A
authors 作者
artistic creation 艺术作品
a restrictive interpretation 限制解释
accounting system 计帐方法
architectural plans 建筑设计图
adaptations 改编
alienation 转让
access and substantial similarity 查看版权作品的机会和实质相似
amorphous character无形性
abstract concept of property抽象的财产概念
antitrust government regulation反垄断法及政府法规
an incentive theory of patents专利的激励理论
Articles of Confederation《联邦条例》(美国1781年至1789年的第一部宪法)
a Constitutional patent power保障专利的宪法性权力
a patent application satisfies专利申请符合
Application申请
a new,useful,and nonobvious process or product一种具有新颖性、实用性以及非显而易见性的方法或产品
asserted 主张的
accrue产生
ascertain确定
amend修正
authorization授权
anti反对
all title to全部产权
a taking剥夺
a composition of matter物质的组合
apportions these interests利益分配
an ingenious way独创方法
abstract principle抽象的原理
a working requirement实施发明的要求
asexually reproducing plant无性繁殖植物
an exclusively functional designe具有唯一功能的外观设计
anticipation 在先公开
a grace period of 12 months    12个月的宽限期
application priority申请优先权
a senior inventor先发明人
at issue争议中的
a prior invention在先发明
active or continuous积极或持续的
atomic energy information原子能信息
an“enabling disclosure”可实施的公开性文件
a specification说明书
a count 事项,特征
application priority申请优先权
a balancing process衡平方法
A junior inventor can never challenge a senior inventor unless the junior inventor reducesto practice first.除非后发明人首先将构思付诸实践,否则不能对先发明人提出异议
an impermissible fraudulent quality不被允许的欺诈性
a specific utility特定实用性
a “monopoly of knowledge”对知识的垄断
articulation and implementation理解和实施
ad hoc rules特殊规则
analogous 类似于
a  well-established  field公认的技术领域
a  competitive  edge竞争优势
accessible短语搭配
a  doctrine  of  constructive  prior  art推断现有技术理论
a  complaint  and  answer起诉书和答辩状
assignees受让人
aggregate  effort共同努力
allowance准许
an  interference  proceeding专利抵触审查程序
attorney’s  fees律师费
an  arm’s  length  adversary  地位平等的对造当事人
absolute  identity  绝对等同
a  substantial  equivalent实质等同
a  pioneer  parent首创性专利
a  compulsory  license 强制许可
a  reasonable  royalty  for  the  use合理的使用费
a  mechanism  for  providing  identification  as  well  as  a  technique  for  providing  a  marketing  advantage商品识别机制以及市场优势手段
appurtenant 附属于
adoption  选择、选定
anti-dilution反淡化
abandoned    放弃
approximate similarity  大概相似
a challenged mark 争议商标
a prima facie presumption  初步推定
arbitrary or fanciful  独特的、奇异的
arbitrary 随意的
a property right 财产权
anti-dilution 反商标淡化
a theory of misappropriation 禁止滥用权利理论
a recognizable number of consumers 确有部分消费者
a property interest 财产利益
a pre-registration user 注册前的使用人
allocation 权利分配
abandonment 放弃
actual abandonment 事实放弃
actual commercial use 真正的商业性使用
an original proceeding 初审程序
a thorough conviction 足以确信
a search of existing registration 对已有注册商标的检索
axiomatic 不言自明的
a correlative holding 一相关裁决
a Hobson’s choice 无选择余地
a utility patent 实用专利
a windfall 横财
accounting 计算
attorneys’ fees 律师费
B
business methods 商业方法
be in agreement达成一致(合意)
be sold outright卖断
bargain theory交易理论
bars限制
business methods商业方法
be so intentional or noticed可意识到的或者被注意到
be pledged to confidentiality保证保守秘密
by  reference  to  the  purpose  sought参照其所追求的目标
best-mode最佳实施方式
beyond  question  that  the  patent  is  valid  and  infringed专利有效且侵权均无疑问
be tantamount to 相当于
bona fide use 善意使用
business ethice 商业道德
“black market”goods 黑市商品
C
common law 普通法
Copyright Art of 1976 1976年版权法
circumscribed 限制
common law copyright 普通法上的版权
copyright basics 版权的基本原则
copyrightable woks 可享有版权的作品
choreography 舞蹈
choreographic notation 舞谱
computer programs,phonorecords,and dramatic personalities 计算机程序、唱片和戏剧人物
commercial exploitation 商业上利用
composers 曲作者
compulsory license 强制许可
copyright formalities---registration and notice 版权手续-----登记和标记
charitable purposes 慈善目的
circumstantial evidence 旁证,间接证据
contact 接触
circumstantial evidence rule 间接证据规则
coincidence 巧合
characters and sequence 人物和顺序
combination组合
Constitutional Convention制宪会议
codified成文法典
Challenge异议
claims 权利要求书
compulsory licensing强制许可
charge of infringement侵权诉讼
controversy争论
concentrated or purified products ofnature人工浓缩或提纯的自然产品
chemical process化学方法
compositions of matter物质的组合
capture采用
conflicting claims相互抵触的权利要求
concealment隐藏
curiosity奇异性
combination patent组合专利
commercial success商业上的成功
claims  drafting撰写权利要求
comprising包括
consisting由……构成
culpability有罪行为,可归咎之行为
claim  interpretation——differentiation,literality,and  equivalence对权力要求的解释——不同,字面和等同
costs诉讼费用
confusion  混淆
constructive  notice 推定通知

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。