The Interpretation of Indirect Language——A Contrastive Study of Gricean Theory of Conversational Implicature and the Indirect Speech
Act Theory
作者: 黄妮娅
作者机构: 南通大学外国语学院,江苏南通226019conversation意思
出版物刊名: 贵州师范大学学报:社会科学版
页码: 134-138页
年卷期: 2011年 第6期
主题词: 会话含义理论 间接言语行为理论 间接言语释义 动态观
摘要:会话含义理论与间接言语行为理论都旨在从言语交际要遵循的原则和规则角度来解释间接言语意义。但由于二者对含义产生机制的认识不同,导致其含义推导机制不同。实例分析发现会话含义理论与
间接言语行为理论只研究了交际意图被理解的成功交际,而未能考虑意图误解或不解的失败交际。此外,语料的简短及分析层面的狭小导致二者在分析复杂会话方面出现不足。因此,只有充分重视交际意图的释义作用,采用全面动态的视角才能较好地解释间接话语意义。

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。