词类
英语构词法与语法填空
英语构词法与语法填空英语词汇的构成有一定的规律和法则,这种造词的方法我们叫做“构词法”。掌握一定的构词法知识,可以降低阅读中的生词量,使阅读更流畅。当然,构词法也能对我们的高考新题型语法填空产生极大的帮助。1三种主要构词法英语主要有三种构词法,即转化法、合成法和派生法。1. 转化法就是把一个词从一种词类转化为另一种词类。如:You can water the flow...
词类转换翻译(1)
词类转换翻译由于英汉两种语言分属两个不同的语系,它们在语言的表达方式上各有各的特点。尽管它们在词类划分上大致相同,但词类的使用频率在两种语言中却有所差异。英语中频繁使用名词和介词,而汉语中却经常使用动词。因而,在英汉互译中,经常要用到词类转换法,即根据上下文和译文的表达习惯,在不改变原文词义的前提下,将原文中某些词的词性在译文中作相应的变化,以便使译文读起来更加通顺。1. 英语名词译为汉语动词1)...
语言学的名词解释
When I was preparing the postgraduate entrance examination of NNU(Nanjing Normal University),some of these following concepts had been tested,but there's no specific or clear explanation in the textbo...
英汉翻译练习
Unit 2 词语翻译:增词法与减词法Business was rather slow last month.The book is rather slow.You’d better go slow in reaching a conclusion.He is slow of understanding.He is so slow that I have to explain everything...
词性转换汇总
词性转换汇总词类转换分类记忆.形容词——副词1、加lyquiet安静的quick 快速的slow慢的 beautiful美丽的 bright明亮的weigh形容词 careful仔细的 certain一定clear清楚 loud大声 sad难过的 wide广泛 serious严重的 usual通常 final最后 safe安全 real真的 recent最近的...
初中阶段涉及到的词类归纳.27
初中阶段涉及到的词类归纳(一)动词转化为名词(v.--n) 1.v.+er/r/or—n.(表示动作的执行者)Teach teacher travel traveler work worker jump jumper play player clean cleaner run runner farm farmer drive driver dance dancer win winner...
高考常考语法填空词性转换汇总
高考语法填空词类转换A.v・n・adj.adv.actualactuallyappointappointmentappointeddisableability;inability;able;unable;disabledabsentconstruct词性转换absenceabsentabsolute;absoluteabsolutelyabsorbabsorbedacceptacceptancea...
浅谈英译汉中的英汉词性的转换
浅谈英译汉中的英汉词性的转换*******来源:《职业教育研究》2007年第02期 摘要:英汉两种语言在词汇和语法结构方面有许多不同之处。因此,在英译汉过程中,不能逐词逐句翻译。一方面,汉语词大部分是一词一类,而英语常用词有许多都是一词多类,有的甚至多达五类。另一方面,汉语一个词能充当的句子成分较多,一般无须转换词类;而英语一个词能充当的句子成...
2020届高考英语二轮复习疯狂专练三词性转化及词性变化单句填空语法填 ...
疯狂专练三 词性转化及词性变化单句填空 语法填空 当空格处所需词类与括号中所给词的词类不同时,就需要词类转化。我们可据以下3条规则顺利解题:(1)作主语或宾语用名词形式;(2)作定语、表语或补足语用形容词形式;(3)修饰动词、形容词或另一副词,作状语,用副词形式。具体解题技巧如下:第一步:分析结构,确定要填的词在句中充当哪种句子成分。在名词前作定语、在系动词后作表语、作主...
语言学第四章要点
Chapter 4 Syntax 句法学types是什么意思1. What is Syntax?Syntax studies the sentence structure of language. The term syntax came originally from Greek. It literally meant arrangement. It means that sente...
词汇翻译练习_学生版_
Name & No.: Exercises for Business English Translation练习 之 词义选择(1)1. Thank you for your letter ref...
第五章张春柏汉译英翻译词汇的技巧(下)
第五章张春柏汉译英翻译词汇的技巧(下)第五章词汇翻译的技巧(下)5.1 词类转换法词类转换是指翻译时在保持原文内容不变的前提下,改变原文中某些词的词类,以求译文通顺自然,合乎译入语表达习惯。无论英译汉还是汉译英,词类转换法都是最基本的技巧之一。我们知道,英语和汉语的词汇之间没有完全对应的关系。汉语单词没有词形变化,而英语单词却有,同一个词根加上不同的词缀,可以变成动词、名词、形容词或副词等。翻译时...
英汉翻译在线翻译_英汉翻译中的词类转换
英汉翻译在线翻译_英汉翻译中的词类转换词类转换是英汉翻译很重要的手段之一,运用得当,可使译文通顺流畅,否则译文可能生硬晦涩。下面将英汉互译中最常见的词类转换现象介绍如下。1.汉语中的动词转换成英语中的名词汉语中动词用的较多,除了动宾结构外,还有连动式、兼语式等两个动词以上连用的现象。英语则不然,一句话往往只有一个谓语动词,但英语中的名词比汉语中的名词用的多。基于两种语言的这一特点,在汉译英时常把汉...
浅析英汉翻译中的词类转换
浅析英汉翻译中的词类转换【摘 要】英汉两种语言属于不同语系,两种语言在表达方式上存在巨大差异。在英汉翻译过程中,由于语法和表达习惯上的差异,必须改变英语原文中某些词语的词类才能传达出原文的准确意思。本文对主要的词类转换方式在英汉翻译中的应用进行了分析和归纳。【关键词】语言;英汉翻译;词类转换A Brief Study of Conversion in English-Chinese Transla...
Conversion词的转换译法
Conversion词的转换译法Conversion词的转换译法(1)⼤体可分为7 种:①词类转换(转性);②句⼦成分转换;③表达⽅式转换;④⾃然语序和倒装语序转换;⑤正⾯表达与反⾯表达转换;⑥主动语态与被动语态转换;⑦分句转换。Converted into verb英语中的某些名词、介词、副词,翻译时可转译成汉语中的动词。1. Noun-->verb⼀)英语中很多由名词派⽣的动词,以及由名...
英语构词法的重要考点及解题技巧
英语构词法的重要考点及解题技巧英语构词法的重要考点及解题技巧掌握一定的构词法知识,可以降低阅读中的生词量,使阅读更流畅。构词法也是广东高考语法填空题的一个重要考点。一、三种主要构词法英语主要有三种构词法,即转化法、合成法和派生法。1. 转化法就是把一个词从一种词类转化为另一种词类。如:You can water the flowers with dirty wate r. 你可以用脏水浇花。2....