Conky中文文档
V0.2
width的意思中文翻译译者：孤独小白
安装
一些常用linux版本的安装方法：
gentoo  -> emerga app-admin/conky
debian/ubuntu  -> apt-get install conky或者aptitude install conky
archlinux  -> pacman -S conky或者yaourt -S conky
编译安装方法为：
下载源码解压然后进入解压目录
sh autogen.sh
.
/configure --prefix=/usr --mandir=/usr/share/man --infodir=/usr/share/info --datadir=/usr/share --sysconfdir=/etc --localstatedir=/var/lib --disable-own-window --enable-audacious[=yes|no|legacy] --enable-bmpx --disable-hddtemp --disable-mpd --enable-xmms2 --disable-portmon --disable-network --enable-debug --disable-x11 --disable-double-buffer --disable-xdamage --disable-xft
make
make install
src/conky
选项
命令行下启动conky时可用的选项
conky [options]
-v | -V | --version
显示版本并退出
-
q | --quiet
quiet模式运行conky 也就是无输出
-D | --debug
debug模式运行conky 会显示更详细的输出
-a | --alignment=ALIGNMENT
自定义conky的显示位置 {top,bottom,middle}_{left,right,middle} 比如top_right.
-b | --double-buffer
双缓冲模式(消除闪烁)
-c | --config=FILE
自定义加载配置文件
-C | --print-config
显示默认配置文件 -v参数显示的信息中有该文件位置
-d | --daemonize
后台保护conky进程
-f | --font=FONT
自定义使用的字体
-h | --help
显示帮助并退出
-o | --own-window
在自己窗口运行conky
-t | --text=TEXT
调用临时TEXT 用单引号引起来比如 -t '$uptime'
-
u | --interval=SECONDS
自定义刷新时间
-w | --window-id=WIN_ID
定义窗口ID
-X | --display=DISPLAY
使用X11显示
-x X_COORDINATE
X轴位置
-y Y_COORDINATE
Y轴位置
-i COUNT
定义刷新次数完成该次数后退出
关闭conky用的命令为killall conky
重启conky用的命令为killall -SIGUSR1 conky
配置
配置文件位于$HOME/.conkyrc或者${sysconfdir}/f
示例文件/etc/f
在conky.sf/可以到很多配置文件
TEXT 启动以后显示比如主机名内核用户那些所用的文本也就是配置文件的主体
部分
alias 创建变量第一个参数是新名称第二个是老名称其他的参数都是传递给变量
的
比如以$yun代替${yun si feng} 应写成alias yun yun si feng 注意这仅
仅只是创建一个别名你也可以用环境变量在开始的时候写明yun="yun si
feng"
alignment 屏幕中的位置可以是top_left, top_right, top_middle, bottom_left,
bottom_right, bottom_middle, middle_left, middle_right 也可以缩写为
tl, tr, tm, bl, br, bm, ml, mr 也可以不设置直接看gap_x和gap_y append_file  附加文件作为注释
background 是否嵌入背景这是布尔值真则为嵌入假则不嵌入
border_margin 边框周边的空白以像素为单位
border_width 边框线的宽度以像素为单位
colorN 预先定义TEXT中使用的颜 N是从0到9的数字当以颜以十六进制表示的
时候可以省略开头的#
cpu_avg_samples  cpu数据监测模式一般选2
default_bar_size 默认进度条的宽度和高度例如：default_bar_size 0 6 注意前面的是宽度
这对于没有具体大小参数的执行程序的进度条(execbar和execibar)很有用default_color 默认颜
default_gauge_size 仪表显示用的仪表(样式类似汽车的仪表盘)的宽度和高度例如：default_gauge_size 25 25
这对于没有具体大小参数的执行程序的显示仪表(execgauge和execigauge)很
有用
default_graph_size 频谱显示用的框图的宽度和高度例如：default_graph_size 0 25
这对于没有具体大小参数的执行程序的监测表(execgraph和execigraph)很有
用
default_outline_color 默认边框外缘的颜
default_shade_color  默认阴影颜和边界的阴影颜
diskio_avg_samples 硬盘输入输出监测
display  X窗口的连接
double_buffer 消除闪烁需要own_window支持
draw_borders 创建字体边框
draw_graph_borders 创建图形边框
draw_outline 创建边缘
draw_shades  创建阴影
font 字体设置可以用xfontsel选择你喜欢的
gap_x 与屏幕左右边界的距离以像素为单位
gap_y 与屏幕上下边界的距离以像素为单位
if_up_strictness 监视端口比如上传连接分配的ip地址
imap 默认IMAP服务器参数为：host user pass [-i interval (in seconds)] [-f
folder] [-p port] [-e command] [-r retries] 默认端口143 默认文件夹
INBOX 默认时间间隔5分钟默认重试次数5 如果设置了密码启动conky时会
提示输入密码
imlib_cache_size MLIB2图像缓存大小单位为字节默认4M 用$image设置参数设置为0禁用图
像缓存
lua_load 加载lua脚本用空格分隔
mail_spool 邮件检查
max_port_monitor_connections 监视的最大端口连接数默认256
max_specials 特殊选项的最大数比如字体偏移默认512
max_user_text bytes 用户文本缓冲区的大小也就是TEXT部分的大小默认16384字节maximum_width(height) pixels 窗口最大宽度(高度) 单位为像素
minimum_size width(height) 窗口最小宽度(高度) 单位为像素
mpd_host MPD服务器地址
mpd_password MPD服务器密码
mpd_port MPD服务器端口
music_player_interval 音乐播放器线程刷新时间间隔（默认为Conky的刷新间隔）
net_avg_samples  网络传输平均数据监测
no_buffers 从内存中清除文件系统缓冲区
out_to_console 输出文本到标准输入也就是终端
out_to_stderr 输出文本到错误输入
out_to_x 设置为no将不会有任何输出在X(和out_to_console差不多) 如果设置为
no 必须确认这是位于所有其他的X相关的设置之前(以第一条的
configfile为准) 默认yes
override_utf8_locale 强制uft8编码需要xft支持
overwrite_file 覆写文件作为注释
own_window 布尔值创建自主窗口
own_window_class 手动设置WM_CLASS名称默认为Conky
own_window_colour 如果窗口不透明则需设置颜默认为黑参数为十六进制颜或者RGB
颜名字(/usr/share/)
own_window_hints  参数为undecorated,below,above,sticky,skip_taskbar skip_pager 如
果own_windows为yes 就能用这个得到conky窗口提示注意如果用了
own_window_type 窗口提示就会被忽略
own_window_title 手动设置窗口的名称默认为<hostname> - conky
own_window_transparent 布尔值窗口是否透明
own_window_type 如果own_window为yes 可以指定窗口样式为normal, desktop, dock或
者override 默认为nomal desktop是指没有装饰置顶不显示在pager
和taskbar上出现在所有workspace上的的特殊窗口 override指的是不
在控制之下的窗口会忽略提示某些时候很有用
pad_percents 小数的百分比形式 0没有百分比形式
pop3 默认POP3服务器参数为host user pass [-i interval (in seconds)] [-p
port] [-e command] [-r retries] 默认端口110 默认时间间隔5分钟默
认重复次数5次如果设有密码启动conky的时候会提示输入
short_units  缩写单位字符比如kib->k Gib->G 默认为off
show_graph_range 频谱图的时间范围
show_graph_scale 频谱图显示最大数值
stippled_borders 虚线框单位像素
temperature_unit 期望输出电脑的所有器件显示温度参数是fahrenheit(华氏)或
celsius(摄氏)默认的单位是摄氏度
templateN 为后面TEXT中的使用定义一个模板 N为0到9的数字 TEXT中的一些转
义:
'\n' -> 换行
'\\' -> 下划线
'\ ' -> 空格
'\N' -> 模板参数N
text_buffer_size bytes 标准文本缓冲区的大小默认256字节增大缓冲区会降低conky的性能
但会增加显示的文本的数量设置的大小不能小于默认的256字节
top_cpu_separate 设为true CPU的上方显示一个在使用处理器的功率设为false CPU的上
方显示在使用的所有处理器的功率总和
top_name_width 顶端名字$top的宽度默认15字节
total_run_times  conky运行的次数指刷新的次数 0为永远运行
update_interval  刷新的间隔时间单位为秒间隔时间越长系统负担越轻监控实时性越

版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系QQ:729038198，我们将在24小时内删除。