国际音标的对应字体选用及四种输入方法
 
  天极网  楼启明 

  由于专业的关系,笔者时常要处理一些包含国际音标的文档,由此积累了一些心得。现将其整理出来,供大家参考。
  选用字体
  首先要确定电脑上装有包含国际音标的字体。那么那些字体包含国际音标呢?
  在微软的WindowsOffice2000或以上版本中分别带有Lucida Sans UnicodeArial Unicode MS两种字体(以下分别简称LSUAUM),它们包含了1993年的《国际音标表》上所有音标和附加符号(逾两百个)。有些文章提到过金山软件(WPS、词霸)中的Kingsoft Phonetic Plain(以下简称KPP)。其实它只包含了一小部分国际音标,仅仅满足了英语和法语的教学需求。对于研究学习其它语言(包括汉语诸方言)的师生来说,根本不够用。以往他
们会用IpaPanADDZcunsilSILDoulosIPA等字体,但它们(还有KPP)的音标实际上都是占用了ASCII码中的拉丁字母等字符的位置,文档在交流过程中极易变成乱码。而LSUAUM中的音标用的是Unicode编码,无此后顾之忧。
  输入方法
  一、用Windows中的字符映射表插入。点击开始”→“程序”→“系统工具”→“字符映射表字体中选择AUMLSU(当然也可以选择上述其它字体)
  提示:别忘了打开高级查看,在字符集中选择“Unicode”,再在分组中选择“Unicode子范围”(音标字符在拉丁文组,附加符号在空格调整字符组和组合变音标记)(图一)
  二、用金山文字的国际音标对象集插入。点击插入”→“符号”→“国际音标
  提示:这个对象集是为英语设的,然而它与现今主流教材、词典所用音标有一定的出入。
  三、用MS Word“插入符号插入。点击插入”→“符号字体中选择AUMLSU,再选择子集。
  提示:Word及下面要讲到的输入板中的子集要比字符映射表中分得细一点。
  四、用Windows xp中的输入板。设置步骤如下:
  1. 切换到微软拼音输入法;
  2. 单击语言栏上的选项小三角,然后选中输入板,状态条就会出现一个形似笔筒的按钮;
  3. 单击该按钮,输入板就跳出来了;
  4. 单击输入板左上角,然后单击(不是右击)弹出的输入板插件菜单中的设置”;
  5. 添加“Character List (JA)”插件后关闭;
  6. 回到输入板,在编码选项中选择“Unicode
  7. 字体下拉框中选择AUMLSU
  以上只是设置过程,以后再要用的话直接单击微软拼音状态条上的乱码符号怎么打出来输入板按钮就行了。
  提示:输入板单击所需字符即可插入(比字符映射表和Word还省事),并且可以同时使用键盘输入普通字符。
 
将金山词霸的音标字体Kingsoft f  拷贝到C:\WINDOWS\Fonts
word文档才会完全显示。然后要输入音标时,可以用复制的方法。注意两个文件要一起拷贝过去。如果到另一个电脑不能显示,则是因为没有安装该字体文件。

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。