居住证明英文模板在职证明英文模板
    居住证明英文模板:住宿证明 中英文
    证明
    兹有顾客于年月日至年月日在本酒店（__酒店）住宿，房号元。
    特此证明！
    Hotel modation proof
    This is to certify thathotel (__ Hotel), Room number totally is
    Hotel stamp：
    Date：
    __酒店 （__ Hotel）
    地址/__：
    电话/TEL： 传真/Fax:
    邮箱/E-mail:
    居住证明英文模板:浙江省临时居住证英文翻译样本
    (Front Cover)
    Certificate for Temporary Resident of Zhe Jiang Province
    Made by Zhe Jiang Province Public Security Bureau
    (Page 1)
    Serial Number: __
    Period of Validity: Mar 1st 2015 ~ Mar 1st 2016 Remarks:
    Seal of the issuing Public Security Organ: Mei Xu Police Station, High-tech Development District Sub-bureau of Ningbo municipal public security Bureau
    (Page4)
    State of persons live at the same address under 16 year-old
    State of Birth Control
    Marital status : Spouse lives in the same address or not: Number of Children: Son:______; Daughter: __
    Serial number of Birth Control Certificate :_____________________________
    (Inside Back Cover)
    Points for Attention
    1. Public security organs should hand out this certificate to the people who are not citizens of this province but living in this province when they register their temporary residence. 2. The certificate holder should abide by the laws and policies, and fulfill the obligations.
    3. The certificate holder is entitled to social security , public services, etc. of the local government. 4. The certificate holder should register for updates of registered items in 10days after the change occurs.
    5. The certificate holder should take this certificate with him/her for possible check. If this certificate is lost, the holder should claim the lost and request a new one.
    6. If there is no photo attached on this certificate, Citizen Identity Card of the certificate holder will be also needed for check.
    7. This certificate's issuing, renewal and register update are all free of charge.
    Seal: Public Security Department of Zhe Jiang Province
    居住证明英文模板:英国签证__居住证翻译(模板)
    Residence Permit of Guangdong Province
    Supervised by Guangdong Public Security Bureau
register for
    Residence Permit of Guangdong Province
    Name: Wang Wu
    Sex: Female Ethnicity: Han
    Citizen ID No.: ____02
    Registered Permanent Residence: __, __, Hubei Province
    Current Resident Address: __, __ Road, __, Guangzhou, Guangdong Province
    Period of Validity: From Dec.1,2015 to Dec.1,2018
    This is to confirm that it is an accurate translation of the original document. The date of the translation is Jun.1,2016 Full name of translator: Zhang San Signature:

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。