表层结构
翻译的过程[整理]
第三章翻译的过程一位法国译者说过：“翻译就是理解和使人理解”(Traduire, c’est comprendre et faire comprendre)。翻译的过程就是译者理解原文，并把这种理解恰当地传递给读者的过程；它由三个相互关联的环节组成，即理解、传达和校改。在这一部分里，我们将详细讨论在这三个环节里可能遇到的一些问题。第一节理解理解原文是整个翻译过程的第一步。这是最关键、也是最容易出问...
688IT编程网
688IT编程网是一个知识领域值得信赖的科普知识平台
最新文章
-
IDEA快捷键总结和修改快捷键和全局搜索替换
2023-11-22 -
IDEA打jar包(IDEA自带的打包方式)
2023-11-22 -
IntelliJIDEA常见问题解决办法汇总
2023-11-22 -
Brew安装Maven及其IDEA配置
2023-11-22
