35岁，11国语言，这个意大利大叔是怎么做到的？
文／美国那些事儿
来源：今日看点
人们总是非常羡慕那些会多种语言的人，但知道之后就会默默退下，因为感觉很难达成，尤其
是如果第二，第三及第四语言是后天习得的。然而有位意大利大叔却认为学语言其实没有那么难。
他经过20多年的学习之后已经可以流利地说英语、法语、德语、西班牙语、瑞典语、俄罗斯语、葡萄牙语、荷兰语、波兰语、日语和普通话，当然还有他的母语——意大利语。
先来看看他在五种语言中切换自如的表现~想看他讲中文和日语直接拉到文章最后
下面这篇文章是他的学习心得。
我的名字是Luca Lampariello。 在这里，我不想谈我是如何学习11种语言，而想集中讲我为什么学习这些语言。经验丰富的语言学习者都会告诉你动机是根基，所以一个人在哪里到这种动机而这个动机又如何被维持呢？35岁
语言学习远远多于一堆书以及长时间伏案。它是到绝妙的地方旅游，遇到振奋人心的人，享受美食并且踏上数不清的自我发现的旅程。我的学习更多语言的动机来源于这些经验——而语言使得这些经验变成了可能。
英语
领悟1：我同意语言学习很酷，但是我质疑认为学起来很难的想象。
“英语学习得到的心得：语言是无法被教授的，他们只能被学习。有一个人或者一个东西来协助你这个过程是大有好处的。到一个向导，而不是一个指导员。
大概在1991年，我10岁的时候，英语已经是一门世界语言了。所以我被强制学英语。起初我也很挣扎，我不喜欢学校老师，语法讲解不清，材料也很单调。我觉得我永远也学不会。13岁时我父母帮我请了私人家教，她不只是教我语言，而是带我走上了正确的道路，更重要的是教我学会热爱语言。
我开始大量阅读英文书籍，每天看电影，每周和家教对话。2年后我的英语就非常流利了并且还有美式口音。
法语
领悟2：语言是打开世界的门。会语言就可以了解一个国家，一个人，甚至是那儿的美食。
我学习法语是在学习英语的时候开始的，并且碰到了很多相同的问题。
但这一切在我14岁时发生了改变。当我发现我可以看得懂法国电视台之后，我开始在饭后看两小时电视。到15岁时我就能说流利的法语了。每天几小时的电视甚至比我在中学的三年都要学的多！
在2010年我搬到了巴黎，在那生活了三年让我获得对法国文化宝贵的见解，这包括历史，传统，笑话，文化背景，以及法国美食的骄傲和对语言的尊重。
德语
领悟3：当你到了喜欢并且适合自己的方法，你就可以开始学习任何语言了。
德语是我完全自学的第一个语言。我不记得究竟为什么我要踏上这段旅程，但我记得我一开始完全不知道如何去学习德语。我花了几个月的时间去阅读来自我外婆的一本语法书，哥特字母出现在每天的练习中，很快我就心灰意冷了。
后来我看到一部电视剧有四种字幕，我决定再试一次。我用上了我的方法：听、复述、写、翻译。一年半后，我遇见了一来度假的德国人，他们非常好奇我居然会说这么好的德语。这让我更有热情，从此开始贪得无厌地读德语。
西班牙语
领悟4：语言学习提供机会让你有一个更深刻的自我认知。
西班牙语和意大利语就像孪生妹－－不一样，但在很多时候很相似。在意大利有一个误区那就是西班牙语很简单，只需在每一个意大利字后面加上s。这两种语言体系相同，但在发音、语调和使用习惯上还有些许差异。
我在2007年去巴塞罗那做交换生，虽然是在加泰罗尼亚地区，但是我的室友是一位马拉加女孩，我们经常和其他西班牙同学一起出去。等我回到罗马时，西班牙语已经成了我生活的一部分。
荷兰语
领悟5：世界上没有无用的语言，她们都会在未来派上用场。
我在北撒丁岛露营的时候遇见一位荷兰女孩Lotte，可惜她不说英语。我们都感到失望因为我们无法沟通，尽管我们在一起度过了很美妙的时光，但还是缺了点什么。不完全感一直困扰着我，所以我决定学习荷兰语。Lotte和我失去了联系，但是语言却和我在一起了。
人们一直都觉得荷兰语最没用——他们都会讲英语，但我还是坚持读荷兰语的书和杂志，我相信我肯定会使用荷兰语。果然，我现在天天和我的荷兰室友说荷兰话。

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。