[世界文学] 西方人眼里的“世界50大文学名著”
    世界50大文学名著，大家都很熟的书了，唯一不靠谱的就是，没有一本中国名著，所以这张单子在被译成汉语的时候， 被译者称为“洋人眼里的世界50大文学名著”。这是一个以西方人的眼光，最新评出的全世界头50名的经典名著。既然是西方人的角度，所以，我们东方的中国人用不着愤怒，更不用抱怨为什么我们中国四大名著如《红楼梦》等没有被列上去。
1. To Kill A Mockingbird - Harper Lee  《杀死一只知更鸟》 作者：H.李
      美国图书馆借阅率最高的书，英国青少年最喜爱的小说之一
《杀死一只知更鸟》是美国女作家哈伯.李的自传体小说，也是她的第一本和唯一一本著作。本书原著获1960年普利策奖。三十年代，美国大萧条时期南部的一个小镇，三个天真孩子的生活因为两桩冤案而改变。赢弱而失语的人、固守太多偏见的无知的人，还有恪守原则的善良的律师父亲，迫使他们艰难地去理解成人世界里的偏见和冷漠，去理解真相所包含的危机和无奈，同时试着去理解，坏人的内心也可能无辜。
2. Lord of the Rings - JRR Tolkien  《指环王》  作者：JRR. 托金
    《指环王》三部曲是英国牛津大学教授托尔金先生历时十余年而创作的一部魔幻巨著。托尔金先生本身是语言学家，又在盎格鲁-撒克逊中古英雄传奇研究领域颇有学术建树，因此成就了他那如史诗之梦般的魔幻经典作品，吸引了全世界无数双富于幻想的眼睛。
《指环王》是奇幻小说的开山鼻祖。在西方文学史上的地位也不用多说，半个世纪以来风靡全球。这个故事表现了作者托尔金对自然的无限热爱和对世界城市化迅速的憎恨。托老笔下瑰丽的世界和电影中壮丽的“中土”景观下，我彻底被这个故事折服。
3. The Lion, the Witch and the Wardrobe - C.S Lewis《狮子，女巫与藏衣室》。作者：C.S.刘易斯
    佩文西家四个兄弟妹彼得、苏珊、爱德蒙和露茜在一位老教授家做客，无意中发现衣橱后隐藏着一个神奇的魔法王国。这里的居民有羊怪、海狸、矮人、树精……但在阿斯兰离开纳尼亚期间，这个国家被一个邪恶的白女巫占领。她压迫纳尼亚的居民，将其置于永恒的冬季之中。羊怪曾冒着生命危险救过露茜，海狸一家也帮助他们兄妹逃脱白女巫的追杀。爱德蒙曾受白女巫土耳其软糖的诱惑，一度背叛过自己的兄妹。后来，阿斯兰伴随着圣诞老人来到纳尼亚，带领大家战胜了女巫。四个孩子成为纳尼亚的国王与女王。多年后，他们在打猎
时无意中穿过衣橱，重新以孩子的身份回到自己的世界
4. Pride and Prejudice - Jane Austen《傲慢与偏见》 作者：J.奥斯汀
    这部作品以日常生活为素材，一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。这部社会风情画式的小说不仅在当时吸引着广大的读者，时至今日，仍给读者以独特的艺术享受。奥斯汀在这部小说中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理，表现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻此文来源于文秘资源网情问题的不同态度，从而反映了作者本人的婚姻观：为了财产、金钱和地位而结婚是错误的；而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。因此，她既反对为金钱而结婚，也反对把婚姻当儿戏。她强调理想婚姻的重要性，并把男女双方感情作为缔结理想婚姻的基石。
5. The Da Vinci Code - Dan Brown《达芬奇密码》作者：D.布朗
    《达·芬奇密码》激活了读者多方面的兴趣，比如：卢浮宫的珍宝、离奇的凶案、达·芬奇的绘画和令人惊叹的隐喻、符号学和字谜游戏中的乐趣与智慧、著名教堂的景观和背后鲜为
人知的实事变迁等多方面的信息和知识。涉及方面虽多，但有条不紊、循序渐进、引人兴致，如同比尔·布莱森的《万物简史》形象生动地引领读者走入科学殿堂一般，《达·芬奇密码》打开了人们对宗教历史的好奇心，尘封的历史又一次被开启。
6. Wuthering Heights - Emily Bronte《呼啸山庄》 作者：E.勃朗特
    《呼啸山庄》出版后一直被人认为是英国文学史上一部“最奇特的小说”，原因在于它一反同时代作品普遍存在的伤感主义情调，而以强烈的爱、狂暴的恨及由之而起的无情的报复，取代了低沉的伤感和忧郁。它宛如一首奇特的抒情诗，字里行间充满着丰富的想象和狂飙般猛烈的情感，具有震撼人心的艺术力量。艾米莉在孤独里得到一种力量，她独自的，永恒独自地站在某种格局之外，冷漠而又热烈地审视着世界本身。她的内心世界，连她也无法了然。痛苦，迷恋，极端，残酷，执着，不断地犯错，不断地挣扎，不断的追寻。《呼啸山庄》有一种垦荒者的力量。这力量让我们害怕，兴奋，动容。
7. Animal Farm - George Orwell  《动物农场》 作者：G.奥维尔
    奥威尔用一个故事来揭露事实的真相，讲述了麦那农庄中的动物由于受尽压迫，在一只叫
雪球的猪的带领下，进行了一场反叛运动，推翻了人统治，将农场主赶出了自己的农庄。雪球被授予一等功，雪球期望带领所有动物建立一个比以前美好的动物农庄，每个动物的食物都比以前多，干的活也少了。为了更美好的未来，它还建议盖一座可以发电的风车。没过多久，雪球被一头叫拿破仑的猪用暴力赶出了农庄。拿破仑通过暴力的手段统治获取了农庄的统治权，它强迫动物们更努力地劳动，减少食物的供给，是动物们的状况每况愈下。猪们反而享受越来越多的特权，它们暗中修改以前订立的规定，因为其他动物没有猪聪明，而且寿命没有猪长。最后，拿破仑将动物农庄彻底改造成一个由猪独裁统治，几乎和原来的农庄一样，它变得和人一样贪婪，一样不择手段。
8. Great Expectations - Charles Dickens 《远大前程》 作者：C.狄更斯
《远大前程》是狄更斯最成熟的作品之一，是他比较晚期的作品。狄更斯经历了丰富的人间生活后，对人，对周围环境，对自己的生活经历都有了深刻的认识，而所有他成熟的思想认识都汇总在《远大前程》一书中。这部作品原题名是Great Expectations，意思是指一笔遗产，中国把它译成“远大前程”。这个译名给读者一种印象，即作品的主人公是有远大前程的。而事实上，这个“远大前程”是带讽刺意义的，应该说这部作品的主题决非仅仅是写孤儿
皮普想当上等人的理想幻灭的故事，如果这样理解，就领会错了狄更斯创作这部作品的意义。皮普生活在家里，生活艰苦，他的理想是当一名像夫一样的铁匠，他没有想当上等人。后来他之所以想当上等人是因为环境的改变。
9. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - JK Rowling《哈里·波特》 作者：JK.罗琳
    《哈利·波特》系列被翻译成近七十多种语言，在全世界两百多个国家累计销量达三亿五千万多册。《哈利·波特》系列共有七本，其中前六部以霍格沃茨魔法学校为主要舞台，描写的是主人公哈利·波特在霍格沃茨魔法学校六年的学习生活冒险故事。第七本描写的是哈利·波特在野外寻魂器并消灭伏地魔的故事。
    《哈利·波特》系列风靡全球，被评为最畅销的四部儿童小说之一，成为继米老鼠、史努比、加菲猫等卡通形象以来最成功的儿童偶像。哈利·波特这个人物顿时叱咤文学江湖，让数不清的读者为之倾倒，这不能不说是文学史上的一个奇迹。罗琳这个富有想象力的魔法妈妈带给了无数人欢笑与泪水，也带给了全世界的哈迷一个美丽的梦！
10. Lord of the Flies - William Golding 《蝇王》 作者：W. 戈尔丁
    《蝇王》是英国作家、诺贝尔文学奖获得者威廉·戈尔丁的代表作，是一本重要的哲理小说，借小孩的天真来探讨人性的恶这一严肃主题。故事发生于想象中的第三次世界大战，一六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上，起先尚能和睦相处，后来由于恶的本性的膨胀起来，便互相残杀，发生悲剧性的结果。作者将抽象的哲理命题具体化，让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟，人物、场景、故事、意象等都深具象征意义。
   
11. The Time Travellers Wife - Audrey Niffenegger 《时间旅行者的妻子》 作者：A.尼芬格
    一个男人，一个女人，这是正常的爱情中所不可缺少的人物，《时间旅行者的妻子》也不会例外。我们将出于本能地关注他们，亨利和克莱尔。小说的视角在亨利和克莱尔之间来回交错，看起来更像是两个人的内心独白。对亨利来说，这场爱情的最大烦恼在于：“我不想呆在没有她的时空里。但我总是不停地离去，她却不能相随。”这也正是克莱尔的烦恼：“为何他的离去，我总无法相随？”
    这是一曲高昂的爱的颂歌，是一程常人不可思议的浪漫之旅。这像是一本科幻小说，却洋溢着浓浓的诗意。这像是一本爱情小说，却饱含了信念与时空的哲理。
12. Catch 22 - Joseph Heller 《第二十二条军规》作者：J.海勒
mockingbird是知更鸟吗    “如果你能证明自己发疯，那就说明你没疯”。源出美国作家约瑟夫·赫勒﹙Joseph Heller﹚根据自己在第二次世界大战中的亲身经历创作的黑幽默小说《第二十二条军规》。
《第二十二条军规》是一部严肃的、讽刺性极强的小说。通过这部小说，约瑟夫·海勒将他眼中的美国社会展现在读者眼前。这个社会处于一种有组织的混乱、一种制度化了的疯狂之中，这个社会的一切只服从“第二十二条军规”的荒诞逻辑。这样一种病态的、荒诞的社会只有海勒的想象力才能够包容它，只有“黑幽默”这样的创作手法才能够较好地表现它。通过“第二十二条军规”这个象征，读者也可以看到战争、美国社会及其官僚机构的荒诞、疯狂和不可理喻。
13. One Flew Over the Cuckoo's Nest - Ken Kasey 《飞越疯人院》 作者：K.凯瑟
精神病院里，大护士以严厉的手段、冰冷的器械和冷酷的心肠统治病人们，试图把他们改造
为柔顺的、规矩的、毫无个性的机器。病人们饱受大护士和黑男孩护工的凌虐，直到不受约束的麦克墨菲进入了疯人院。在病人中，印第安人布罗姆登最懂得体制的力量，即便麦克墨菲仿佛一步步走向胜利，把狂欢节的氛围传播到整个病房，但布罗姆登知道更严酷的压制在等待着他们。最后当麦克墨菲从手术室被送出来，变成了一具眼神空洞的塑料娃娃，正要被大护士当成的标本时，布罗姆登知道，他只能以某种方式来维持麦克墨菲的胜利，给予大护士最后的一击……窗外月冰冷，胆怯而沉默的印第安人敲碎了窗户，逃离这个疯人院。
14. Gone With the Wind - Margaret Mitchell 《飘》 作者：M.米歇尔

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。