通讯行业用语的中英翻译（一）
A/B线A 适配层A TM Adaptation Layer AAL
A通道A channel
BCCH(频率)分配BCCH Allocation BA
BNC T型接头BNC T Connector
BNC同轴插拔头BNC Connector
BNC同轴插拔头（阳）BNC Male Connector
BNC同轴插拔头（阴）BNC Female Connector
BNC终接器BNC Terminator
BSS操作维护应用部分BSS Operation and Maintenance Application Part BSSOMAP
BTS的站址管理BTS Address Management BTSM
BTS管理Base Transceiver Station Management BTSM
B通道顺序号B channel sequence number BSN
B型机机柜CC08 B Cabi
CAMEL应用部分CAMEL Application Part CAP
CA TV相关配件CA TV Related Fittings
D-Link 说明书D-link Specifications
D-Link 网络驱动软盘D-link Net
E3子复用设备E3 sub-Multiplexer E3M
EMI磁珠EMI Beads
EMI滤波器EMI Filter
FC型连接器Full Contact Connector
F突发脉冲F burst
G：产生幀码A：幀校准Z：零串抑制P：极性转换A：告警C：时钟恢复H：幀同步O：局信令G: Generation of Frame Code;
A: Alignment of Frame; Z: Zero-String Suppression; P: Polarity Conversion; A:
Alarm; C: Clock Recovery; H: Hunt During Reframe; O: Office Signaling GAZPACHO
GPRS隧道协议GPRS Tunneling Protocol GTP
GPRS无线资源业务接入点GPRS Radio Resources service access point GRR
GPRS移动管理和会话管理GPRS Mobility Management and Session Management GMM/SM
GPRS移动性管理GPRS Mobility Management GMM
GPRS移动性管理服务接入点逻辑链路控制LLC to GPRS Mobility Management service access point LLGMM
GPRS支持节点GPRS Support Node GSN
GPS Global Positioning System
GSM AM 主控板AM Process Board GAMP
GSM16路E1中继接口板16 E1 Interface Board GE16
GSM产品家族Full product family for GSM ent IN-SM
IP IP Phone
IP 多路广播技术IP Multicasting Technology
IP广播业务Inter protocol multicast IP-M
IP旁路IP Bypass
ISDN A通道ISDN A channel
ISDN 的基速率接口ISDN Primary Rate Interface, 2048 Kb/s (30B+D)PRA
ISDN用户部分ISDN User Part ISUP
ISDN用户部分（七号信令）ISDN User Part (SS7) ISUP
ISDN用户小交换机ISDN PBX ISPBX
ITU电信标准化组ITU Telemunication Standardization Sector ITU-T MAC业务接入点MAC Service Access Point MSAP
MAC业务数据单元MAC Service Data Unit MSDU
MFC收号错MFC Number-Receiving Error
Modem 驱动软盘Modem Drive Floppy Diskreaction王网络用语
MSC处理模块MSC Processing Module MPM
MTP路由确认测试MTP Route V erification Test MRVT
N0.7信令ISDN用户部分Integrated Services User Part ISUP
No.7共路信令mon Channel Signaling No.7 CCS7
No.7信令ISDN用户部分Integrated Services User Part ISUP
N-PDU使用的协议控制信息压缩算法标识Identifier of the protocol control information pression
algorithm used for the N-PDU PP
N级Level-N L-N
OEM产品专用物料Special Materials for OEM Products
PCB布线PCB Layout
PCB耗尽PCB Used-Up
PCU-BSC间信令链路Pcu-Bsc Signaling Link PbSL
PDH物理接口PDH Physical Interface PPI
PPM parts per million PPM
PTO选择类别PTO Option Class Item POC
PVC胶带PVC Tape
PVC线槽安装组件PVC Trough Installation ponents
Q接口适配器Q Interface Adapter QA
RJ45 连接头压线钳RJ45 Connector Clamping Tool
RJ45 连接头制作工具RJ45 connector clamping tool
RJ45插头RJ45 Connector
SBS网管系统SBS Management Netission
system of SBS series
SCCP编路控制SCCP Routing Control SCRC
SCCP管理SCCP Management SCMG
SCCP路由验证测试SCCP Routing V erification Test SRVT SC型连接器Square Couple Connector
SDH管理网络SDH Management Netent clock SEC
SMA同轴中继自环电缆SMA Coaxial Trunk Self-loop Cable SMT胶SMT Glue
TU指针丢失TU loss of pointer
T型头T Connector
VLR数据库VlR Database VDB
VT组VT group
onthly Payment
八-二进制编码Octal-Binary Coded
八位位组字节，八位字节Octet
拔钉锤Clamer
拔号间隔超时，数位间超时Interdigit Timeout
拜访MSC Visit (visited) MSC VMSC
拜访PLMN Visited PLMN VPLMN
拜访位置寄存器Visitor Location Register VLR
拜访用户位置存储器Visitor Location Register VLR
班长Chief Operator
板名条Board Name Plate
板位Board Position
版本V ersion VER
版权Copyright
办公活动Office Activity
办公自动化系统Office Automation System OAS
半菱形天线Half Rhombic Antenna
半双工Half-Duplex
半双工传输Half-Duplex Transmission
半速Half rate HR
半速率Half Rate TCH/H
半速率(话务)信道Half-rate Traffic Channel
半永久连接Semi-Permanent Connection
半自动核对Semi-Automatic Checking
帮助程序Help Application
包级过滤Packet Level Filtering
包装材料Packing Material
包装拆器，分组装拆器，数据包装拆器Packet Assembler/Dis-assembler PAD
保安单元Security Unit
保护Protection
保护单元protection unit
保护倒换计数Protection Se
保护协议信令Protection Protocol Signaling
保留/备用路由Reserved Route
保留/备用频道Reserved Channel
保留的，尚未使用的Reserved RES
保险带Safety Belt
保险管，保险丝Fuse
保险管座Fuse Base
保修单essage-Transmission and Storage Unit
报文交换Message S mittee NTSC
贝尔通信实验室Bellcore
备份Backup
备份不间断电源Standby UPS
备份原则Redundancy concept
备链路Standby Link
备用比特Spare bit X
备用方式Standby Mode
背板，母板Backplane （减少用Motherboard）BKP
背景Background Color
背面Rear Face
背面布线Back T
本地回路Local Loop
本地交换机Local exchange（LE）
本地交换局，市话局Local Exchange
本地接入和传输区域Local Access and Transport Area LA TA
本地接入转换区Local Access Transform Area LA TA
本地节点时钟Local Node Clock LNC
本地网络Local Netinal LMT
本地线对增容Local Pair Gain LPG
本地移动台识别码Local Mobile Station Identity LMSI
本地移动用户识别号Local Mobile Subscriber Identity LMSI
本地自动消息记帐Local Automatic Message Accounting LAMA 本端Home Terminal
本建筑物以外的，机房以外的, Off-Premises
本局呼叫Home Exchange Call
本Home Group
本网Home Nete Station
泵激光器pump laser
比较器paring Unit, parer P
比特(二进制信息单位) Bit
比特,(二进制)位Binary Digit bit
比特插入Bit Insertion
比特传输速率，位传输速率Bit Transmission Rate
比特定时，位定时Bit Timing
比特分配信号Bit Allocation Signal BAS
比特间插奇偶校验Bit Interleaved Parity BIP
比特交错传输Interleaved Bit Transmission
比特流，位流Bit Stream
比特率容差Bit Rate Error Tolerance
比特误码率，误码率Bit Error Rate BER
笔记本电脑Notebook PC
闭合用户Closed User Group CUG
闭塞Block
闭塞解除信号Unblocking Signal UBL
闭塞证实信号Blocking-Acknoent Signal BLA
闭锁码(闭合用户补充业务) Interlock Code (CUG SS) IC
闭锁全部去话Barring of All Outgoing Calls BAOC
避雷器，避雷针Lightning Arrester
边界关口Border Gateming Device
编号计划，编号方案Numbering Plan
编辑框Edit Box
编码Encoding
编码开关Code Sent
变速率码V ariable Rate Code VRCBLP
变压器Transformer

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。