长说完话回来)
周敏:啊,青木,英珠。
二人:老师,新年快乐!
周敏:你们新年也过得挺好吧。
【看到健太手里拿着贺年卡】你那是贺年卡吧。
健太:是。英珠寄给我的。
周敏:是吗,真漂亮啊。
英珠:老师,【指着“万事如意”】这句话用日语怎么说?
周敏:“万事如意”吗?“すべてうまく行きますように”,就是“祝愿—切事情都
进展顺利”的意思。
健太:我懂了。谢谢老师。
二人:那我们回去了,老师再见!
课文:贺年卡
邮政明信片
336-2983
埼玉县埼玉市樱花町1-5-3
樱花公寓208室
上野佳代子收
东京都新宿区东新宿2-7-1
林浩
恭贺新年
去年承蒙您多方照顾,今年仍请您一如既往地给予关照。
元旦
新年快乐
你在哪儿过新年呢?现在,我正在父亲的老家给你写贺年卡。去年我们一起去郊游,非常愉快!
今年咱们再一起去一个什么地方玩儿吧!
第六课
会话:发言准备
巴特尔、李佳、健太准备在课堂上汇报日本传统房屋的情况。三人向健太母亲请教。
(在健太家)
巴特尔:在下次课上,我们要汇报“日本的老式房屋”。今天请您给我们介绍一下。
李佳:请您给我们讲讲吧。
健太母:好的。那就一面看照片一面说吧。我在这座房子里住到7岁。
李佳:是一座老房子了。
健太母:是的。是我祖父盖的。
李佳:是吗。
健太母:房子很大,房间数比现在我住的房子要多。
……
巴特尔:今天太感谢您了。
健太母:不客气。
(在教室)
健太:谁下来说开头的部分?
巴特尔:是啊……
李佳:那我来吧。
健太:好的。那就请你说吧。
巴特尔:我一边出示图片一边接着说下面的部分。
健太:都清楚了。我来说最后的部分。
课文:日本的老式房屋
李佳、巴特尔和青木健太向全班汇报调查的结果。
李佳:现在我们开始汇报。我们对日本的老式房屋做了调查。听健太的母亲给我
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论