CONTENTS
Making an Appointment
Responding to an
Appointment Cancelling an Appointment
Center Address 进行预约
回应约定
取消预约
华尔街英语中心地址
Being able to make and cancel
an appointment is a part of our
daily life and it is an important
skill in English. There are many
reasons that we need to make
appointments. Some of the most
common appointments are
scheduling time for a facial or
manicure, or arranging a time for
a service in your home, such as
installing cable TV and internet.
We may also need to make
plans to spend time with friends
or schedule a meeting with a
client, coworker, a manager, or a
professor from university.
制定和取消预约是我们日常生活中的
一部分,也是很重要的一项英语技
能。需要进行预约的缘由有很多,一
些最常见的情景有:定时间去做美容schedule英语怎么发音
或美甲,以及为上门家政服务安排时
间,比如安装电视宽带和网络。我们
可能还需要为了安排与朋友共度时光
来制定计划,或是安排与客户,同
事、经理,或大学里的教授会面。
Terminology - Types of
Appointments
术语—常见的预约类型
• An appointment - a formal
arrangement to meet or visit
someone at a fixed time and place
日期来决定会面的时间时,进行预约还算容易。然而,我们时常会通过电话来预约,并且我们会使用特定的表达方式来制定计划和预约会面,如果你尚处于学习英语的阶段,这类对话会让你倍感压力。因此,你需要明白对方和你说的内容,以及:• make an appointment 进行预约• respond to an appointment 回应约定,以及• cancel an appointment 取消预约The process of arranging any type of appointment usually involves a few stages. The sections below will help you understand the natural steps of making appointments and the questions we often use in different stages of making appointments. You will also learn how to request, agree, make plans, or suggest alternative meeting times and locations.安排任何类型的预约一般都会包含几个阶段。下面的内容会帮助你理解制定预约的一般步骤以及告诉你一些在预约中常用到的问题。你也会学到如何提要求、同意、制定计划或建议其它的会面时间/地点。
预约 – 一种在确定时间和地点与某人会面或拜访某人的正式安排
• An interview – a meeting in which someone asks you questions to see if you are suitable for a job or course.
面试 – 有人通过提问来考察你是否胜任某项工作或课业的会面
• A date – often a planned romantic meeting between two people
约会 – 常指两人之间、经过计划的的浪漫聚会
• A get-together - an informal meeting or social gathering 聚会—一种非正式的聚会或社交集会Making an appointment is easier when you are talking to the person directly and can look at the dates on a calendar to decide on a good time to meet. However, we usually schedule an appointment on the phone, and as we often use special expressions to make plans and schedule appointments, this type of conversation can be stressful when you are still learning
English. You need to be able to do the following:
当你与对方面对面并可以看着日历上的
State Your Request
说明自己的需求
When making appointments, we often begin the conversation by indicating what kind of plans we would like to make.
在进行预约时,我们通常以说明想要制定的计划的种类来开始对话。
• Let’s go shopping on Sunday.
咱们周日去逛街吧。
• I need some help with moving house.
我搬家需要帮忙。
• I’d like to book in for a massage please.
我想来做按摩。
• I’d like to schedule a time to discuss my performance.
我想安排个时间来讨论下我的表现。
• I’d like to invite you to a (telephone) interview.我想请你参加一次(电话)面试。
Ask About Availability
询问是否有空
After giving your reason for meeting, you need to ask about the other person’s availability. There are many ways to do this. You want to choose the right language based on the person you are talking to you and how formal your request needs to be.
在说明会面的原因之后,你需要问问对方是否有空。询问的方法有很多。你需要根据谈话的对象和请求的正式程度来选择合适的语言。
Making social arrangements are usually fun, and we can be more casual when asking friends.
做社交活动预约通常是件趣事,在问朋友时可以更随便一些。
• Are you free tonight?
今晚你有空吗?
• Are you around this weekend?这个周末你在吗?
• Do you have any plans after class?
课后你有什么计划吗?
Making an Appointment
进行预约• Do you have any time this afternoon?
今天下午你有时间吗?
• Do you have free time next week?
下周你有空吗?
Lucy: Hi June, it’s Lucy.
嗨June,我是Lucy。
June: Hi, what’s up?
嗨,你怎么样?
Lucy: Jake and I fancy playing tennis. Are you up for it?
Jake和我想去打网球,你要去吗?June: Sounds good, the weather is getting better.
靠谱,天气还变好了。
Lucy: I was thinking this weekend. Are you free?
我计划的是这周末,你有空吗?June: Which day do you have in mind?
你说哪天呢?
Lucy: How does Saturday sound?周六怎么样?
June: Saturday works for me.
周六我可以。
Lucy: Great. What’s better for you, morning or afternoon?
太棒了。上午还是下午,哪个更方便?June: Shall we say late morning? 上午稍晚一点?
Lucy: Yes, that sounds good. How about 11 o’clock?
行,听起来不错。11点怎么样?June: 11 it is.
就11点吧。In business, there are many occasions that we have to make appointments. When we are
making appointments in business, we use more formal language. Asking about availability shows that you understand that they are busy and that you want to find a good time that is convenient for both of you.
很多时候我们在工作中需要进行预约。在进行商务预约时,我们要使用更正式的措辞。询问对方是否有空体现了你理解他们很忙,而你希望到一个对你们双方来说都方便的时间。
• Are you available on Monday afternoon?
周一下午您有空吗?
• Do you have any availability next week?
下周您能抽出时间吗?
• Does the doctor have any availability in the next few days?
接下来的几天里大夫能抽出点时间吗?

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。