Inaugural Address中英对照翻译
In his Inaugural Address。the XXX party。but a n of freedom。It represents an end to the old and a beginning of something new。a renewal and a change。The XXX nearly 175 years ago。before the XXX.
The world today is vastly different from what it was in the past。Humans now have the power to XXX and life。but the same XXX that the rights of man do not come from the state's generosity but from the hand of God。
Note: The original text had no major XXX.)
We must remember that we are the inheritors of the first n。It is imperative that we declare to both our allies and enemies that a new n of Americans has taken up the torch。We were born in this century。ed by war。shaped by a difficult and bitter peace。proud of our ancient heritage。and unwilling to allow the n of the human rights that our n has always committed to。both at home and abroad.
We must make it clear to every n。regardless of their n of us。that we will do XXX and success of liberty。We will pay any price。bear any burden。face any hardship。support any friend。and oppose any foe.
This is our unwavering pledge。and we will do even more to uphold it.
XXX who share our cultural and XXX united。there is little we cannot XXX。if we are divided。XXX and split asunder.
To the new states we e into the ranks of the free。we promise that we will not allow one form of XXX。We do not always expect them to support our views。but we always hope that they will strongly support their own freedom。We must remember that those who XXX the back of the tiger ended up inside.
Note: The original text did not have any XXX.)
XXX half the world and are struggling to break free from the shackles of poverty。Our goal is to help them help themselves。for as long as it takes。This commitment is not based on
the ns of the Communists nor is it XXX。it is XXX values freedom cannot abandon the many who are impoverished。for if it does。it will not be able to protect the few who are XXX。
sort of torch翻译
Note: No major changes were made to this paragraph as it was already well-written and only required XXX.)
We make a special pledge to our XXX of our border: to turn our XXX for progress that will help free people and governments break free from the XXX。this XXX。We want all our neighbors to know that we will stand with them to XXX。We also want to make it clear to other countries that the XXX its own affairs.
XXX strong can we be sure that we will never use it.
However。both powerful groups of XXX by our current course。Both sides are burdened by the cost of modern XXX.
Therefore。let us start anew。XXX civility is not a sign of XXX fear。but let us also never f
ear to negotiate.
Instead of focusing on the issues that divide us。XXX.
如果我们能够建立一个合作的基础，消除彼此之间的猜疑，让双方共同努力，这不仅仅是为了追求权力的平衡，更是为了建立一个新的法治世界，让强者公正，弱者安全，和平长存。
这一切不会在最初的一百天内完成，也不会在最初的一千天内完成，甚至不会在我们这一代人的有生之年内完成。但是，让我们开始行动吧。
我的同胞们，我们事业的最终成败主要取决于你们，而不是我。自从这个国家建立以来，每一代美国人都被召唤证明他们对国家的忠诚。为了响应这个召唤，无数年轻的美国人走上了战场，他们的墓穴遍布全球。
The trumpet is calling us once again。This time。it's not a call to arms or to battle。but a call to take on the burden of a long and difficult XXX the common enemies of humanity: tyranny。poverty。disease。and war itself.
Can we come together to form a grand and global alliance。spanning across the North and South。East and West。to ensure a more fruitful life for all mankind。Will you join us in this XXX?
In the history of the world。only a select few XXX defending freedom during XXX none of us would willingly trade places with any other people or n。Our unwavering commitment。n。and n will ignite our n and all those who serve it。The radiance emanating from this flame will truly illuminate the entire world.

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。