【文房四宝一】这是一张沉淀千年历史的文化名片，述尽中华风流
原创翻译：龙腾网 翻译：糯米团子 转载请注明出处
论坛地址：/bbs/thread-485114-1-1.html
Huarong Liu
1）She is making Chinese traditional “Scholar's four jewels” --Paper, ink , ink brush pen , inkstone
2）What shocked me is she started to make this video in 2017 and finished it in 2019 ，because it took one and a half year to make that ink ...and other parts took a long time too
3） She was painting bamboo （we call this kind of painting-“国画”-Chinese traditional painting），in Chinese culture bamboo usually represent“ 君子---a person with noble character ”
4）At the end of this video ，She met the royal family of Malaysia and use the “Scholar's fou
r jewels ” as a gift ,share the story and Chinese culture with them ，The princess said they followed her video long time ago，they hope she can make more fine video in the future ，they even added wechat （ I heard this from news ，hope no wrong information ：））
Talked about “Scholar's four jewels”，im thinking about the Chinese imperial examination system ，the government pick up officers through this system in ancient China，regardless of family background ，so this the only way for ancient Chinese to get a bright future.
I have that image ，A young man packed his “ Scholar's four jewels”，old and shabby clothes and the food made by his mother yesterday night ，he hugged his wife and mom ，carried the wishes of their family ，walk all the way from countryside to city ，to the capital Of China ,some succeed ,some failed ....
Another image is those ancient poet and artist sit in the house beside the river，hear the music sound by those beautiful lady，they play instrument on the boat ，they drink wine with friends and use “Scholar's four jewels”write poem and paint beautiful painting last for thousand of years
My english is not good，hope these information can help you guys
1）她正在制作的是中国传统的“文房四宝”——纸、墨、笔、砚
令我吃惊的是，她在2017年就开始制作这段视频了，并在2019年才完成，因为制作墨锭花了一年半的时间……其他部分也花了很长时间。
她在画竹子（我们称之为“”国画），在中国文化中，竹子通常代表君子——是有着高尚品格的人。
在这段视频的结尾处，她遇到了马来西亚皇室，并吧自己手工制作的“文房四宝”作为礼物赠送，还与他们分享了故事和中国文化，公主说他们很早以前就开始追她的视频了，希望她将来能制作出更精美的视频，他们甚至互相添加了（我从新闻中听到的这个消息，希望不是听错了）
谈到“文房四宝”，我想说一下中国的科举制度，在中国古代政府通过这一制度来选拔人才（官员），无论家庭背景如何，所以这是中国古代获取光明前途的必由之路。
我看过这样一个场景，一个年轻人把他的“文房四宝”、破旧的衣服和他母亲昨天晚上做的食物打包，他拥抱了他的妻子和母亲，带着家人的期望，从农村走过城市，到达中国的首都（参加科举考试），有的成功了，有的失败了……
另一个景象是古代的诗人和艺术家们坐在倚着河畔的房子里，聆听那些美丽女士演奏乐曲，或者是在在船上欣赏美女奏乐，和朋友一起喝酒，用“文房四宝”作诗，以及可以流传千年的画卷。
我的英语不太好，希望这些信息能够帮到你们
artdancelvr
Huarong Liu Thank you! This was very helpful and appreciated.
楼上，谢谢你，这个说明是非常有帮助，我很感激。
k k
I'm from kerala..We don't know chinese but this much of ur
谢谢你！我来自喀拉拉邦，我们不懂中文，但是你的解释很有用
Patricia Mc Govern
Thanks, for not letting the many good things of Chinese culture to be lost
感谢你没有让中国文化中这许多美好事物消失
ent
English Translation:
Video Title: This is a cultural card that precipitates the history of the millennium, describing the Chinese romantic style - pen and ink.
Video Descxtion. Ink and ink, China's four treasures!
. As the era of writing fades, These crafts representing traditional Chinese culture are getting farther and farther away from us!.
I hope many people still know and remember!
简介翻译：
笔墨纸砚，中国的文房四宝！
随着书写时代的渐没，
这些代表中国传统文化的工艺离我们越来越远！
我们不需要每个人都会，
但愿很多人都还懂得和记得！
seleneoana
This woman takes the concept of DIY to a whole new level!
这个女人把DIY的概念提升到了一个全新的水平！
Sandris P
she doesn't need to buy nothing, she is builder, she's painter, she's chef, she's marvellous
她什么都不需要买，她是建筑工人，她是画家，她是厨师，她是如此的了不起
spring怎么读视频huma parveen
How can someone do this much I am amazed Every person has one or two or three kind of talent, but you, you are the bomb of talent who blast and shows Great yaar
一个人怎么能做这么多艰苦的工作…我很惊讶。每个人都有一两种天赋，但是你，你总是不断的展示出新的天赋和彩
明天也有好吃的饭
Translation and Introduction:
Brush pen, ink stick, paper and inkstone (笔 墨 纸 砚) aka Four Treasures in Study Room of ancient China. Each of them have their own complex technological processes to be finishe
d.
Miss Li started to make ink in autumn 2017, and waited one yr above (dry and no shape). In autumn 2018, ink was shaped into sticks and chopped purple (and other types of) bamboos to dry and waited until spring 2019 (make it straight and hard). The head of these two pens are made by goat fur and rabbit fur respectively.
In autumn 2017, she started to make paper. Trees were peeled and boiled (10 hours above ) with plant ash.

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。