世界首富不会外语- The world's richest man reveals regret at never having learnt a foreign language
世界首富比尔·盖茨看似坐拥一切,但却有一件憾事。这位白手起家的亿万富翁觉得自己不会外语是件很逊的事情。
The world's richest man might seem to have it all, but Bill Gates has one regret. The self-made billionaire said he felt stupid for not knowing any foreign languages.
看到这,小编想说,大部分的中国人和来汉声中文学习的外国人,你们的语言资本已经超越世界首富了,我们都会第二语言哦。(沾沾自喜什么鬼)
在第三次参加网络论坛Reddit的Ask Me Anything问答时,微比尔·盖茨透露,他希望自己会说法语、阿拉伯语或中文。reddit
Speaking in his third Ask Me Anything question-and-answer session for online forum Reddit, the Microsoft founder revealed that he wished he spoke French, Arabic or Chinese.
他说:“我在高中的时候上过拉丁语和希腊语课,而且两门都得了A,我觉得这两门课拓展了我的词汇。”
He said: 'I took Latin and Greek in high school and got A's and I guess it helps my vocabulary. '
他还说:“我一直希望有时间学习前面说到的其中一门语言,可能是法语吧,因为它是那三种里面最容易的。”
'I keep hoping to get time to study one of these - probably French because it is the easiest.'
身价高达793亿美元的盖茨称赞Facebook(脸谱)创始人扎克伯格会说流利的中文,让北京观众大为惊叹。
Gates, who is worth $79.3billion, praised Facebook founder Mark Zuckerberg for stunning an audience in Beijing when he spoke fluent Mandarin.
他说:“扎克伯格奇迹般地掌握了中文,并与中国学生进行问答互动——这太不可思议了。”(小编暗想:他不知道扎克的老婆是华裔吗)
He said: 'Mark Zuckerberg amazingly learned Mandarin and did a Q&A with Chinese students - incredible.' Did he know that Mark Zuckerberg’s wife is American Chinese?
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论