内容介绍:
BBC's All Time Top 100 Best Novels
PDF | English | 232 MB
In April 2003 the BBC's Big Read began the search for the nation's best-loved novel, and and three quarters of a million votes were received by the end of the series.
The Lord Of The Rings is officially the UK's Best-Loved Book.
Three quarters of a million votes were received by the end of the series.
JRR Tolkien's classic The Lord Of The Rings triumphed over its competitors with Pride And Prejudice coming in second.
All the books are in pdf format.
uk/arts/bigread/top100.shtml
All books in the Top 21 are available as audio books and in braille, thanks to the Royal National Institute of the Blind (RNIB) and the National Library for the Blind (NLB) respectively.
据英国BBC报道,每个民族都有自己最喜爱的作家和作品。BBC最近通过民意评选选出100部
英国人最喜欢的文学作品。此次评选吸引了140000人参加投票,是上次BBC组织的“百大英国伟人”投票人数的4倍。在“百大作品”的名单上,有文学典籍,也有畅销书目,但是有一点是可以肯定的,大家喜欢的作品一般都有一个好的情节构架。
狄更斯有5部作品入选名单,使他成为得票数最多的作家。紧随其次的是因为《哈利·波特》系列走红的罗琳。乔治·奥维尔的《动物庄园》和《1984》都获得了相当的票数,使其成为最受喜爱的政治小说家。而浪漫小说中得票最多的是艾米丽·伯郎蒂的《呼啸山庄》。其他得票较多的书籍还有杰弗里·阿彻的《凯恩与亚伯》和詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》。
当然也有一些文学巨匠落选,包括海明威、伍德毫斯和H.G.韦尔斯。在一百部作品中,66本为英国作家所著,30本为儿童文学作品,71部曾改编成电影。详细的100部作品名单:
附注:感谢网友尼安德特人的翻译,本榜单原为英文,其中文翻译由他完成。(164楼)
1. The Lord of the Rings, JRR Tolkien 指环王,J.R.R.托尔金
2. Pride and Prejudice, Jane Austen 傲慢与偏见,简·奥斯丁
3. His Dark Materials, Philip Pullman 黑暗物质,菲利普·普尔曼
4. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Douglas Adams 银河系漫游指南,道格拉斯·亚
狄更斯有5部作品入选名单,使他成为得票数最多的作家。紧随其次的是因为《哈利·波特》系列走红的罗琳。乔治·奥维尔的《动物庄园》和《1984》都获得了相当的票数,使其成为最受喜爱的政治小说家。而浪漫小说中得票最多的是艾米丽·伯郎蒂的《呼啸山庄》。其他得票较多的书籍还有杰弗里·阿彻的《凯恩与亚伯》和詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》。
当然也有一些文学巨匠落选,包括海明威、伍德毫斯和H.G.韦尔斯。在一百部作品中,66本为英国作家所著,30本为儿童文学作品,71部曾改编成电影。详细的100部作品名单:
附注:感谢网友尼安德特人的翻译,本榜单原为英文,其中文翻译由他完成。(164楼)
1. The Lord of the Rings, JRR Tolkien 指环王,J.R.R.托尔金
2. Pride and Prejudice, Jane Austen 傲慢与偏见,简·奥斯丁
3. His Dark Materials, Philip Pullman 黑暗物质,菲利普·普尔曼
4. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Douglas Adams 银河系漫游指南,道格拉斯·亚
当斯
5. Harry Potter and the Goblet of Fire, JK Rowling 哈利·波特与火焰杯,J.K.罗琳
6. To Kill a Mockingbird, Harper Lee 杀死一只知更鸟,哈珀·李
7. Winnie the Pooh, AA Milne ,A.A.米尔恩
8. Nineteen Eighty-Four, George Orwell 1984,乔治·奥威尔
9. The Lion, the Witch and the Wardrobe, CS Lewis 纳尼亚传奇:狮子、女巫、魔衣橱,C.S.刘易斯
10. Jane Eyre, Charlotte Brontë 简·爱,夏绿蒂·勃朗特
11. Catch-22, Joseph Heller 第22条军规,约瑟·海勒
12. Wuthering Heights, Emily Brontë 呼啸山庄,艾米莉·勃朗特
13. Birdsong, Sebastian Faulks 鸟之歌,塞巴斯蒂安·福克斯
14. Rebecca, Daphne du Maurier 蝴蝶梦(吕蓓卡),达夫妮·杜穆里埃
15. The Catcher in the Rye, JD Salinger 麦田里的守望者,J.D.塞林格
16. The Wind in the Willows, Kenneth Grahame 柳林风声,肯尼斯·格雷厄姆
17. Great Expectations, Charles Dickens 远大前程,查尔斯·狄更斯
5. Harry Potter and the Goblet of Fire, JK Rowling 哈利·波特与火焰杯,J.K.罗琳
6. To Kill a Mockingbird, Harper Lee 杀死一只知更鸟,哈珀·李
7. Winnie the Pooh, AA Milne ,A.A.米尔恩
8. Nineteen Eighty-Four, George Orwell 1984,乔治·奥威尔
9. The Lion, the Witch and the Wardrobe, CS Lewis 纳尼亚传奇:狮子、女巫、魔衣橱,C.S.刘易斯
10. Jane Eyre, Charlotte Brontë 简·爱,夏绿蒂·勃朗特
11. Catch-22, Joseph Heller 第22条军规,约瑟·海勒
12. Wuthering Heights, Emily Brontë 呼啸山庄,艾米莉·勃朗特
13. Birdsong, Sebastian Faulks 鸟之歌,塞巴斯蒂安·福克斯
14. Rebecca, Daphne du Maurier 蝴蝶梦(吕蓓卡),达夫妮·杜穆里埃
15. The Catcher in the Rye, JD Salinger 麦田里的守望者,J.D.塞林格
16. The Wind in the Willows, Kenneth Grahame 柳林风声,肯尼斯·格雷厄姆
17. Great Expectations, Charles Dickens 远大前程,查尔斯·狄更斯
18. Little Women, Louisa May Alcott 小妇人,露意莎·梅·奥尔柯特
19. Captain Corelli's Mandolin, Louis de Bernieres 柯莱利上尉的曼陀林,路易斯·德·贝尔尼埃
20. War and Peace, Leo Tolstoy 战争与和平,列夫·托尔斯泰
21. Gone with the Wind, Margaret Mitchell 飘,玛格丽特·米切尔
22. Harry Potter And The Philosopher's Stone, JK Rowling 哈利·波特与魔法石,J.K.罗琳
23. Harry Potter And The Chamber Of Secrets, JK Rowling 哈利·波特与密室,J.K.罗琳
24. Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban, JK Rowling 哈利·波特与阿兹卡班的囚徒,J.K.罗琳
25. The Hobbit, JRR Tolkien 霍比特人,J.R.R.托尔金
26. Tess Of The D'Urbervilles, Thomas Hardy 德伯家的苔丝,托马斯·哈代
27. Middlemarch, George Eliot 米德尔马契,乔治·艾略特
28. A Prayer For Owen Meany, John Irving 为欧文·米尼祈祷,约翰·欧文
29. The Grapes Of Wrath, John Steinbeck 愤怒的葡萄,约翰·斯坦贝克
19. Captain Corelli's Mandolin, Louis de Bernieres 柯莱利上尉的曼陀林,路易斯·德·贝尔尼埃
20. War and Peace, Leo Tolstoy 战争与和平,列夫·托尔斯泰
21. Gone with the Wind, Margaret Mitchell 飘,玛格丽特·米切尔
22. Harry Potter And The Philosopher's Stone, JK Rowling 哈利·波特与魔法石,J.K.罗琳
23. Harry Potter And The Chamber Of Secrets, JK Rowling 哈利·波特与密室,J.K.罗琳
24. Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban, JK Rowling 哈利·波特与阿兹卡班的囚徒,J.K.罗琳
25. The Hobbit, JRR Tolkien 霍比特人,J.R.R.托尔金
26. Tess Of The D'Urbervilles, Thomas Hardy 德伯家的苔丝,托马斯·哈代
27. Middlemarch, George Eliot 米德尔马契,乔治·艾略特
28. A Prayer For Owen Meany, John Irving 为欧文·米尼祈祷,约翰·欧文
29. The Grapes Of Wrath, John Steinbeck 愤怒的葡萄,约翰·斯坦贝克
30. Alice's Adventures In Wonderland, Lewis Carroll 爱丽丝漫游奇境记,刘易斯·卡罗尔
31. The Story Of Tracy Beaker, Jacqueline Wilson 崔西·贝克的故事,杰奎琳·威尔森
32. One Hundred Years Of Solitude, Gabriel García Márquez 百年孤独,加西亚·马尔克斯
33. The Pillars Of The Earth, Ken Follett 圣殿春秋,肯·弗雷特
34. David Copperfield, Charles Dickens 大卫·科波菲尔,查尔斯·狄更斯
35. Charlie And The Chocolate Factory, Roald Dahl 查理和巧克力工厂,罗尔德·mockingbird是知更鸟吗达尔
36. Treasure Island, Robert Louis Stevenson 金银岛,罗伯特·路易斯·斯蒂文森
37. A Town Like Alice, Nevil Shute 像爱丽丝的小镇,内维尔·舒特
38. Persuasion, Jane Austen 劝导,简·奥斯丁
39. Dune, Frank Herbert 沙丘,弗兰克·赫伯特
40. Emma, Jane Austen 爱玛,简·奥斯丁
41. Anne Of Green Gables, LM Montgomery 绿山墙的安妮,L.M.蒙哥马利
42. Watership Down, Richard Adams 沃特希普荒原,理查德·亚当斯
43. The Great Gatsby, F Scott Fitzgerald 了不起的盖茨比,斯科特·菲茨杰拉德
31. The Story Of Tracy Beaker, Jacqueline Wilson 崔西·贝克的故事,杰奎琳·威尔森
32. One Hundred Years Of Solitude, Gabriel García Márquez 百年孤独,加西亚·马尔克斯
33. The Pillars Of The Earth, Ken Follett 圣殿春秋,肯·弗雷特
34. David Copperfield, Charles Dickens 大卫·科波菲尔,查尔斯·狄更斯
35. Charlie And The Chocolate Factory, Roald Dahl 查理和巧克力工厂,罗尔德·mockingbird是知更鸟吗达尔
36. Treasure Island, Robert Louis Stevenson 金银岛,罗伯特·路易斯·斯蒂文森
37. A Town Like Alice, Nevil Shute 像爱丽丝的小镇,内维尔·舒特
38. Persuasion, Jane Austen 劝导,简·奥斯丁
39. Dune, Frank Herbert 沙丘,弗兰克·赫伯特
40. Emma, Jane Austen 爱玛,简·奥斯丁
41. Anne Of Green Gables, LM Montgomery 绿山墙的安妮,L.M.蒙哥马利
42. Watership Down, Richard Adams 沃特希普荒原,理查德·亚当斯
43. The Great Gatsby, F Scott Fitzgerald 了不起的盖茨比,斯科特·菲茨杰拉德
44. The Count Of Monte Cristo, Alexandre Dumas 基督山恩仇记,大仲马
45. Brideshead Revisited, Evelyn Waugh 旧地重游(故园风雨后),伊夫林·沃
46. Animal Farm, George Orwell 动物农场,乔治·奥威尔
47. A Christmas Carol, Charles Dickens 圣诞颂歌,查尔斯·狄更斯
48. Far From The Madding Crowd, Thomas Hardy 远离尘嚣,托马斯·哈代
49. Goodnight Mister Tom, Michelle Magorian 晚安,汤姆先生,米歇尔·麦格里安
50. The Shell Seekers, Rosamunde Pilcher 海边拾贝人,罗莎蒙德·皮尔彻
51. The Secret Garden, Frances Hodgson Burnett 秘密花园,法兰西丝·霍森·柏纳特
52. Of Mice And Men, John Steinbeck 人鼠之间,约翰·斯坦贝克
53. The Stand, Stephen King 末近,斯蒂芬·金
54. Anna Karenina, Leo Tolstoy 安娜·卡列尼娜,列夫·托尔斯泰
55. A Suitable Boy, Vikram Seth 合适郎君,维克拉姆·塞斯
56. The BFG, Roald Dahl 吹梦巨人,罗尔德·达尔
57. Swallows And Amazons, Arthur Ransome 燕子与鹦鹉,亚瑟·兰塞姆
58. Black Beauty, Anna Sewell 黑美人,安娜·休厄尔
45. Brideshead Revisited, Evelyn Waugh 旧地重游(故园风雨后),伊夫林·沃
46. Animal Farm, George Orwell 动物农场,乔治·奥威尔
47. A Christmas Carol, Charles Dickens 圣诞颂歌,查尔斯·狄更斯
48. Far From The Madding Crowd, Thomas Hardy 远离尘嚣,托马斯·哈代
49. Goodnight Mister Tom, Michelle Magorian 晚安,汤姆先生,米歇尔·麦格里安
50. The Shell Seekers, Rosamunde Pilcher 海边拾贝人,罗莎蒙德·皮尔彻
51. The Secret Garden, Frances Hodgson Burnett 秘密花园,法兰西丝·霍森·柏纳特
52. Of Mice And Men, John Steinbeck 人鼠之间,约翰·斯坦贝克
53. The Stand, Stephen King 末近,斯蒂芬·金
54. Anna Karenina, Leo Tolstoy 安娜·卡列尼娜,列夫·托尔斯泰
55. A Suitable Boy, Vikram Seth 合适郎君,维克拉姆·塞斯
56. The BFG, Roald Dahl 吹梦巨人,罗尔德·达尔
57. Swallows And Amazons, Arthur Ransome 燕子与鹦鹉,亚瑟·兰塞姆
58. Black Beauty, Anna Sewell 黑美人,安娜·休厄尔
59. Artemis Fowl, Eoin Colfer 阿特米斯奇幻历险,艾欧因·寇弗
60. Crime And Punishment, Fyodor Dostoyevsky 罪与罚,费奥多尔·陀思妥耶夫斯基
61. Noughts And Crosses, Malorie Blackman 圈与叉,马洛里·布莱克曼
62. Memoirs Of A Geisha, Arthur Golden 艺伎回忆录,亚瑟·高登
63. A Tale Of Two Cities, Charles Dickens 双城记,查尔斯·狄更斯
64. The Thorn Birds, Colleen McCollough 荆棘鸟,考琳·麦考洛
65. Mort, Terry Pratchett 死神学徒(碟形世界系列之4),特里·普拉切特
66. The Magic Faraway Tree, Enid Blyton 远方的魔法树,伊妮德·布莱顿
67. The Magus, John Fowles 大法师,约翰·福尔斯
68. Good Omens, Terry Pratchett and Neil Gaiman 好兆头,特里·普拉切特和尼尔·盖曼
69. Guards! Guards!, Terry Pratchett 卫兵!卫兵!特里·普拉切特
70. Lord Of The Flies, William Golding 蝇王,威廉·戈尔丁
71. Perfume, Patrick Süskind 香水,帕特里克·聚斯金德(台湾译名徐四金)
72. The Ragged Trousered Philanthropists, Robert Tressell 穿破裤子的慈善家,罗伯特.特莱塞尔
60. Crime And Punishment, Fyodor Dostoyevsky 罪与罚,费奥多尔·陀思妥耶夫斯基
61. Noughts And Crosses, Malorie Blackman 圈与叉,马洛里·布莱克曼
62. Memoirs Of A Geisha, Arthur Golden 艺伎回忆录,亚瑟·高登
63. A Tale Of Two Cities, Charles Dickens 双城记,查尔斯·狄更斯
64. The Thorn Birds, Colleen McCollough 荆棘鸟,考琳·麦考洛
65. Mort, Terry Pratchett 死神学徒(碟形世界系列之4),特里·普拉切特
66. The Magic Faraway Tree, Enid Blyton 远方的魔法树,伊妮德·布莱顿
67. The Magus, John Fowles 大法师,约翰·福尔斯
68. Good Omens, Terry Pratchett and Neil Gaiman 好兆头,特里·普拉切特和尼尔·盖曼
69. Guards! Guards!, Terry Pratchett 卫兵!卫兵!特里·普拉切特
70. Lord Of The Flies, William Golding 蝇王,威廉·戈尔丁
71. Perfume, Patrick Süskind 香水,帕特里克·聚斯金德(台湾译名徐四金)
72. The Ragged Trousered Philanthropists, Robert Tressell 穿破裤子的慈善家,罗伯特.特莱塞尔
73. Night Watch, Terry Pratchett 夜巡,特里·普拉切特
74. Matilda, Roald Dahl 玛蒂尔达(小魔女),罗尔德·达尔
75. Bridget Jones's Diary, Helen Fielding 布雷吉特·琼斯的日记(BJ单身日记),海伦·菲尔丁
76. The Secret History, Donna Tartt 校园秘史,唐娜·塔特
77. The Woman In White, Wilkie Collins 白衣女人,威尔基·柯林斯
78. Ulysses, James Joyce 尤利西斯,詹姆斯·乔伊斯
79. Bleak House, Charles Dickens 荒凉山庄,查尔斯·狄更斯
80. Double Act, Jacqueline Wilson
81. The Twits, Roald Dahl 蠢特夫妇,罗尔德•达尔
82. I Capture The Castle, Dodie Smith 我的秘密城堡,道迪·史密斯
83. Holes, Louis Sachar 洞(别有洞天),路易斯·萨奇尔
84. Gormenghast, Mervyn Peake 歌门鬼城(幽灵古堡),马温·皮克
85. The God Of Small Things, Arundhati Roy 微物之神,阿兰达蒂·洛伊
86. Vicky Angel, Jacqueline Wilson
74. Matilda, Roald Dahl 玛蒂尔达(小魔女),罗尔德·达尔
75. Bridget Jones's Diary, Helen Fielding 布雷吉特·琼斯的日记(BJ单身日记),海伦·菲尔丁
76. The Secret History, Donna Tartt 校园秘史,唐娜·塔特
77. The Woman In White, Wilkie Collins 白衣女人,威尔基·柯林斯
78. Ulysses, James Joyce 尤利西斯,詹姆斯·乔伊斯
79. Bleak House, Charles Dickens 荒凉山庄,查尔斯·狄更斯
80. Double Act, Jacqueline Wilson
81. The Twits, Roald Dahl 蠢特夫妇,罗尔德•达尔
82. I Capture The Castle, Dodie Smith 我的秘密城堡,道迪·史密斯
83. Holes, Louis Sachar 洞(别有洞天),路易斯·萨奇尔
84. Gormenghast, Mervyn Peake 歌门鬼城(幽灵古堡),马温·皮克
85. The God Of Small Things, Arundhati Roy 微物之神,阿兰达蒂·洛伊
86. Vicky Angel, Jacqueline Wilson
87. Brave New World, Aldous Huxley 美丽新世界,奥尔德斯·赫胥黎
88. Cold Comfort Farm, Stella Gibbons 寒冷舒适的农庄,斯特拉·吉本
89. Magician, Raymond E Feist 魔法师,雷蒙·弗斯特
90. On The Road, Jack Kerouac 在路上,杰克·克鲁亚克
91. The Godfather, Mario Puzo 教父,马里奥·普佐
92. The Clan Of The Cave Bear, Jean M Auel 爱拉与穴熊族,珍·奥尔
93. The Colour Of Magic, Terry Pratchett 魔法的颜(碟形世界系列之1),特里·普拉切特
94. The Alchemist, Paulo Coelho 炼金术士,保罗·科埃略
95. Katherine, Anya Seton 凯瑟琳,安雅·西顿
96. Kane And Abel, Jeffrey Archer 该隐和亚伯,杰弗里·阿彻
97. Love In The Time Of Cholera, Gabriel García Márquez 时期的爱情,加西亚·马尔克斯
98. Girls In Love, Jacqueline Wilson 恋爱的女孩,杰奎琳·威尔森
99. The Princess Diaries, Meg Cabot 公主日记,梅格·凯博特
100. Midnight's Children, Salman Rushdie 午夜之子,萨尔曼·拉什迪
88. Cold Comfort Farm, Stella Gibbons 寒冷舒适的农庄,斯特拉·吉本
89. Magician, Raymond E Feist 魔法师,雷蒙·弗斯特
90. On The Road, Jack Kerouac 在路上,杰克·克鲁亚克
91. The Godfather, Mario Puzo 教父,马里奥·普佐
92. The Clan Of The Cave Bear, Jean M Auel 爱拉与穴熊族,珍·奥尔
93. The Colour Of Magic, Terry Pratchett 魔法的颜(碟形世界系列之1),特里·普拉切特
94. The Alchemist, Paulo Coelho 炼金术士,保罗·科埃略
95. Katherine, Anya Seton 凯瑟琳,安雅·西顿
96. Kane And Abel, Jeffrey Archer 该隐和亚伯,杰弗里·阿彻
97. Love In The Time Of Cholera, Gabriel García Márquez 时期的爱情,加西亚·马尔克斯
98. Girls In Love, Jacqueline Wilson 恋爱的女孩,杰奎琳·威尔森
99. The Princess Diaries, Meg Cabot 公主日记,梅格·凯博特
100. Midnight's Children, Salman Rushdie 午夜之子,萨尔曼·拉什迪
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论