Skin Care and Cosmetics 护肤和化妆品
Part 1 Cosmetics Word Bank 化妆品词汇
acne 青春痘用品
active 活肤用
after sun 日晒后用品
alcohol-free 无酒精
anti- 前缀，表示“抗、防”
anti-wrinkle 抗老防皱
balancing 平衡酸碱
blusher 腮紅
clean- 清洁用
correct 遮瑕膏
cream 霜
day 日间用
dry 干性皮肤
essence 精华液
exfoliator 去角质
eye gel 眼胶
eye mask 眼膜
eye shadow 眼影
eyeliner 眼线（笔、刷）
facial 脸部用
fast dry 快干
firm 紧肤
foam 泡沫
foundation 粉底
toner化妆水
gel 胶状
gentle 温和的
hydra- 保湿用
lip care 护唇用
lipstick 口红
lip liner 唇线笔
lip gloss/lip color 唇彩
long lasting 持久性
lotion 水、露
loose powder 蜜粉
makeup 粉底
mask 面膜
mascara 睫毛膏
moisturizer 保湿乳
milk 乳液
multi- 是一个前缀，表示多重功效
nail color 指甲油
nail enamel 指甲油
nail polish 指甲油
nail saver 保甲液
normal 中性皮肤
sensitive 敏感性皮肤
oily 油性皮肤
combination 混合性皮肤
nutritious 滋养
oil-control 抑制油脂
pack 剝撕式面膜
peeling 敷面剝落式面膜
pressed powder 粉饼
purify 清洁用
quick dry 快干
remover 去除、卸妆
repair 保修
revitalite 活化
scrub 磨砂式（去角质）
shading powder 修容饼
solvent 溶解
spot 青春痘用
sun block 防晒用
toning lotion 化妆水
treatment 修护
wash 洗
waterproof 防水
-white -美白用
eye mask 眼膜
(deep) pore cleanser/striper pore refining 深层去黑头
body lotion/moisturizer 润肤露（身体）
hand lotion/moisturizer 护手霜
body wash 沐浴露
shimmering powder/glitter 闪粉
brow powder 眉粉
brow pencil 眉笔
makeup remover 卸妆水
makeup removing lotion 卸妆乳
body art 帖在身上的小亮片
nail polish remover 洗甲水
shampoo 洗发水
hair conditioner 护发素
conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 锔油膏
mousse 摩丝
styling gel 发胶
hair color 染发
perm/perming formula 冷烫水
rollers/perm rollers 卷发器
Part 2 At the Cosmetics Department 在化妆品柜台
Dialogue Script  对话原文
Salesman: May I help you?
May: Yes. I'd like to look at lipstick and eye shadow.
Salesman: What color set do you prefer?
May: Well, brown.
Salesman : We have a beautiful selection of eye shadows this fall. Look at the colors. Aren't they beautiful?
May: But they're purple. I prefer a brown set.
Salesman: If you insist, I can show you the brown sets. I'll have to warn you that they're very ordinary, though.
May: Well, I'm not so sure. Most of my make-up is brown.
Salesman: Why don't you wear purple eye shadow for a change? We also have lipstick to go with it.
May: Can I try it?
Salesman: Sure. Are you wearing any make-up?
May: No.
Salesman: Have a seat, please. (He paints on eye shadow for May) Now, Here is the mirror. How do you like it?
May: Not bad. Actually, it makes me look younger. I like it.
Salesman: Try the lipstick See, how fresh and charming you look.
May: You're right. I'll take them all.
讲解：
1. 对话中May来到商场的化妆品柜台买化妆品。cosmetics，是化妆品的总称，尤其是用在脸上的产品，通常都是复数形式。May想看看口红和眼影。她说：I'd like to look at lipstick and eye shadow. 当然也可以说I'd like to have a look at lipstick and eye shadow.
2. 营业员问她What color set do you prefer? 你想要什么系的口红的眼影呢？大家知道，彩妆分为冷系，暖系和中性系，要根据个人的肤和气质来选择，所以营业员才会这么问。color set就表示系。May比较喜欢棕系。这时营业员开始推销新产品了，We have a beautiful selection of eye shadows this fall. 今年秋冬季节我们的眼影产品颜都很漂亮。他向May推荐的是一款紫的眼影，但是May还是比较喜欢棕的眼影。
3. 营业员说可以给May看棕系的眼影，但是这些产品很一般。May就开始动摇了自己的想法，其实她对自己该选用什么系也没有什么把握，Well, I'm not so sure. Most of my make-up is brown. 选择棕也是因为她的化妆品大部分都是棕的。make-up，专指彩妆，而不是护肤品。化妆，就是wear make-up，比如：She never wears make-up.她从来不化妆。Her make-up is smudged. 她画的妆花了。
4. 营业员建议May试一试紫的眼影。Why don't you wear purple eye shadow for a change? do something for a change，为了改变常规，为了有变化而做某事，比如：We usually go to Germany in the summer, but this year we're going to France for a change. 我们夏天通常去德国度假，但今年我们打算换个地方去法国。
5. We also have lipstick to go with it. 还有跟紫眼影搭配的口红。go with something，与...相配。例如：This shirt does not go with the pants. 这件衬衣和裤子不配。May有点动心了，想是一下紫的眼影，Can I try it? 我可以试一下吗？
6. 当然可以了，营业员为May画上了眼影。效果还真不错。紫系眼影让May看起来年轻了许多。所以她决定统统买下来，I'll take them all.
Part 3 A Facial Treatment 皮肤保养
Dialogue Script 1 对话原文 1
Jenny: It's time for my DIY facial treatment!
Sam: Who's DIY? What does he want with your face?
Jenny: It means "do it yourself", Sam.
Sam: OK, is that why all these bizarre gadgets are laid out on the table?
Jenny: Yep. Wanna watch?
Sam: Yeah. Girl's stuff is absolutely fascinating, Jenny. No, thanks. I'll stick to guy' stuff.
Jenny: After you see what it does to my face, you'l be sorry you didn' watch.
Sam: What do you mean?
Jenny: You'e been breaking out lately. And you'e got a date tomorrow night.
Sam: a right. I'l watch. And then I'll try it.
Jenny: We'll start with the handheld massaging facial cleanser. It's a soft brush that rotates.
Sam: Why do you need a batter-operated cleaner? That's so lazy!
Jenny: It feels better and works better than using my hands.
Sam: OK, whatever.
Jenny: See how it cleanses so thoroughly? And it works up lots of suds.
Sam: I see. Are you done now? It's my turn.
Jenny: Go ahead. Better yet, allow me. Just let me rinse my face off.
Sam; I'm ready! [Jenny uses the cleanser on his face] Wow! This feels great! I'm melting!
Jenny: Don't get too comfortable. This is only the first step!
讲解：
1. shadow什么意思啊对话中Jenny正要做脸部皮肤护理，Sam禁不住她的劝说和诱惑，也跟着她一起做起了皮肤护理。It's time for my DIY facial treatment! 现在是我的DIY做脸时间！ It's time for something，到了该做某事的时间了，跟It's time to do something差不多。DIY，是do it yourself 开头大写字母的缩写，表示“自己动手做”，现在也成为了一种时尚。facial treatment，脸部皮肤护理。
2. Sam感到很奇怪，问Jenny，Who's DIY? What does he want with your face? DIY是谁？他打算把你的脸怎么样？这里的What does someone want with something? 就表示“某人要对某物做什么？”，比如：What do you want with my bag? 你拿我 的包干什么？如果把with something换成with someone，就表示“要对某人怎么样”，例如：---Do you know where Christy is? ---What do you want with her? --- 你知道Christy在哪吗？---你她干嘛？还有就是如果要质问人“你要干嘛？”，就可以用What do you want?
3. Jenny给Sam解释了DIY的意思，Sam问...is that why all these bizarre gadgets are laid out on the table? 那就是这些怪模怪样的机器摊了一桌子的原因？bizarre表示“怪异的”，gadget是指“设计精巧的机器或工具”。所以这里Sam用bizarre来形容gadget。lay out这个
词组表示“布置，展示”。例如：Please lay out all the clothes you want to take on holiday.请把你想带去度假的衣服摊开来看看。

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。