为政篇
On Administration
子曰:“为政以德,譬如北辰居其所而众星共之。”
Confucius said, “He who rules by means of virtue can be compared to the Pole Star, which stays in its place while all the other stars surround it.”words
子曰:“不在其位,不谋其政。”
Confucius said, “He who is not in charge of it does not interfere in its business.”
齐景公问政于孔子,孔子对曰:“君君,臣臣,父父,子子。”
When Duke Jing of the Qi State asked about government, Confucius said, “Let the monarch be a monarch, the minister a minister, the father a father, and the son a son.”
季康子问政于孔子.曰:“政者, 正也。子帅以正,孰敢不正?”
Ji Kangzi asked about government, Confucius said, “To govern is to keep straight.  If you take a lead in doing so, will who dare to act otherwise?”
子张问政。子曰:“居之无倦,行之以忠。”
Zi Zhang asked Confucius about government. Confucius said, “Let the officials work untiringly at their posts, and let all their acts be loyal.”

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。