中国文化 英文介绍(通用3篇)
cheongsam关于中国文化的英文文章 篇一
Lucky number is part of our culture
To my way of thinking, the so-called lucky number represents the characteristics of our culture. We Chinese have a tradition: whenever we have important things to do, we always select the day we think lucky. Such as: the “10.10.10” day (October 10, 2010), we regard it as the prefect day. For in our culture, “10” as a very lucky number means everything is perfect.
This tradition is gradually formed in history. As we all know, china have a very long history. The nature is very sacred then, and our ancestors try their best in order to gain its help, hoping everything run smooth. So when they were to do things, they usually choose something which indicates good fortune. As the time passes, this habit slowly becomes a tradition, and gradually expands every aspect of life. For example, Chinese people like wear the red clothes, because in our eyes the red indicates positive, smooth, prosperous.
Among this, the lucky number is the especial example. Now the number seems to appear everywhere in our daily life. Such as: our telephone number, various bank card number, ID number, VIP card number, house number and so on. The number four looked as unlucky, for its pronunciation sound as the word “death” in Chinese. So is the number seven. However, six, nine, ten are lucky numbers. Affected by this culture, most of us prefer to use the so-called lucky numbers. Therefore there are lots of couples choose the” 8.8.8” “9.9.9” ”10.10.10”day when they marry.
All in all, the lucky number is part of our culture. All things we can do are holding a respect and accept of attitude to it.
中国文化 英文介绍 篇二
京剧脸谱(Beijing opera types of facial makeup in operas)
Beijing opera types of facial makeup in operas, is a special feature of a
national cosmetic. As each historical figure or a certain type of person has an approximat
e spectral type, like sing, play music to the music, so called “types of facial makeup in operas”。 On the types of facial makeup in operas sources, the general view is from mask.
Beijing opera types of facial makeup in operas are based on certain personality, temperament or some special types of figures for the use of certain colors. Red has expressed his Warriors of strong types of facial
makeup in operas such as Guan Yu, concubines Victoria, regular book; Black said the types of facial makeup in operas ming criticized people, integrity, bravery and even reckless, such as Zheng and Zhang Fei, Li; Yellow types of facial makeup in operas that vicious brutality, such as Yu Chengdu, and Dian Wei. Blue or green types of facial makeup in operas that some of the figures represented irritable, such as Dou Ambassador, Ma Wu; General treacherous court official said the types of facial makeup in operas white, bad guys, such as Cao Cao, Zhao higher.
Beijing opera types of facial makeup in operas of color painting methods, basically divide
d into three categories : rub face, face towel, different faces. Types of facial makeup in operas initial role is exaggerated her role with striking places and face the veins, using exaggerated by the performance of dramatis personae of personality, psychological and physiological
characteristics, and using this to the entire drama circumstances, but Later types of facial makeup in operas by Kan to complex, from rough to the small, Youbiaojili, from shallow to deep, itself becoming a nation of characteristics, to the facial expression means for the pictorial arts.
中文对照:)~
京剧脸谱,是具有民族特的一种特殊的化妆方法。由于每个历史人物或某一种类型的人物都有一种大概的谱式,就像唱歌、奏乐都要按照乐谱一样,所以称为“脸谱”。关于脸谱的来源,一般的说法是来自假面具。
京剧脸谱,是根据某种性格、性情或某种特殊类型的人物为采用某些彩的。红有脸谱
表示忠勇士义烈,如关羽、姜维、常遇春;黑的脸谱表示刚烈、正直、勇猛甚至鲁莽,如包拯、张飞、李逵等;黄的脸谱表示凶狠残暴,如宇文成都、典韦。蓝或绿的脸谱表示一些粗豪暴躁的人物,如窦尔敦、马武等;白的脸谱一般表示奸臣、坏人,如曹操、赵高等。
京剧脸谱的画方法,基本上分为三类:揉脸、抹脸、勾脸。脸谱最初的作用,只是夸大剧中角的五官部位和面部的纹理,用夸张的手法表现剧中人的性格、心理和生理上的特征,以此来为整个戏剧的情节服务,可是发展到后来,脸谱由简到繁、由粗到细、由表及里、由浅到深,本身就逐渐成为一种具有民族特的、以人的面部为表现手段的图案艺术了。
京剧,是中国的传统艺术。它起源于1840年,盛行于20世纪三、四十年代,是中国的国粹。京剧的伴奏是以二胡等为主,配合演员唱腔、念白、动作、武打,达到音乐美与舞蹈美的统一。京剧耐人寻味,回味悠长,把各种故事、道理融入一段段表演中,让人在美的享受的同时,得到升华。可是,在节奏日益加快的今天,京剧已被大家渐渐漠视、遗忘。这是让人心疼的事情。我们应该提高对京剧的认识,多多接触传统,让孩子们熟悉它,热爱它,让它重新绽放迷人的生命。
Beijing Opera, is a traditional Chinese art.It originated in 1840, prevailed in the 1930s and 1940s, is the quintessence of Chinese culture. Peking Opera on the erhu, and give priority to, accompanied with actor singing, NianBai, action, the martial arts, achieve music beauty and dance beautiful unity. Beijing Opera intriguing, the aftertaste is long, all sorts of stories, reasonable performance in bits and pieces, let a person be in beautiful enjoyment at the same time, get distillation. But, in rhythm of rapidly today, Peking Opera has been gradually ignore, forgetting all. This is to let people love of things. We should improve the understanding of Beijing Opera, great contact traditional, let the children know it, love it, let it back to blossom glamorous life.
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198,我们将在24小时内删除。
发表评论