比较文学
(完整版)6、译介学
第三章 译介学译介学最初是从比较文学中媒介学的角度出发,目前则越多是从比较文学的角度出发对翻译(尤其是文学翻译)和翻译文学进行的研究。它产生于20C30年代,而真正取得重要地位则是20C50年代以后的事了。近年来,其地位越来越高,这实际上反映了国际上比较文学与文化研究相结合的一种趋势。第一节 翻译与译介学在比较文学中的地位翻译的可能性 (日:渡边洋《比较文学研究导论》P6...
第三章 译介学译介学最初是从比较文学中媒介学的角度出发,目前则越多是从比较文学的角度出发对翻译(尤其是文学翻译)和翻译文学进行的研究。它产生于20C30年代,而真正取得重要地位则是20C50年代以后的事了。近年来,其地位越来越高,这实际上反映了国际上比较文学与文化研究相结合的一种趋势。第一节 翻译与译介学在比较文学中的地位翻译的可能性 (日:渡边洋《比较文学研究导论》P6...