Lesson 31
An  from Li Ming
来自李明的一封电子
◆课文英汉对照
THINK ABOUT IT!  想一想！
●Would you like to live with your best friend? Why or why not?你想和你最好的朋友住在一起吗？
●Where would you live: at his / her home or yours? Why?你将住在哪儿? 在他/她家里或你家？为什么？
●Why is Danny excited?丹尼为什么兴奋?
From : Li-Mingnet.
寄件人：Li-Mingnet.
TO:
收件人：
Subject : Good news!
主题：好消息!
Date：10/02 9：04PM
日期：10月2号晚9：04
Dear Jenny and Danny,亲爱的詹妮和丹尼，
Thank you for your invitation! 感谢你们的邀请！I have some good news.我有一些好消息。 My parents said yes!我父母同意我（去）！ I can e as soon as you are ready.只要你一准备好，我就出发。By the way, here are some pictures of our trip to Beijing. 顺便说一下，这儿有几X我们去旅行的照片。 I had a great time with you in Beijing.在我同你们玩的很高兴。 I like Tian’anmen Square and the Palace Museum.我喜欢天安门广场和故宫。 I liked our hotel.我喜欢我们住过的旅馆。 I liked the Great Wall.我喜欢长城。 I liked going to Wagnfujing to buy gifts.我喜欢去王府井购买礼物。 The picture of the panda is for Danny.熊猫的照片是给丹尼的。  The panda is in my bedroom. Danny.熊猫在我的卧室里，丹尼。 It is fine!他很好！  How is your tail, Danny? 你的尾巴怎么样了，丹尼。Please send me an  soon.请尽快给我发一封电子。
Yours truly,你的忠实的朋友
Li Ming李明
From :
寄件人：
TO: Li-Mingnet.
收件人：Li-Mingnet.
Subject :Re Good news!
主题：回复好消息!
Date：11/02 9：04AM
日期：11月2号上午9：04
Dear LiMing,亲爱的李明：
I’m very happy to hear your good mews!
听到你的好消息，我很高兴！
And thank you for the pictures!My parents say
并且感谢你寄的这些照片！    我的父母亲说
you can e when you are ready .My teacher .Mr
当你准备好的时候你就可以来。    我的老师
Wood ,says you can start school tomorrow if you
伍德先生说如果你愿意明天就可以来上课！
like !Danny is very excited to see you .He wants
    丹尼非常高兴见到你。          他想让你
you to eat donuts every day !
天天吃面包圈!
Jenny 詹妮
图片译文：
Look Danny !It’s an  from LiMing !
看，丹尼！ 这是来自李明的一封电子。
Let’s read it !让我们读读它！
Yay！ I want to go to Canada next week .耶！我下周就想去加拿大。   
LET’S DO IT!  做一做！
Imagine you are Li Ming. Write a reply to Jenny’s .
                        假如你是李明。          给詹妮写一封回信。
Tell her when you will arrive in Canada. Tell her how you feel about your trip to
告诉她你到加拿大的时间。                  告诉她你对去加拿大旅行的感受。
Canada. Tell her what you want to do there.
        告诉她你到哪儿想做什么？
◆重点难点详解
1.An  from Li Ming 一封来自李明的电子
（1）a /an 是不定冠词， a 用于以辅音开头的单词前；an 用于以元音开头的单词前。
●Give me a book please. 请给我一本书。
●He drives a car at 90 miles an hour. 他开车的速度达每小时90英里。
友情提示：不定冠词a/an 的用法：
(1)  表示某一个人或东西,但不具体说明何人或何物。
●There is a dog lying on the ground.(有一只狗躺在地上。)
(2) 表示某类人或事物,以区别于其他种类。
●A elephant is much stronger than a man.(大象比人强壮多了。)(不能译为：一头大象比一个人强壮。)
(2)  表示某类人或事物中的任何一个。
●He is a teacher of English.(他是英语教师。)
(4) 表示“一”这个数量。
●There is a table and four chairs in that dining-room.(在那个餐厅里有一X桌子和四把椅子。)
(5)  几个用不定冠词的习语：a bit(一点), a little(一点), a few(几个), a lot (许多), a kind of(一种), a pair of(一副、一双), a number of(大量的), a piece of (一X、一片), half an hour(半小时), have a good time(玩得开心), have a cold(感冒), make a noise(发出嘈杂声), have/take a (rest等)(休息)一会儿, in a hurry 急促地    in a word 一句话have a good time 玩得开心等等。
2. I can e as soon as you are ready. 你们一准备好，我就可以来了。
这是一个带有时间状语从句的复合句，其中 as soon as 引导时间状语从句。
as soon as ：(adv.)"一...就..."，强调两个动作几乎是连在一起的,后接从句。
1）.当主句是一般将来时时，as soon as引导的状语从句应用一般现在时；
2）.当主句是过去将来时时，as soon as引导的状语从句应用一般过去时。
●I will write to you as soon as I get there. 我一到那就给你写信。
●Ann began doing her homework as soon as she got home. 安一回到家就开始写作业。
3. I had a great time with you in Beijing. 在，我和你们过得很愉快。
（1）had 是 have 或 has 的过去式。
●They had a lot of friends. (had 是 have 的过去式) 他们有许多朋友。
●She had some eggs. (had 是 has 的过去式)她又一些鸡蛋。
have/has v. 有；拥有，即某物归某人所有。
●I have a new piano. 我有一架新钢琴。
●have a great time 玩得开心，过得愉快。还可以说：have a good/nice/wonderful time
特别提醒：在上述词组中，a 不能去掉。
（2）with prep. 和；跟；与……一起；以……；用……；对，关于。
●Did you go to the cinema with Tom？（with和；跟）你和汤姆去电影院了吗？
●He left with these words. (with 与……一起；随着) 说着这些话他离开了。
●I bought a bike with that money. (with用) 我用那笔钱买了一辆自行车。
●What’s wrong with her？（withsend for是什么意思对，关于）她怎么啦？
4. I liked going to Wangfujing to buy gifts. 我喜欢去王府井买礼物。
like doing sth. 喜欢做某事，表示习惯性的动作。like to do sth. 表示一次性的，未发生的动作。
●I like reading very much. 我非常喜欢读书。
●I like to visit a friend of mine tonight. 今晚我想拜访我的一个朋友。
like
v. 喜欢；愿意（反义词：dislike 不喜欢）。
●My sister likes apples. 我妹妹爱吃苹果。
●Please do as you like. 你喜欢怎么做就怎么做。
2）adj. 相像的；相同的（反义词：unlike 不像）。
●They are as like as two peas. 他们一模一样。
●Like father, like son. 有其父，必有其子。（谚语）
3）prep. 像；想要；常用词组有：
look like 看起来像  feel like 想要  be like 像
5. The picture of the panda is for Danny. 这X熊猫照片是给丹尼的。
the 是定冠词，用法如下：
(1)  表示特指的人或事物
●The man with a flower in his hand is Jack..(手上拿着一朵花的男人是杰克)
(2)  指谈话双方都熟悉的人或事物。
●Look at the blackboard,Lily.(莉莉,请看黑板。)
(3)  复述前面提到过的人或事物。
●There is a man under the tree. The man is called Robert.(树下有个人,  那个人叫罗伯特。)

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。