【中文注释】五年级上册英语课文lesson 9
现在小学英语的教学，并不给学生教授单词的音标，也不针翻译单词的具体意思，只是让学生知道课文中语句、对话的大概意思。这样的结果是，孩子们可能看着课文会读，离开课本就基本上什么都不知道了。
因此，将课本（北京出版社）中的语句按照单词、语句每个都翻译，让孩子在朗读的时候就知道每个单词、每个句子的准确意思，明明白白地学习，十分有意义。
这样，笔者将英语课文进行了逐词、逐句的翻译，供有需要的家长和孩子们使用。祝你们在英语学习上能更进步。
Lesson 9
Can
you
tell
me
more
about
the
Mid-Autumn
Festival?
能
你
告诉
我
更多
关于
中秋节？
你能告诉我关于中秋节更多的吗？
Listen
and
say.
听
和
说。
What
are
moon
cakes,
Lingling?
什么
是
月亮
蛋糕，
琳琳？
琳琳，什么是月饼？
They
are
round
cakes.
We
call
them
yuebing.
它们
是
圆的
蛋糕。
我们
称
它们
月饼。
它们是圆的蛋糕。
我们称它们月饼。
When
do
you
eat
it?
什么时候
助动词
你们
吃
它？
你们什么时候吃月饼？
We
eat
it
on
the
Mid-Autumn
Festival.
我们
吃
它
在
中秋节。
我们在中秋节的时候吃月饼。
When
is
the
Mid-Autumn
Festival,
Lingling?
什么时候
是
lesson是什么意思中文
中秋节
琳琳？
琳琳，中秋节是什么时候？
It's
on
the
fifteenth
day
of
the
eighth
month
in
the
Chinese
calendar.
它是
在
第十五
天
的
第八
月
在
中国
农历。
中秋节是在中国农历的第八个月的第十五天。
Can
you
tell
me
more
about
it?
能
你
告诉
我
更多
关于
它？
你能告诉我更多关于中秋节的事情吗？
The
whole
family
gets
together.
整个
家庭
聚集
一起。
全家人团圆在一起。
We
eat
moon
cakes
and
fruits,
and
enjoy
the
bright
full
moon.
我们
吃
月亮
蛋糕
和
水果
和
享受
明亮的
全
月亮。
我们吃月饼、水果，赏着皎洁的圆月。
课后新词：
When
is
the
Double
Ninth
Festival?
什么时候
是
重阳节？
重阳节是什么时候？
It's
on
the
ninth
day
of
the
ninth
month
in
the
Chinese
calendar.
它是
在
第九
天
的
第九
月
在
中国
农历。
重阳节在中国农历的第九个月的第九天。
When
is
the
Lantern
Festival?
什么时候
是
元宵节？
元宵节是什么时候？
It's
on
the
fifteenth
day
of
the
first
month
in
the
Chinese
calendar.
它是
在
第十五
天
的
第一
月
在
中国
农历。
元宵节在中国农历的第一个月的第十五天。
When
is
the
Dragon
Boat
Festival?
什么时候
是
端午节？
端午节是什么时候？
It's
on
the
fifth
day
of
the
fifth
month
in
the
Chinese
calendar.
它是
在
第五
天
的
第五
月
在
中国
农历。
端午节是在中国农历的第五个月的第五天。

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。