Meets noye
缩写                      英文全文                              中文解释
LFG              Looking For Group                      寻队伍
GLF              Group  Looking For                    队伍寻(队员)
CYA              See You again                          再见
TY                Thank You                            谢谢你
BRB              Be right back                          马上回来
LOL              loud of laugh                          哈哈大笑
LFM              Looking for Monk                      僧侣队
WTS              want to sell                          想要卖
WTB              want to buy                            想要买
NP              no problem                            不客气
GG              good game                              精彩的比赛
GL              good luck                            好运
Rdy              ready                                  准备
IDK              I Dont Know                            我不知道.
nt = no thanks (拒绝交易，等等)；有时也当nice try
newbie =新手
noob =新手+(歧视的态度)
ping =地图上点一下的指标
call target =叫目标
no worries别客气
1 = rdy = ready =准备好了
m8 = mate =同伴朋友
w8 = wait =等
1 min = 1 sec =等一下
l8er = later =掰掰
bb = bye bye =掰掰
cya =掰掰
proph, prophecies =首部曲
factions =二部曲
slt = sulte = ciao = lu = heya = hello = hi (打招呼)
was up你好吗
hows ya going同上
stop spamming the channel别洗频
gz = grats =恭喜(打到金绿稀有材料或是升级大家都会说)
gtg该走了
pro = professional职业的相对的就是noob
XD不用解释吧
Orz老外不懂等你发扬光大
组队
mish = mission = coop =合作任务
quest =小任务
1H：One-Handed weapon（单手武器）
2H：Two-Handed weapon（双手武器）
ack：attack（攻击）
Add：这里意指被“意料之外”的怪物攻击
AE：area effect（体魔法效果）
AFK：away from keyboard（暂离）
Aggro：一般指怪物对玩家的仇恨值；怪物的仇恨范围等
Alt：一般解释为小号
ASAP：as soon as possible（尽快）
ATM：at the moment（目前）
bah：语气词
bro：brother（兄弟）
brb：be right back（马上回来）
bid：使用DKP来竞投某个游戏物品
bio：biology（上厕所。请注意别用WC，老外不会明白的）
Bot：使用第三方软件来控制的游戏角（外挂等）
Boxing：一个玩家同时控制2个或以上的游戏角。
Buff：持续性增益魔法
BTW：by the way（顺便说一下）
Camp：通常指呆在同一区域击杀怪物
Caster：施法系
casual：幽闲型玩家
cc：crowd control（通常指能控制怪物的职业）
charm：安抚
Chanter：通常指能控制怪物的职业，比
如幻术师
Con：鉴定怪物或者玩家等级的用语
contest：公共地图
core：介于hardcore和family之间类型的玩家。也可以称为semi-hardcore
CR：corpse run（在某些游戏里角死亡后是会留下尸体的，而玩家回去拣回尸体以及尸体上的物品这一行为成为CR）
cya：see you（再见）
cyber：通常指某与某有染（同性之间），或者某想亲近某，或者某与某在网上发生亲密行为
DD/nuke：directly damage（直接/单体伤害魔法）
Debuff：消除增益魔法
Ding：升级（出自《EverQuest》升级那一刹那的声音）
dmg：damage（伤害力）
DKP：dragon kill point（杀龙点数。后来逐渐发展成为raid奖励系统）
DoT：damage over time（意指持续性伤害魔法）
DPS：damage per second（每秒种的伤害力）
Drood：德鲁伊这一职业的另类称呼（出自《EverQuest》，对当时Druid这个“弱势”职业的轻视称呼）
dude：小子，比较熟的称呼
Emo：emotion（通常指情绪激动而失去“理智”的玩家）
End-game：通常指游戏最高难度的内容
Epic：通常指“史诗物品”（非常非常难得到的顶级游戏物品）
EST：eastern standard time（美国/加拿大东岸时间）
ETA：estimated time of arrival（预计到达时间：多用在询问服务器开启时间等）
Exploit：作弊
Faction：通常指游戏角和NPC之间的关系
family：幽闲型玩家（请别用pff，老外不会明白的）
fanboy：通常指某个游戏的死忠迷（贬义）
farm：对某一游戏区域/某种怪物/某种物品进行重复的击杀/收集
farmer：通常指来自中国的打钱工作室的人
FTL：for the lose（坏）
FTW：for the win（好）
gay：这里解作“愚蠢”或者“变态”
GJ：good job（做得好）
GL：good luck（祝你好运）；guild leader（公会会长）
grats：congratulations（恭喜）
grind：为了升级而重复某一行为
gonna/gotta：需要
Hardcore：一般是指喜欢玩raid的狂热玩家（请别用pfu，老外不用那个的）
hr：hour（小时）
IC：I see（我知道）
Inc：incoming（通常指某怪物/玩家正朝着自己过来）
Instance：副本
kewl：cool（好）
knockback：击退（T飞）
LFG：looking for group（求组）
LFM：looking for more（通常是指队伍要多一些人）
LMAO：laughing my ass off（大笑）
LOL：laughing out loud（大笑）
LOM/OOM：Low On Mana/Out of Mana（意指用光魔法值）
Loot：捡取怪物掉落的物品
Lore：游戏故事背景
MA：main assist（主要协助的玩家）
Macro：热键
Melee：肉搏系职业
mem-wipe：memory wipe（指消除仇恨）
mez：催眠
min：minute（分钟）
MMO：Massively Multiplayer Online（大型多人在线）
MMOG：Massively Multiplayer Online Game（大
型多人在线游戏）
MMORPG：Massively Multiplayer Online Role Playing Game（大型多人在线角扮演游戏）
MMOFPS：Massively Multiplayer Online First Person Shooter（大型多人在线第一人称射击游戏）
MMORTS：Massively Multiplayer Online Real Time Strategy（大型多人在线即时战略游戏）
MMOSG：Massively Multiplayer Online Social Game（大型多人在线社交游戏）
MT：miss tell（跟错误的玩家/频道说话）；main tank（主要伤害吸收者）
nah：no（不）
nerf：这里通常指将游戏里某些方面的能力降低（职业，怪物，装备等等）
noob：小白，新手
nvm：nevermind（无所谓）
OMG：oh, my god（我的天啊）
OMW：on my way（在路上）
OT：Off Tank（次要伤害吸收者）
Phat lewt：通常指很“值钱”（反语）的物品
Plz：please（请）
PM：private message（短信）
pop/spawn：怪物刷新
PL：powerleveling（通常指高等级玩家带低等级玩家练级）
PST：please send tell（请密我）；pacific standard time（美国/加拿大西岸时间）
Pull：引怪，拉怪
PvE：player versus environment（玩家vs 怪物）
PvP：player versus player（玩家 vs 玩家）
pwned：取胜的意思。又可以称l33t
QFT：quoted for truth（通常指认同某帖子的观点）
Raid：通常指对某一强大怪物/玩家而展开的大型活动
regen：通常指慢慢回复HP或者魔法值
reroll：通常指重新建立一个游戏角
reset：通常指游戏区域、怪物重新设置
RL：real life（现实生活）；raid leader（raid指挥官）
rez：复活，又称res
rofl：rolling on floor laughing（笑得爬在地上）
root：定身
RP：role playing（角扮演）
AC - Armor Class，盔甲级别或防御。
Add - 一只额外的怪物加入到现有的战斗中。
AOE - Area Effect
Damage，区域作用魔法。指的是一个可以伤害一个区域中的一怪物的魔法，例如法师的暴风雪和奥术爆炸。
AE - Area Effect，区域作用伤害
AFK - Away from Keyboard，离开键盘（暂离）。这意味着玩家离开了他的电脑。
Aggro -
这个词意味着怪物已经疯狂并且你已经将它们“激活”到开始攻击你的程度。它们现在开始会试图接近并攻击你。“鱼人被我Aggro了”或“如果你继续接近，鱼人将被Aggro”。
Aggro Radius - 怪物周围的区域，进入它意味着怪物会“苏醒”并攻击你。
Agi - Agility，敏捷
AV - Alterac Valley，奥特兰克山谷（战场）。
Bind - 决定你死后的重生地点。“Bind一下”就是设置缚灵点的意思。
Buff - 施放与怪物或玩家身上的有益魔法。牧师的心灵之火[Inner
Fire]或撒满的嗜血术[Bloodlust]都是典型的Buff。
Boss -
大怪。即怪物的首领。在魔兽世界中玩家所说的boss是指某种
怪物的首领，首领级怪物一般为精英怪，打下它的难度要比普通小怪高很多。
BOE - 装备后绑定。
BOP - 拾取后绑定。
Carebear - 喜欢帮助其他玩家攻击怪物，而非在pvp中攻击其他玩家的玩家
Caster - 非“坦克”型角，如法师。
Cheese - 利用游戏的不平衡之处牟利。
Critters - 面对攻击不会反击的怪物，如小鹿和小兔子。
DD - Direct Damage，直接伤害。用来形容一个魔法所造成的伤害是一击生效而非持续产生伤害作用。
DM - Dire Maul，厄运之槌（地下城）的缩写。
DMG - Damage，伤害。
DOT - Damage over time，在一段时间内不断对目标造成伤害。
DPS - Damage per second，每秒伤害。
De-Buff - 对一个单位施放一个具有负面效果的魔法使之战斗力降低。一个典型的“De-buff”就是减速。
FH - Full Health，生命值全满。
FM - Full Mana，法力全满。
GM - Game Master，游戏管理员。一些被暴雪娱乐雇佣以帮助、协助玩家的人。
GS - Goldshire，闪金镇（地名）。
HP - Hit points/Health，伤害点数或生命值。
Incoming (INC) - 意味着即将出现一次攻击。
下载翻译器英文翻中文
Instancing -
副本。在《魔兽世界》中有一类地下城，当你和你所在的队伍进入它的时候，你们会被载入到一个属于你们的这个地城的副本，只有你和你的队伍能够出现在这里，其他进入这一区域的队伍会自动进入他们自己的副本。
INT - Intelligence，智力。
KOS - Killed on
Sight，仇人见面。如果一名兽人走向一名人类守位，那么这名守位会在看的见它的情况下试图杀死他（激怒）。
KS - Kill Steal， 偷杀，试图杀死另一个人正在对付的怪物。
LFG - Looking for a group，寻队伍以加入。
LOL - Lots of Laugh/Laughing Out
Loud，大笑。这个缩写意味着某些事的确十分好笑。但不幸的是，虽然这个词十分常用，但从很久以前开始它便容易引发一些不理智的行为（译者：毕竟有些人很容易被嘲笑激怒）。作为变通，你可以使用“呵呵呵呵”或“哈哈哈哈”来代替它，这两个词相对来说虽然不是最好的选择但更容易被接受。ROFL（笑到打滚）也是一个应该尽量避免使用的词。（译者shyso按：总之这一段内容是提行大家注意网络礼节，一些感情彩过于强烈的词最好不要用于与不熟悉的人之间的交谈）
LOM - Low on Mana，法力不足。
LOS - Line of Sight，视线。
LOOT - 从被杀死的怪物或包箱里拿取财物。
LVL - Level，等级。
MC - 熔火之核（40人大型副本）
MMO - Massively Multiplayer Online，大型多人在线。
MMOG - Massively Multiplayer Online Game，大型多人在线游戏。
MMORPG - Massive Multiplayer Online Role Playing
Game，大型多玩家在线角扮演
游戏。
MOB - 怪物。
Newbie - 菜鸟，有时用来形容新玩家的一个术语，但也用于指代那些技术不太好的玩家。
Newb - 新人的简称，见上。
N00b - 一种用来称呼新人的不礼貌的说法。请不要使用。
NPC - Non-Player-Controlled
Character，非玩家控制的角。这种角通常被服务器控制。也就是一名“电脑”角。
Ninja -
忍者。特指做了一些见不得人的坏事的人，在魔兽世界中我们通常把那些拾取了属于别人的装备的等不正当行为的玩家成为Ninjia。
Ninja Loot - 即不正当拾取。指某些玩家拾取了不属于自己的装备的行为。
OOM - Out of Mana，法力耗尽。人们通常用这句话提醒其他队员他已经没有法力不能再施放法术了，特别是魔法。
OT - Over taunted，仇恨失控。也可以理解为Off
tank，副坦克。意思是说怪物对你的仇恨度超过对主坦克的仇恨度了，即你把主坦克仇恨第一的位置给拉下来了。
提示：OT是大家在副本里非常不想看见的现象，万一你OT了，很有可能导致团灭。
PC - Player controlled character，玩家控制的角。
Pet - 宠物。或被玩家控制的非玩家生物，如一只狼或一只地狱犬等等。
PFF - Play For
Fun。为了娱乐而游戏。属于这类玩家一般都不愿意受条约或大公会制度的束缚，也不会像游戏狂人一样整天泡在游戏里追求更高的奋斗目标，他们会很休闲很暇逸地慢慢体验游戏，寻着一些不被常人注意的游戏乐趣。PFF玩家最大的特征就是每天的上线时间少和一身有点寒酸的武器装备。
PFU - Play For
Uber。游戏先驱者。这类玩家在游戏中喜欢挑战新层次，追求刺激。属于这类的玩家一般在大公会中比较常见，他们喜欢有一个纪律严谨的团队和氛围，为挑战更高的目标而奋斗着。PFU玩家的特征是闲话少，做事雷厉风行，在线时间长（几乎天天泡在游戏里），一般会有一身令人羡慕的极品装备！
PK - Player Kill，玩家在未经另一个玩家同意的情况下攻击并试图杀死他。
Puller - 负责吸引怪物的玩家。
Pulling -
队伍中的一名玩家负责吸引一只或几只怪物，并将他们带到队伍所在地，以便队伍中的其他玩家可以攻击这些怪物。这种方法可以避免一次被大的怪物攻击。
PVP - Player vs. Player，玩家对玩家。也就是一名玩家攻击另一名玩家。
Raid - 由一玩家在某一地区进行的大规模作战被称为Raid。
Release - 点击“释放灵魂”按钮并在缚灵石再生。
Re-Spawn - 一只被杀死的怪物重新出生（被创建）。
Roll -
掷骰子。在组队时如果打出了一件绿以上的装备，游戏默认会出现提示你是否要掷骰子的对话框。如果你点了掷骰子，意味着你要

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。