adobe captivate 5.5 中文教程(帮助)5.9-幻灯片备注
2011-6-20 14:54:01　来源: 原创　作者:唐科　录入：admin　访问：1191 次　被顶：1 次　字号：【大 中 小】
核心提示：本文为tauk原始翻译，转载请声明出处。谢谢！我们可以为培训机构、学校及IT作者、出版社订制各种训练课件、点读课件！有问题，上淘宝网，随问随答，高效解决！tauk.taobaoQQ： 
本文为tauk原始翻译，转载请声明出处。谢谢！
我们可以为培训机构、学校及IT作者、出版社订制各种训练课件、点读课件！
本帮助中文版翻译文档前5章免费阅读，其余章节翻译文档请到淘宝店铺购买。
transform中文翻译优惠活动目前正在进行中，前10位购买一律30元起！
有问题，上淘宝网，随问随答，高效解决！
tauk.taobao
QQ：289427327
Slide notes
幻灯片备注
You can add slide notes and convert them into an audio file using the text-to-speech converter in Adobe Captivate. You can also convert slide notes to closed captioned text. Unlike slide notes, closed captioned text appears on the slide during runtime.
你可以使用Adobe Captivate的TTS转换将幻灯片备注转换为声音文件，你也可以将幻灯片备注转换为隐藏式字幕的文字。在执行阶段，隐藏式字幕的文字会出现在幻灯片上，这与幻灯片备注不同。
You can also use slide notes to communicate with users who do not have any audio equipment or are hearing impaired. Slide notes are a good location for adding extra infor
mation about a slide, such as numerical details, supporting materials, or footnote text.
你还可以使用幻灯片备注与没有声音设备或有听力障碍的用户沟通。幻灯片备注是一个放置幻灯片额外信息很好的位置，例如编号细节、辅助教材或脚注。
Add slide notes
添加幻灯片备注
1.    Select Window > Slide Notes.
选择 窗口>幻灯片备注
2.    In the Slide Notes panel, click the + icon to add a new slide note.
在幻灯片备注面板，单击+号图标，添加新的幻灯片备注。
3.    Type the slide notes
输入幻灯片备注。
Slide notes can act as instructions for developers or as reminders for unfinished items. Notes are not displayed when the movie is played.
幻灯片备注可作为开发或者未完成项目的提醒说明。备注是不会在电影播放时显示的。
Slide notes are automatically imported when you import slides from Microsoft PowerPoint.
当你从Microsoft PowerPoint导入幻灯片时，会自动导入幻灯片备注。
If you export your project to Microsoft Word to create handouts, you have the option to include slide notes in the document. This can be useful when you want to add extra information for reviewers when you publish the project as a Microsoft Word document.
如果你导出项目到Microsoft Word中创建讲义，你可以选择在文档中包含幻灯片备注。当你将项目发布为Microsoft Word 文件时，如果你想要为查阅者加入额外的信息，这个功能很有用。
Convert slide notes to speech or closed captioned text
将幻灯片备注转换为语音或隐藏式字幕
You can convert text in the slide notes into an audio file using text-to-speech software from NeoSpeech™ or Loquendo™. You can install these software using the Adobe Captivate installation CD or download them from the Adobe website. For detailed instructions on how to install these text-to-speech converters, see Install text to speech converters.
你可以用NeoSpeech™ or Loquendo™的TTS软件将幻灯片备注的文本转换为声音文件。你可以使用Adobe Captivate安装光盘或从Adobe 网站上下载这些软件并安装它们。有关如何安装这些TTS转换的详细说明，请查看 安装TTS转换。
You can also use third-party voices or the voices installed with your operating system. See Using third-party voices for speech text.
你还可以使用第三方的声音或者与你的操作系统上安装的声音。请查看 使用语音文本的第三方声音。
When you convert text to speech, the audio file is inserted into the corresponding slide. Multiple slide notes are merged into a single audio file and appear on the Timeline as a single object. You can also convert slide notes in the panel to closed captions in a single click.
当你进行TTS转换，声音文件就会被插入到相应的幻灯片中。多个幻灯片备注合并成一个声音文件，并在时间轴上显示为一个单一的对象。你也可以在面板上单击转换幻灯片备注为隐藏式字幕。
The audio file pauses at locations where you have inserted commas or periods in the slide notes.
声音文件暂停的位置，你必须在幻灯片备注上逗号或段落。
When you play the movie:
当你播放影片时：
§  The slide notes are read aloud to the user.
幻灯片备注会朗读给用户。
§  The closed caption text on the slide is displayed to the user.
幻灯片上的隐藏式字幕会显示给用户。
1.    To convert the slide notes to audio:
要转换幻灯片备注到声音：
a.    Select the check boxes in the text-to-speech column and corresponds to the notes you want to convert to audio.

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。